SABDAweb ©
Bible
Chapter
24 Feb 2020 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
2 Samuel 1 - TB Interlinear [draft]
Introduction Introduction | Read Again...
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapter
1:1Setelah <0310> Saul <07586> mati <04191>, dan ketika Daud <01732> kembali <07725> sesudah memukul <05221> kalah <0853> orang Amalek <06002> dan tinggal <03427> dua <08147> hari <03117> di Ziklag <06860>,
1:2maka datanglah <01961> pada hari <03117> ketiga <07992> seorang <0376> dari <04480> tentara <04264>, dari pihak <05973> Saul <07586>, dengan pakaian <0899> terkoyak-koyak <07167> dan tanah <0127> di atas <05921> kepala <07218>. Ketika <01961> ia sampai <0935> kepada <0413> Daud <01732>, sujudlah <05307> ia ke tanah <0776> dan menyembah <07812>.
1:3Bertanyalah <0559> Daud <01732> kepadanya: "Dari manakah <0335> engkau?" Jawabnya <0559> kepadanya <0413>: "Aku lolos <04422> dari tentara <04264> Israel <03478>."
1:4Bertanyalah <0559> pula Daud <01732> kepadanya: "Apakah <04100> yang terjadi <01961>? Coba ceriterakan <04994> kepadaku <0>." Jawabnya <0559>: "Rakyat <05971> telah <0834> melarikan <05127> diri dari <04480> pertempuran <04421>; bukan saja <01571> banyak <07235> dari <04480> rakyat <05971> yang gugur <05307> dan mati <04191>, tetapi <01571> Saul <07586> dan Yonatan <03083>, anaknya <01121>, juga sudah mati <04191>."
1:5Lalu Daud <01732> berkata <0559> kepada <0413> orang muda <05288> yang membawa kabar <05046> kepadanya <0> itu: "Bagaimana <0349> kauketahui <03045>, bahwa <03588> Saul <07586> dan Yonatan <03083>, anaknya <01121>, sudah mati <04191>?"
1:6Orang muda <05288> yang membawa kabar <05046> kepadanya <0> itu berkata: "Kebetulan <07122> aku ada <07136> di pegunungan <02022> Gilboa <01533>; maka tampaklah <02009> Saul <07586> bertelekan <08172> pada <05921> tombaknya <02595>, sedang <02009> kereta-kereta <07393> dan orang-orang berkuda <06571> mengejarnya <01692>.
1:7Ketika menoleh <06437> ke belakang <0310>, ia melihat <07200> aku, lalu memanggil <07121> aku; dan aku berkata <0559>: Ya <02005> tuanku.
1:8Ia bertanya <0559> kepadaku <0>: Siapakah <04310> engkau <0859>? Jawabku <0559> kepadanya <0413>: Aku <0595> seorang Amalek <06003>.
1:9Lalu katanya <0559> kepadaku <0413>: Datanglah ke mari dan bunuhlah <04191> aku, sebab <03588> <03588> kekejangan <07661> telah menyerang aku, tetapi <03588> aku masih <05750> bernyawa <05315>.
1:10Aku datang ke <0935> dekatnya <05921> <05975> dan membunuh <04191> dia, sebab <03588> aku tahu <03045>, ia tidak <03808> dapat hidup <02421> terus setelah <0310> jatuh <05307>. Aku mengambil <03947> jejamang <05145> yang <0834> ada di kepalanya <07218>, dan gelang <0685> yang <0834> ada pada lengannya <02220>, dan inilah dia kubawa <02008> <0935> kepada <0413> tuanku <0113>."
1:11Lalu Daud <01732> memegang <02388> pakaiannya <0899> dan mengoyakkannya <07167>; dan semua <03605> orang <0376> yang <0834> bersama-sama <0854> dengan dia berbuat demikian juga <01571>.
1:12Dan mereka meratap <05594>, menangis <01058> dan berpuasa <06684> sampai <05704> matahari terbenam <06153> karena <05921> Saul <07586>, karena <05921> Yonatan <03083>, anaknya <01121>, karena <05921> umat <05971> TUHAN <03069> dan karena <05921> kaum <01004> Israel <03478>, sebab <03588> mereka telah gugur <05307> oleh pedang <02719>.
1:13Kemudian bertanyalah <0559> Daud <01732> kepada <0413> orang muda <05288> yang membawa kabar <05046> itu kepadanya <0>: "Asalmu <0335> dari mana?" Jawabnya <0559>: "Aku ini <02088> anak <01121> perantau <0595> <01616> <0376> <0859>, orang Amalek <06003>."
1:14Kemudian berkatalah <0559> Daud <01732> kepadanya <0413>: "Bagaimana <0349>? Tidakkah <03808> engkau segan <03372> mengangkat <07971> tanganmu <03027> memusnahkan <07843> orang yang diurapi <04899> TUHAN <03068>?"
1:15Lalu Daud <01732> memanggil <07121> salah <0259> seorang dari anak buahnya <05288> dan berkata <0559>: "Ke mari <05066>, paranglah <06293> dia." Orang itu memarangnya, sehingga <05221> mati <04191>.
1:16Dan Daud <01732> berkata <0559> kepadanya <0413>: "Kautanggung <07218> sendiri darahmu <01818>, sebab <03588> mulutmulah <06310> yang menjadi saksi <06030> menentang engkau, karena berkata <0559>: Aku <0595> telah membunuh <04191> orang yang diurapi <04899> TUHAN <03068>."
1:17Daud <01732> menyanyikan <06969> nyanyian <0854> ratapan <07015> ini <02063> karena <05921> Saul <07586> dan Yonatan <03083>, anaknya <01121>,
1:18dan ia memberi perintah <0559> untuk mengajarkan <03925> nyanyian ini kepada bani <01121> Yehuda <03063>; itu ada <02009> tertulis <03789> dalam Kitab <05612> Orang Jujur <03477>.
1:19Kepermaianmu <06643>, hai Israel <03478>, mati terbunuh <02491> di bukit-bukitmu <01116>! Betapa <0349> gugur <05307> para pahlawan <01368>!
1:20Janganlah <0408> kabarkan <05046> itu di Gat <01661>, janganlah <0408> beritakan <01319> itu di lorong-lorong <02351> Askelon <0831>, supaya jangan <06435> bersukacita <08055> anak-anak perempuan <01323> orang Filistin <06430>, supaya jangan <06435> beria-ria <05937> anak-anak perempuan <01323> orang-orang yang tidak bersunat <06189>!
1:21Hai gunung-gunung <02022> di Gilboa <01533>! jangan <0408> ada embun <02919>, jangan <0408> ada hujan <04306> di atas <05921> kamu, hai padang-padang <07704> pembawa kematian <08641>! Sebab <03588> di sanalah <08033> perisai <04043> para pahlawan <01368> dilumuri <01602>, perisai <04043> Saul <07586> yang tidak <01097> diurapi <04899> dengan minyak <08081>.
1:22Tanpa darah <01818> orang-orang yang mati terbunuh <02491> dan tanpa lemak <02459> para pahlawan <01368> panah <07198> Yonatan <03083> tidak <03808> pernah <07734> berpaling <0268> pulang, dan pedang <02719> Saul <07586> tidak <03808> kembali <07725> dengan hampa <07387>.
1:23Saul <07586> dan Yonatan <03083>, orang-orang <0157> yang dicintai <0157> dan yang ramah <05273>, dalam hidup <02416> dan matinya <04194> tidak <03808> terpisah <06504>. Mereka lebih cepat <07043> dari burung rajawali <05404>, mereka lebih kuat <01396> dari singa <0738>.
1:24Hai anak-anak perempuan <01323> Israel <03478>, menangislah karena <01058> Saul <07586>, yang mendandani <01058> kamu dengan pakaian <03847> mewah dari kain kirmizi <08144>, yang menyematkan <05730> perhiasan <05716> emas <02091> pada <05921> pakaianmu <03830>.
1:25Betapa <0349> gugur <05307> para pahlawan <01368> di tengah-tengah <08432> pertempuran <04421>! Yonatan <03083> mati terbunuh <02491> di bukit-bukitmu <01116>.
1:26Merasa susah aku <06887> karena <05921> engkau, saudaraku <0251> Yonatan <03083>, engkau sangat <03966> ramah <05276> kepadaku; bagiku <0> cintamu <0160> lebih <03966> ajaib <06381> dari pada cinta <0160> perempuan <0802>.
1:27Betapa <0349> gugur <05307> para pahlawan <01368> dan musnah <06> senjata-senjata <03627> perang <04421>!
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA