| 6:1 | Kemudian <03254> dari pada itu dihimpunkanlah <05750> Daud <01732> pula segala <03605> orang pilihan <0970> dari antara orang Israel <03478>, tiga <07970> puluh ribu <0505> orang banyaknya. |
| 6:2 | Maka bangkitlah <06965> Daud <01732> berdiri lalu berjalan <01980> dengan segala <03605> orang <05971> yang <0834> sertanya <0854> ke Baalim <01184> Yehuda, hendak membawa naik <05927> dari sana <08033> akan peti tabut <0727> Allah <0430>, yang <0834> nama <08034> itu disebutkan <07121> dengan dia, yaitu nama <08034> Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635>, yang duduk <03427> di antara kerubiun <03742>. |
| 6:3 | Maka dinaikkannya <07392> tabut <0727> Allah <0430> itu ke <0413> atas sebuah <0853> pedati <05699> yang baharu <02319>, maka pedati <05699> yang <0834> baharu <02319> itu dihantar <05090> oleh Uza <05798> dan Ahio <0283>, kedua anak laki-laki <01121> Abinadab <041>. |
| 6:4 | Maka apabila dihantarnya <05375> akan dia dari dalam rumah <01004> Abinadab <041>, yang <0834> di atas bukit <01389> itu, serta <05973> dengan tabut <0727> Allah <0430>, berjalanlah <01980> Ahio <0283> di hadapan <06440> tabut <0727> itu. |
| 6:5 | Maka Daud <01732> dan segenap <03605> orang isi rumah <01004> Israelpun <03478> bermainlah <07832> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> pada perbagai <03605> bunyi-bunyian yang dari pada kayu <06086> senobar <01265>, pada kecapi <03658> dan dandi <05035> dan rebana <08596> dan genta <04517> dan gung <06767>. |
| 6:6 | Serta sampailah <0935> mereka itu ke <05704> tempat pengirik <01637> Nakhon <05225>, tiba-tiba dicapai <07971> Uza <05798> akan tabut <0727> Allah <0430>, dipegangnya <0270>, karena <03588> terserandunglah <08058> lembunya <01241>. |
| 6:7 | Maka berbangkitlah <02734> murka <0639> Tuhan <03068> akan Uza <05798>, dibunuh <05221> Allah <0430> akan dia di sana <08033>, sebab alpanya <07944>, maka matilah ia <04191> di sana <08033> dekat dengan <05973> tabut <0727> Allah <0430>. |
| 6:8 | Maka berdukacitalah <02734> hati Daud <01732> sebab <0834> Tuhan <03068> sudah menghukumkan <06555> Uza <05798> sangat begitu, lalu dinamai <07121> oranglah akan tempat <04725> itu Paris-Uza <06560> datang <05704> kepada hari <03117> ini <02088>. |
| 6:9 | Maka pada masa itu takutlah <03372> Daud <01732> akan Tuhan <03068>, sehingga <01931> titahnya <0559>: Bagaimana <0349> boleh tabut <0727> Tuhan <03068> itu dihantar <0935> kepadaku <0413>? |
| 6:10 | Maka Daud <01732> tiada <03808> mau <014> tabut <0727> Tuhan <03068> dihantar <05493> kepadanya <0413> ke <05921> dalam negeri <05892> Daud <01732>, sebab <05186> itu disinggahkan <05186> Daud <01732> akan dia kepada rumah <01004> Obed-Edom <05654>, orang Geti <01663>. |
| 6:11 | Maka tinggallah <03427> tabut <0727> Tuhan <03068> dalam rumah <01004> Obed-Edom <05654>, orang Geti <01663> itu, tiga <07969> bulan <02320> lamanya, maka diberkati <01288> Tuhan <03068> akan Obed-Edom <05654> dan akan segala <03605> isi rumahnya <01004>. |
| 6:12 | Setelah dikabarkan <05046> oranglah kepada baginda raja <04428> Daud <01732>, sembahnya <0559>: Bahwa Tuhan <03068> sudah memberkati <01288> isi rumah <01004> Obed-Edom <05654> dan segala sesuatu <03605> yang <0834> padanya <0> oleh <05668> karena tabut <0727> Allah <0430> itu; maka pergilah <01980> Daud <01732> mengambil <05927> tabut <0727> Allah <0430> itu dari dalam rumah <01004> Obed-Edom <05654>, dibawanya akan dia naik ke <05927> dalam negeri <05892> Daud <01732> dengan kesukaan <08057>. |
| 6:13 | Maka <01961> tiap-tiap <06805> sekali orang yang mengusung <05375> tabut <0727> Tuhan <03068> itu sudah berjalan enam <08337> langkah jauhnya <06806>, bahwasanya dikorbankannya <02076> seekor lembu <07794> dan seekor domba jantan yang tambun <04806>. |
| 6:14 | Maka berlompatlah Daud <01732> sekuat-kuatnya <03769> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> dan Daudpun <01732> berpakaikan <02296> jubah <0646> dari pada kain rami <0906> putih. |
| 6:15 | Maka demikianlah peri dibawa naik <05927> oleh Daud <01732> dan segenap <03605> orang isi rumah <01004> Israel <03478> akan tabut <0727> Tuhan <03068> serta dengan tempik sorak <08643> dan bunyi <06963> nafiri <07782>. |
| 6:16 | Setelah <01961> sampai tabut <0727> Tuhan <03068> masuk <0935> ke dalam negeri <05892> Daud <01732>, tiba-tiba adalah Mikhal <04324>, anak <01323> Saul <07586>, menengok <08259> dari pada tingkap <02474> rumahnya; demi terlihatlah <07200> ia akan baginda raja <04428> Daud <01732> bertari-tari <06339> dan berlompat-lompat <03769> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, maka dicelakannya <0959> akan dia dalam hatinya <03820>. |
| 6:17 | Setelah sudah dibawa <0935> oranglah <0853> akan tabut <0727> Tuhan <03068> masuk, ditaruhnya <03322> pada tempatnya <04725> di tengah-tengah <08432> kemah <0168> yang telah <0834> didirikan <05186> oleh Daud <01732> akan dia, maka Daudpun <01732> mempersembahkan <05927> korban bakaran <05930> dan korban syukur <08002> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>. |
| 6:18 | Setelah selesailah <03615> Daud <01732> dari pada mempersembahkan <05927> korban bakaran <05930> dan korban syukur <08002> itu, maka diberkatinya <01288> akan orang banyak <05971> itu demi nama <08034> Tuhan <03068> serwa sekalian alam <06635>, |
| 6:19 | dan dibahagiakannya <02505> kepada segenap <03605> orang banyak <05971>, kepada segenap <03605> perhimpunan <01995> orang Israel <03478>, dari pada laki-laki <0376> dan perempuan <0802>, masing-masing <0376> roti <03899> seketul <02471> dan sepenggal <0259> daging goreng <0829> dan segumpal buah zabib <0259> <0809>, lalu <01980> segala <03605> orang <05971> itupun pulanglah masing-masing <0376> ke rumahnya <01004>. |
| 6:20 | Hata, apabila pulanglah <07725> Daud <01732> hendak memberkati <01288> orang isi istananya <01004>, maka keluarlah <03318> Mikhal <04324>, anak <01323> Saul <07586>, bertemu <07125> dengan Daud <01732>, sambil katanya <0559>: Bagaimana <04100> raja <04428> orang Israel <03478> dipermuliakan <03513> pada hari <03117> ini! bahwa ditelanjangkannya <01540> dirinya pada hari <03117> ini di hadapan mata <05869> segala pacal <0519> hamba <05650> sahayanya, seperti seorang <0259> yang terhina menelanjangkan <07386> dirinya dengan tiada malu. |
| 6:21 | Maka kata <0559> Daud <01732> kepada <0413> Mikhal <04324>: Bahwa di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, yang <0834> sudah memilih <0977> aku akan ganti ayahmu <01> dan segala <03605> orang isi istananya <01004>, disuruh-Nya <06680> aku menjadi penganjur <05057> segala umat <05971> Tuhan <03068>, yaitu orang Israel <03478>, bahkan, di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> itulah aku mau bersuka-sukaan <07832>. |
| 6:22 | Lagipun <07043> aku hendak merendahkan <07043> diriku lebih pula <05750> dari pada sekali <01961> ini <02063>, dan aku hendak memandang rendah <08217> akan diriku <05869>, maka dengan <05973> segala pacal <0519> yang <0834> kaukatakan <0559> itu <07043>, dengan <05973> mereka itu juga aku hendak beroleh kemuliaan <03513>. |
| 6:23 | Adapun Mikhal <04324>, anak <01323> Saul <07586> itu, sampai <05704> kepada hari <03117> matinya <04194> tiada <03808> ia tahu beranak <03206>. |
2 Samuel 6 - TL Interlinear [draft]
