| 21:1 | Bermula <01961>, maka pada zaman <03117> Daud <01732> adalah bala kelaparan <07458> berturut-turut <0310> tiga <07969> tahun <08141> lamanya <08141> <08141>, sebab itu dipinta <01245> oleh Daud <01732> doa di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, lalu firman <0559> Tuhan <03068>: Ia itu karena sebab Saul <07586> dan karena sebab isi rumah <01004> orang yang berutang darah <01818>, sebab <05921> sudah <0834> dibunuhnya <04191> orang Gibeon <01393> itu. |
| 21:2 | Maka dipanggil <07121> baginda <04428> akan orang Gibeon <01393>, lalu bertitah <0559> kepadanya <0413>. (Adapun orang Gibeon <01393> itu bukannya <03808> mereka itu dari pada bani <01121> Israel <03478>, melainkan <03588> dari pada sisa <03499> orang Amori <0567>, maka bani <01121> Israel <03478> sudah berjanji-janjian dengan mereka itu <01992> pakai <07650> sumpah, tetapi Saul <07586> mencahari <01245> jalan hendak membinasakan mereka itu, sebab gairahnya <07065> <05221> karena bani <01121> Israel <03478> dan Yehuda <03063>). |
| 21:3 | Maka titah <0559> Daud <01732> kepada <0413> orang Gibeon <01393> itu: Apa <04100> gerangan dapat kuperbuat <06213> karena kamu? dan dengan apa <04100> gerangan dapat kuadakan gafirat <03722>, supaya kamu memberkati <01288> bahagian pusaka <05159> Tuhan <03068>? |
| 21:4 | Maka sembah <0559> orang Gibeon <01393> kepada baginda: Bukannya patik <04191> sengajakan <0369> emas <02091> perak <03701> dari pada Saul <07586> atau <0369> dari pada orang isi istananya <01004>, lagipun tiada <0369> patik sengajakan <0369> matinya <04191> barang seorang <0376> dari pada orang Israel <03478>. Maka titah <0559> baginda <0559>: Barang <04100> yang hendak <04100> kamu <0859> katakan <0559> itu niscaya <0> kuperbuat <06213> kamu kelak <04191>. |
| 21:5 | Maka sembah <0559> mereka itu kepada <0413> baginda <04428>: Adapun orang <0376> yang <0834> sudah membinasakan <08045> dan menghilangkan patik <08045>, karena patik <08045> sudah <0834> <03615> dianiayakan <01819> begitu sangat, sehingga patik <08045> tiada dapat menampakkan <08045> diri <03320> patik <08045> dalam segala <03605> jajahan <01366> Israel <03478>. |
| 21:6 | hendaklah diberikan <05414> kepada patik tujuh <07651> orang <0376> anaknya <01121> laki-laki, supaya patik gantungkan <03363> dia bagi Tuhan <03068> di Gibea <01390> Saul <07586>, ya pilihan <0972> Tuhan <03068>! Maka titah <0559> baginda <04428>: Nanti <0589> kita memberikan <05414> dia. |
| 21:7 | Tetapi disayangi <02550> baginda <04428> akan Mefiboset <04648> bin <01121> Yonatan <03083>, putera <01121> Saul <07586>, oleh karena <05921> sumpah <07621> demi Tuhan <03068> yang <0834> di antara <0996> keduanya, yaitu di antara <0996> Daud <01732> dengan <0996> Yonatan <03083> bin <01121> Saul <07586> itu. |
| 21:8 | Melainkan diambil <03947> baginda <04428> akan kedua <08147> anak <01121> laki-laki Rizpa <07532>, anak <01323> Aya <0345>, yang telah <0834> diperanakkannya <03205> bagi Saul <07586>, yaitu akan Armoni <0764> dan Mefiboset <04648>, dan lagi akan kelima <02568> orang anak <01121> laki-laki Merab <04324>, anak <01323> Saul <07586>, yang telah <0834> diperanakkannya <03205> bagi Aderiel <05741> bin <01121> Barzilai <01271>, orang Meholati <04259> itu, |
| 21:9 | lalu diserahkannya <05414> mereka <01992> itu sekalian <01992> kepada tangan <03027> orang Gibeon <01393>, yang menggantungkan <03363> mereka itu di atas bukit <02022> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, maka ketujuh <07651> orang itu matilah <05307> bersama-sama <03162> dibunuh <04191> pada hari <03117> permulaan penyabitan <07223> <07105>, yaitu permulaan <08462> penyabitan <07105> syeir <08184>. |
| 21:10 | Maka oleh <03947> Rizpa <07532>, anak <01323> Aya <0345>, diambil sehelai kain kambeli <08242>, dibentangkannya <05186> akan dirinya di atas <0413> batu <06697> bukit dari pada permulaan <08462> musim menyabit <07105> datang <05704> kepada hari bertitik-titik <05413> air <04325> hujan kepadanya dari <04480> langit <08064>, dan tiada <03808> dibiarkannya <05414> mereka itu diusik <05117> oleh unggas <05775> dari udara <08064> pada siang <03119> hari atau oleh margasatwa <02416> pada malam <03915>. |
| 21:11 | Maka diberi tahu <05046> oranglah kepada Daud <01732> perbuatan <06213> Rizpa <07532>, anak <01323> Aya <0345>, gundik <06370> Saul <07586> itu. |
| 21:12 | Lalu pergilah <01980> Daud <01732> mengambil <03947> segala tulang <06106> Saul <07586> dan segala tulang <06106> Yonatan <03083>, puteranya <01121>, dari orang isi <01167> negeri Yabes <03003> di Gilead <01568>, yang <0834> sudah mengangkat dia curi-curi <01589> dari pasar <07339> Bait-san <01052>, tempat <0834> digantungkan <08518> orang Filistin <06430> akan dia tatkala <03117> orang Filistin <06430> itu sudah membunuh <05221> Saul <07586> di atas Gilboa <01533>. |
| 21:13 | Maka dari <05927> sana <08033> dibawa oleh baginda akan segala tulang <06106> Saul <07586> dan segala tulang <06106> Yonatan <03083>, puteranya <01121>, dikumpulkannya <0622> pula segala tulang <06106> orang yang tergantung <03363> itu. |
| 21:14 | Lalu dikuburkannyalah <06912> segala tulang <06106> Saul <07586> dan Yonatan <03083>, puteranya <01121>, di tanah <0776> Benyamin <01144> di Zela <06762>, dalam kubur <06913> Kisy <07027>, ayahnya <01>. Setelah sudah diperbuat <06213> oranglah setuju dengan segala <03605> titah <06680> baginda <04428> itu, baharulah <06279> Allah <0430> berkenan pula akan permintaan doa <06279> orang isi negeri <0776> itu <03651> <0310>. |
| 21:15 | Sebermula <01961>, maka adalah suatu perang <04421> lagi antara orang Filistin <06430> dengan <0854> orang Israel <03478>, maka turunlah <03381> Daud <01732> serta dengan <05973> segala hambanya <05650>, lalu berperanglah <03898> dengan <0854> orang Filistin <06430>, sehingga penatlah <05774> Daud <01732>. |
| 21:16 | Maka adalah di sana si Yisbi-Benob <03430>, dari pada bani <03211> Rafa <07497>, berat <04948> tumbaknya <07013> tiga <07969> ratus <03967> syikal <04948> tembaga <05178> dan iapun <01931> bersandangkan <02296> sebilah pedang yang baharu <02319>, maka <0559> ia berniat <0559> hendak membunuh <05221> Daud <01732>. |
| 21:17 | Tetapi dibantu <05826> oleh Abisai <052> bin <01121> Zeruya <06870> akan baginda, diparangnya <05221> orang Filistin <06430> itu dan dibunuhnya <04191> akan dia; setelah itu maka <0227> bersumpahlah <07650> segala hamba <0376> Daud <01732> kepadanya <0>, sembahnya <0559>: Jangan <03808> apalah tuanku keluar <03318> pula <05750> serta <0854> patik sekalian kepada <0853> peperangan <04421>, supaya jangan <03808> tuanku memadamkan <03518> pelita <05216> Israel <03478>. |
| 21:18 | Maka <01961> kemudian <0310> dari pada itu <03651> adalah <01961> pula <05750> suatu perang <04421> dengan orang Filistin <06430> di Gob <01359>, pada masa <0227> itu dibunuh <05221> Sibkhai <05444>, orang Husati <02843>, akan Saf <05593>, yang <0834> dari pada bani <03211> Rafa <07497>. |
| 21:19 | Dan lagi <05750> adalah <01961> pula <05750> suatu perang <04421> dengan orang Filistin <06430> di Gob <01359>, maka oleh Elhanan <0445> bin <01121> Yaara-Uregim <03296> dibunuh akan Bait-lakhmi <01022>, saudara Goliat <01555>, orang Geti <01663> itu, maka besar batang <06086> tumbaknya <02595> seperti pesa <04500> orang tenun <0707>. |
| 21:20 | Dan lagi <05750> adalah suatu <01961> perang <04421> di Gat <01661>, di sana adalah <01961> seorang <0376> laki-laki yang sangat besar lembaganya <04067> dan pada kaki <07272> tangannya <03027> adalah enam <08337> <08337> jari <04557> <0676> <0676> sebelah menyebelah <08337>, yaitu dua puluh <06242> empat <0702> jari semuanya, maka orang itupun <01571> asal dari Rafa <07497>. |
| 21:21 | Maka dihinakannya <02778> orang Israel <03478>, tetapi dibunuh <05221> oleh Yonatan <03083>, bin <01121> Simea <08096>, kakanda <0251> Daud <01732>, akan dia. |
| 21:22 | Maka keempat <0702> orang itulah <0428> asal juga dari Rafa <07497> di Gat <01661>, maka matilah <05307> mereka itu dibunuh oleh <03027> <05307> Daud <01732> dan oleh <03027> segala hambanya <05650>. |
2 Samuel 21 - TL Interlinear [draft]
