| 20:1 | Kebetulan <07122> ada di sana <08033> seorang <0376> dursila <01100>, bernama <08034> Seba <07652> bin <01121> Bikri <01075>, orang <0376> Benyamin <03228>. Ia meniup <08628> sangkakala <07782> serta berkata <0559>: "Kita tidak <0369> memperoleh bagian <02506> dari pada Daud <01732>. Kita tidak <03808> memperoleh warisan <05159> dari anak <01121> Isai <03448> itu. Masing-masing <0376> ke kemahnya <0168>, hai orang Israel <03478>!" |
| 20:2 | Lalu <05927> semua <03605> orang <0376> Israel <03478> itu meninggalkan <0310> Daud <01732> dan mengikuti <0310> Seba <07652> bin <01121> Bikri <01075>, sedangkan orang-orang <0376> Yehuda <03063> tetap berpaut <01692> kepada raja <04428> mereka, mengikutinya dari <04480> sungai Yordan <03383> sampai <05704> Yerusalem <03389>. |
| 20:3 | Sampailah <0935> Daud <01732> ke <0413> istananya <01004> di Yerusalem <03389>, lalu raja <04428> mengambil <03947> kesepuluh <06235> gundik <06370> yang <0834> ditinggalkannya <03240> untuk menunggui <08104> istana <01004>, kemudian dimasukkannya <05414> mereka dalam sebuah rumah <01004> di bawah penjagaan <04931>. Ia memelihara <03557> mereka, tetapi tidak <03808> dihampirinya <02424>. Mereka <0> tetap terasing seperti janda sampai <05704> hari <03117> mati <04194> mereka. |
| 20:4 | Berkatalah <0559> raja <04428> kepada <0413> Amasa <06021>: "Kerahkanlah <02199> bagiku <0> orang-orang <0376> Yehuda <03063> dalam tiga <07969> hari <03117>, kemudian <02199> menghadaplah <05975> <06311> <0859> lagi ke mari <06311>!" |
| 20:5 | Lalu pergilah <01980> Amasa <06021> mengerahkan <02199> orang Yehuda <03063>, tetapi ia menunda-nunda <0309> tugas itu sampai melewati <04480> waktu yang ditetapkan <04150> raja baginya <0> <03259>. |
| 20:6 | Lalu berkatalah <0559> Daud <01732> kepada <0413> Abisai <052>: "Sekarang <06258> Seba <07652> bin <01121> Bikri <01075> lebih berbahaya <03415> bagi kita dari <04480> pada Absalom <053>; jadi engkau <0859>, bawalah <03947> orang-orang <05650> tuanmu <0113> ini dan kejarlah <07291> dia <0310>, supaya jangan <06435> ia mencapai <04672> kota <05892> yang berkubu <01219>, dan dengan demikian ia luput dari <05337> pada kita <05337>." |
| 20:7 | Lalu <03318> Yoab <03097>, orang Kreti <03774> dan orang Pleti <06432> dan semua <03605> pahlawan <01368> keluar <03318> menyusul <0310> <0310> dia. Mereka keluar <03318> dari Yerusalem <03389> untuk mengejar <07291> Seba <07652> bin <01121> Bikri <01075>. |
| 20:8 | Ketika mereka <01992> sampai ke <0935> batu <068> besar <01419> yang <0834> di Gibeon <01391>, maka Amasa <06021> sudah tiba <0935> di sana <06775> lebih dahulu <06775> dahulu <06440> dari pada <06775> mereka. Adapun <06775> Yoab <03097> mengenakan <04055> <02296> pakaian <03830> perang <02290> dan di luarnya ada ikat pinggang <02290> dengan pedang bersarung terpaut <06775> pada pinggangnya <04975>. Ketika <06775> ia <01931> tampil <06775> ke <05307> muka <06775> terjatuhlah <05307> <03318> <08593> <02290> pedang <02719> itu. |
| 20:9 | Berkatalah <0559> Yoab <03097> kepada Amasa <06021>: "Engkau baik-baik <0859>, saudaraku <0251>?" Sementara <0270> itu tangan <03027> kanan <03225> Yoab <03097> memegang <0270> janggut <02206> Amasa <06021> untuk mencium <05401> dia. |
| 20:10 | Amasa <06021> tidak <03808> awas <08104> terhadap pedang <02719> yang ada <0834> di tangan <03027> Yoab <03097> itu; Yoab menikam <05221> pedang itu ke <0413> perutnya <02570>, sehingga isi perutnya <04578> tertumpah ke <08210> tanah <0776>. Tidak <03808> usah <08138> dia ditikamnya <08138> dua kali, sebab <08138> ia sudah mati <04191>. Lalu Yoab <03097> dan Abisai <052>, adiknya <0251>, terus mengejar <07291> Seba <07652> bin <01121> Bikri <01075>. |
| 20:11 | Dan seorang <0376> dari <05976> orang-orang <05288> Yoab <03097> tinggal berdiri <05976> di dekat mayat <05976> itu, sambil <05976> berkata <0559>: "Siapa <04310> yang <0834> suka <02654> kepada Yoab <03097> dan siapa <04310> yang <0834> memihak kepada Daud <01732>, baiklah mengikuti <0310> Yoab <03097>!" |
| 20:12 | Dalam pada itu Amasa <06021> terguling <01556> mati dalam darahnya <01818> di tengah-tengah <08432> jalan raya <04546>. Ketika <07200> orang <0376> itu melihat, bahwa <03588> seluruh <03605> rakyat <05971> berdiri <05975> menonton, maka disingkirkannya <05437> mayat Amasa <06021> dari <04480> jalan raya <04546> ke padang <07704>, lalu dihamparkannya <0899> <07993> kain di atasnya <05921>, karena <0834> dilihatnya <07200>, bahwa setiap <03605> orang yang datang <0935> ke sana berdiri <05975> menonton. |
| 20:13 | Setelah dijauhkannya <03014> mayat itu dari <04480> jalan raya <04546>, maka <05674> semua <03605> orang <0376> itu berjalan terus <05674> mengikuti <0310> Yoab <03097> untuk mengejar <07291> Seba <07652> bin <01121> Bikri <01075>. |
| 20:14 | Seba telah <01276> melintasi daerah <07035> <05674> semua <03605> suku <07626> Israel <03478> menuju Abel-Bet-Maakha <01038> <059>. Dan semua <03605> orang Bikri telah berkumpul <0637> <01276> dan mengikuti <0310> dia. |
| 20:15 | Tetapi sampailah <0935> orang-orang Yoab, lalu mengepung <06696> dia di Abel-Bet-Maakha <01038> <059>; mereka menimbun <05550> tanah menjadi tembok terhadap kota <05892> ini dan tembok ini merapat <05307> <07843> <02426> <05975> sampai ke tembok luar <02426> sedang seluruh <03605> rakyat <05971> yang <0834> bersama-sama <0854> dengan Yoab <03097> menggali tembok <02346> kota itu untuk meruntuhkannya. |
| 20:16 | Lalu berserulah <07121> seorang perempuan <0802> bijaksana <02450> dari <04480> kota <05892> itu: "Dengar <08085>! Dengar <08085>! Katakanlah <0559> kepada <0413> Yoab <03097>: Mendekatlah <07126> ke <05704> mari <02008>, supaya aku berbicara <01696> dengan engkau." |
| 20:17 | Maka mendekatlah <07126> Yoab kepada <0413> perempuan itu. Bertanyalah <0559> perempuan <0802> itu: "Engkaukah <0859> Yoab <03097>?" Jawabnya <0559>: "Benar <0589>!" Lalu berkatalah <0559> perempuan itu kepadanya <0>: "Dengarkanlah <08085> perkataan <01697> hambamu <0519> ini!" Jawabnya: "Baik <0595> <0559>!" |
| 20:18 | Kemudian berkatalah <0559> perempuan <0559> itu: "Dahulu <07223> biasa orang berkata <0559> begini: Baiklah orang minta <07592> petunjuk di Abel <059> dan di Dan, apakah <07592> sudah dihapuskan <08552> |
| 20:19 | apa yang telah ditetapkan <07999> oleh orang-orang yang setia <0539> di Israel <03478>! Tetapi engkau <0859> ini berikhtiar <01245> membinasakan suatu kota, apalagi <04191> suatu kota <05892> induk <0517> di Israel <03478>. Mengapa <04100> engkau hendak menelan <01104> habis milik pusaka <05159> TUHAN <03068>?" |
| 20:20 | Lalu <06030> Yoab <03097> menjawab <0559>: "Jauhlah <02486>, jauhlah <02486> dari padaku <0518> untuk <02486> menelan <01104> dan memusnahkan <07843>! |
| 20:21 | Bukanlah <03808> begitu <03651> halnya <01697>. Tetapi <03588> seorang <0376> dari pegunungan <02022> Efraim <0669>, yang bernama <08034> Seba <07652> bin <01121> Bikri <01075>, telah menggerakkan <05375> tangannya <03027> melawan raja <04428> Daud <01732>; serahkanlah <05414> dia seorang diri <0905>, maka aku akan undur <01980> dari kota <05892> ini." Lalu berkatalah <0559> perempuan <0802> itu kepada <0413> Yoab <03097>: "Baik, kepalanya <07218> akan dilemparkan <07993> kepadamu <0413> dari belakang <01157> tembok <02346> ini." |
| 20:22 | Kemudian masuklah <0935> pula perempuan <0802> itu dan berbicara kepada <0413> seluruh <03605> rakyat <05971> dengan bijaksana <02451>; sesudah itu mereka memenggal <03772> kepala <07218> Seba <07652> bin <01121> Bikri <01075> dan melemparkannya <07993> kepada <0413> Yoab. Yoab <03097> meniup <08628> sangkakala <07782>, lalu berserak-seraklah <06327> mereka meninggalkan kota <05892> itu, masing-masing <0376> ke tempatnya <0168>. Maka pulanglah <07725> Yoab <03097> ke Yerusalem <03389> kepada <0413> raja <04428>. |
| 20:23 | Yoab <03097> menjadi kepala atas <0413> segenap <03605> tentara <06635> Israel <03478>, dan Benaya <01141> bin <01121> Yoyada <03077> menjadi kepala <03746> atas <05921> <05921> orang Kreti <03746> dan orang Pleti <06432>. |
| 20:24 | Adoram <0151> menjadi kepala orang rodi <04522> dan Yosafat <03092> bin <01121> Ahilud <0286> menjadi bendahara <02142> negara. |
| 20:25 | Seya <07724> menjadi panitera <05608> negara; Zadok <06659> dan Abyatar <054> menjadi imam <03548>. |
| 20:26 | Juga <01571> Ira <05896>, orang Yair <02972> itu menjadi <01961> imam <03548> pada Daud <01732>. |
2 Samuel 20 - TB Interlinear [draft]
