| 10:1 | Sesudah <0310> itu <03651> matilah <04191> raja <04428> bani <01121> Amon <05983>; dan Hanun <02586>, anaknya <01121>, menjadi raja <04427> menggantikan <08478> dia. |
| 10:2 | Lalu berkatalah <0559> Daud <01732>: "Aku akan menunjukkan persahabatan <05973> <02617> <06213> kepada Hanun <02586> bin <01121> Nahas <05176>, sama seperti <0834> ayahnya <01> telah menunjukkan <05978> persahabatan <02617> kepadaku <05978>." Sebab <07971> itu Daud <01732> menyuruh <05162> <07971> menyampaikan pesan turut berdukacita <05162> kepadanya dengan perantaraan <03027> pegawai-pegawainya <05650> karena <05162> kematian ayahnya <01>. Tetapi ketika <0935> pegawai-pegawai <05650> Daud <01732> sampai ke negeri <0776> bani <01121> Amon <05983> itu, |
| 10:3 | berkatalah <0559> pemuka-pemuka <08269> bani <01121> Amon <05983> itu kepada <0413> Hanun <02586>, tuan <0113> mereka: "Apakah menurut anggapanmu <03513> Daud <01732> hendak menghormati <05869> <03513> ayahmu <01>, karena <03588> ia telah mengutus <07971> kepadamu <0> orang-orang yang menyampaikan pesan turut berdukacita <05162>? Bukankah <03808> dengan maksud <05668> untuk menyelidik <02713> kota <05892> ini, untuk mengintainya <07270> dan menghancurkannya maka <02015> Daud <01732> mengutus <07971> pegawai-pegawainya <05650> itu kepadamu <0413>?" |
| 10:4 | Lalu <03947> Hanun <02586> menyuruh menangkap pegawai-pegawai <05650> Daud <01732> itu, disuruhnya mencukur <01548> setengah <02677> dari janggut <02206> mereka dan memotong <03772> pakaian <04063> mereka pada bagian tengah <02677> sampai <05704> pantat <08357> mereka, kemudian dilepasnya <07971> mereka. |
| 10:5 | Hal ini diberitahukan <05046> kepada Daud <01732>, lalu disuruhnya <07971> orang menemui <07125> mereka, sebab <03588> orang-orang <0582> itu sangat <03966> dipermalukan <03637>. Raja <04428> berkata <0559>: "Tinggallah <03427> di Yerikho <03405> sampai <05704> janggutmu <02206> itu tumbuh <06779>, kemudian datanglah kembali <07725>." |
| 10:6 | Setelah dilihat <07200> bani <01121> Amon <05983>, bahwa <03588> mereka dibenci <0887> Daud <01732>, maka <07971> bani <01121> Amon <05983> itu menyuruh orang menyewa <07936> dari orang Aram-Bet-Rehob <01050> <0758> dan orang Aram <0758> dari Zoba <06678> dua puluh <06242> ribu <0505> orang pasukan berjalan kaki <07273>, dari raja <04428> negeri Maakha <04601> seribu <0505> orang <0376> dan dari orang-orang <0376> Tob <02897> dua <08147> belas <06240> ribu <0505> orang <0376>. |
| 10:7 | Ketika <08085> Daud <01732> mendengar hal itu, disuruhnyalah <07971> Yoab <03097> maju dengan segenap <03605> pasukan <06635> pahlawan <01368>. |
| 10:8 | Lalu <03318> bani <01121> Amon <05983> maju, diaturnya <06186> barisan perangnya <04421> di depan pintu <06607> gerbang <08179>, sedang orang Aram <0758> dari Zoba <06678> dan dari Rehob <07340> dan orang-orang <0376> Tob <02897> dan Maakha <04601> ada tersendiri <0905> di padang <07704>. |
| 10:9 | Ketika <07200> Yoab <03097> melihat, bahwa <03588> serangan <06440> itu mengancam <04421> dia dari depan <06440> dan dari belakang <0268>, maka dipilihnyalah <0977> sebagian <03605> dari orang pilihan <0970> Israel <03478>, lalu ia mengatur <06186> barisan mereka berhadapan dengan <07125> orang Aram <0758> itu. |
| 10:10 | Selebihnya <03499> dari rakyat <05971> itu ditempatkannya <05414> di bawah pimpinan <03027> Abisai <052>, adiknya <0251>, yang mengatur <06186> barisan mereka berhadapan dengan <07125> bani <01121> Amon <05983> itu. |
| 10:11 | Lalu berkatalah <0559> Yoab: "Jika <0518> orang Aram <0758> itu lebih kuat <02388> dari padaku <04480>, maka <01961> haruslah engkau menolong <03467> aku, tetapi jika <0518> bani <01121> Amon <05983> itu lebih kuat <02388> dari padamu <04480>, maka aku akan datang <01980> menolong <03467> engkau. |
| 10:12 | Kuatkanlah <02388> hatimu <02388> dan marilah kita menguatkan <01157> hati untuk bangsa <05971> kita <01157> dan untuk <01157> kota-kota <05892> Allah <0430> kita. TUHAN <03068> kiranya melakukan <06213> yang baik <02896> di mata-Nya <05869>." |
| 10:13 | Lalu <05066> Yoab <03097> dan tentara <05971> yang <0834> bersama-sama <05973> dengan dia maju berperang <04421> melawan orang Aram <0758> dan orang-orang itu melarikan <05127> diri dari hadapannya <06440>. |
| 10:14 | Ketika bani <01121> Amon <05983> melihat <07200>, bahwa <03588> orang Aram <0758> sudah melarikan <05127> diri, maka merekapun larilah <05127> dari hadapan <06440> Abisai <052> dan masuk <0935> ke dalam kota <05892>. Sesudah itu pulanglah <07725> Yoab <03097> setelah memerangi bani <01121> Amon <05983> dan sampailah <0935> ia ke Yerusalem <03389>. |
| 10:15 | Ketika <07200> orang Aram <0758> melihat, bahwa <03588> mereka telah terpukul <05062> kalah <06440> oleh orang Israel <03478>, maka berkumpullah <0622> mereka bersama-sama <03162>. |
| 10:16 | Juga Hadadezer <01909> menyuruh <07971> orang Aram <0758> yang <0834> di seberang <05676> sungai Efrat <05104> maju berperang; mereka sampai <0935> ke Helam <02431> di bawah pimpinan Sobakh <07731>, panglima <08269> tentara <06635> Hadadezer <01909>. |
| 10:17 | Setelah hal itu diberitahukan <05046> kepada Daud <01732>, maka dikumpulkannya <0622> seluruh <03605> orang Israel <03478>, diseberanginya <05674> sungai Yordan <03383>, lalu sampai <0935> ke Helam <02431>. Orang Aram <0758> mengatur <06186> barisannya <07125> berhadapan dengan <07125> Daud <01732> dan bertempur <03898> melawan dia <05973>, |
| 10:18 | tetapi orang Aram <0758> itu lari <05127> dari hadapan <06440> orang Israel <03478>, dan Daud <01732> membunuh <02026> dari orang Aram <0758> itu tujuh <07651> ratus <03967> ekor kuda kereta <07393> dan empat <0705> puluh ribu <0505> orang pasukan berkuda <06571>. Sobakh <07731>, panglima <08269> tentara <06635> mereka, dilukainya <05221> sedemikian, hingga ia mati <04191> di sana <08033>. |
| 10:19 | Ketika dilihat <07200> semua <03605> raja <04428>, yang takluk <05650> kepada Hadadezer <01909>, bahwa <03588> mereka telah terpukul <05062> kalah <06440> oleh orang Israel <03478>, maka mereka mengadakan perdamaian <07999> dengan <0854> orang Israel <03478> dan takluk <05647> kepada mereka; sesudah itu takutlah <03372> orang Aram <0758> memberi pertolongan <03467> lagi <05750> kepada <0853> bani <01121> Amon <05983>. |
2 Samuel 10 - TB Interlinear [draft]
