copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Pasal
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Kejadian 39 - TL Interlinear [draft]
Pengantar Pengantar | Baca Lagi...
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnya
39:1Arakian, maka Yusuf <03130> itu dibawa oranglah turun <03381> ke Mesir <04714>; maka Potifar <06318> seorang pegawai <05631> Firaun <06547> dan penghulu <08269> biduanda <02876>, yaitu seorang <0376> orang Mesir <04713>, telah membeli <07069> dia dari pada tangan <03027> orang Ismaili <03459> yang telah <0834> membawa akan dia turun <03381> ke sana <08033>.
39:2Maka <01961> Tuhanpun <03068> menyertai <0854> akan Yusuf <03130> sehingga <01961> ia seorang <0582> yang untung <0582> baik dalam segala perkara dan diamlah <06743> ia dalam rumah <01004> tuannya <0113>, orang Mesir <04713> itu.
39:3Maka apabila dilihat <07200> oleh tuannya <0113> akan hal <03588> disertai Tuhan <03068> akan dia dan diadakan Tuhan <03068> bahwa segala sesuatu <03605> yang <0834> dibuatnya <06213> itu beruntung <06743> oleh tangan <03027> Yusuf,
39:4maka dikasihankannya <04672> akan Yusuf <03130>, disuruhnya layani <02580> dia dan diangkatnya <06485> akan dia menjadi pemerintah <05921> rumahnya <01004>, dan segala sesuatu <03426> <03605> harta bendanyapun <03426> diserahkannyalah <05414> ke tangan <03027> Yusuf.
39:5Kemudian <0227> dari pada diangkatnya <06485> akan dia <0853> atas seisi rumahnya <01004> dan atas <05921> segala sesuatu <03605> yang <0834> padanya <0> <03426>, maka diberi <01288> Tuhan <03068> berkat akan rumah <01004> orang Mesir <04713> itu karena sebab <01558> Yusuf <03130>, maka adalah <01961> berkat <01293> Tuhan <03068> atas segala sesuatu <03605> yang <0834> padanya <0> <03426>, baik dalam rumah <01004> baik di bendang <07704>.
39:6Maka segala sesuatu <03605> yang <0834> padanya <0> itu diserahkannyalah <05800> ke tangan <03027> Yusuf <03130>, sehingga tiada <03808> diketahuinya <03045> akan barang suatu juapun <03972>, melainkan <03588> akan makanan <03899> yang <0834> dimakannya <0398>. Maka adalah <01961> Yusuf <03130> itu baik <03303> rupanya <08389> dan elok <03303> parasnya <04758>.
39:7Maka sekali peristiwa <01961> kemudian <0310> dari pada segala perkara <01697> ini <0428>, bahwa <05375> isteri <0802> tuannya <0113> jatuhlah <05375> mata <05869> kepada <0413> Yusuf <03130>, lalu katanya <0559>: Seketiduranlah <07901> kiranya <05973> engkau dengan aku.
39:8Tetapi engganlah <03985> Yusuf sambil katanya <0559> kepada <0413> isteri <0802> tuannya <0113> itu: Bahwasanya <02005> tuan <0113> sahaya tiada <03808> turut mengetahui <03045> akan barang apapun baik <03426> <04100> yang di dalam rumah <01004>, melainkan segala sesuatu <03605> yang <0834> padanya <0> <03426> itu telah diserahkannya <05414> ke tangan <03027> sahaya <03426>.
39:9Di dalam rumah <01004> ini <02088> seorangpun <0369> tiada besar <01419> dari <04480> pada sahaya dan tiada <03808> dijauhkan <02820> tuan dari <04480> pada sahaya barang sesuatu <03972>, melainkan <03588> encik <03972> jua, sebab enciklah <0859> isterinya <0802>; manakah boleh <0349> sahaya berbuat <06213> jahat <07451> yang besar <01419> ini <02063> serta berdosa <02398> kepada Allah <0430>?
39:10Maka <01961> demikianlah perihalnya <01961> perempuan itu berkata-kata <01696> kepada <0413> Yusuf <03130> daripada sehari <03117> datang <01961> kepada sehari <03117>, tiada <03808> juga didengarnya <08085> akan dia padahal <0681> berseketiduran <07901> atau menurut kehendaknya.
39:11Maka sekali peristiwa <01961>, pada suatu hari <03117> masuklah <0935> Yusuf ke dalam rumah <01004> hendak mengerjakan <06213> pekerjaannya <04399>, maka dari pada segala orang <0376> isi rumah <01004> itu seorangpun <0369> tiada sertanya <0376> di <08033> sana.
39:12Maka dicapailah <08610> oleh perempuan itu akan dia pada jubahnya <0899> sambil katanya <0559>: Seketiduranlah <07901> kiranya dengan <05973> aku. Tetapi dilucutkan <05800> oleh Yusuf jubahnya <0899>, yang tinggal di tangan <03027> perempuan itu, lalu larilah <05127> ia ke luar <02351>.
39:13Demi <01961> dilihat <07200> oleh perempuan itu Yusuf telah <03588> meninggalkan <05800> jubahnya <0899> dalam tangannya <03027> dan ia sudah lari <05127> ke luar <02351>,
39:14maka dipanggilnya <07121> akan segala orang <0376> isi rumahnya <01004>, lalu katanya <0559> <0559> pada mereka <0> itu: Coba <07200> pikir, dibawanya masuk <0935> kepada <0559> kita orang <0376> Ibrani <05680> ini hendak memberi malu <06711> akan kita, karena datanglah <0935> ia mendapatkan <0413> aku hendak berseketiduran <07901> dengan <05973> aku, tetapi berteriaklah <07121> aku dengan suara <06963> yang nyaring <01419>;
39:15serta didengarnya <08085> kenyaringan <07311> suaraku <06963> sambil berteriak <07121>, maka ditinggalkannya <05800> jubahnya <0899> padaku <0681>, lalu larilah <05127> ia ke luar <02351>.
39:16Maka ditaruhlah <03240> oleh perempuan <0899> itu akan jubah Yusuf itu pada sisinya <0681> sampai <05704> pulang <0935> tuannya <0113>.
39:17Maka dikatakannyalah <01696> kepadanya <0413> segala perkataan <01697> itu, demikian <0428> katanya <0559>: Adapun hamba <05650> Ibrani <05680>, yang telah <0834> kaubawa <06711> masuk <0935> kepada <0413> kami, ia itu telah datang <0935> hendak memberi malu akan daku <0>.
39:18Serta aku berteriak <07311> dengan nyaring <06963> suaraku <07121>, ditinggalkannya <05800> jubahnya <0899> padaku <0681>, lalu larilah <05127> ia ke luar <02351>.
39:19Setelah <01961> didengar <08085> oleh tuan <0113> Yusuf akan segala perkataan <01697> isterinya <0802>, yang <0834> dikatakannya <01696> kepadanya <0413>, katanya <0559>: Demikianlah <0428> hambamu <05650> telah berbuat <06213> akan daku <0>, maka bernyala-nyala <02734> amarahnya <0639>.
39:20Maka oleh <03947> tuannya <0113> diambil akan Yusuf <03130>, lalu dimasukkannya <05414> ke <0413> dalam <01004> penjara <05470>, tempat <04725> raja <04428> punya orang yang <0834> terbelenggupun <04428> terbelenggupun <0631> dipenjarakan <0631>; maka adalah <01961> Yusuf di sana <08033> dalam <01004> penjara <05470>.
39:21Tetapi disertai <01961> Tuhan <03068> akan Yusuf <03130> dan ditunjuknya <05186> kasihnya <02617> akan dia dan diadakannya <05414> bahwa <02617> Yusuf mendapat kasihan <02580> dari pada penghulu <08269> penjara <05470> itu.
39:22Maka <05414> oleh penghulu <08269> penjara <01004> itu diserahkan <05414> segala orang yang terpenjara <05470> itu ke <01004> tangan <03027> Yusuf <03130>, maka <01961> barang sesuatu <03605> <03605> yang <0834> <0834> diperbuat <06213> oleh mereka itu, ia <01931> itu diperbuat <06213> oleh Yusufpun <08033>.
39:23Maka oleh penghulu <08269> penjara <01004> tiada <0369> dibuang-buang <05470> mata akan barang <03972> <03605> perkara yang di bawah tangan <03027> Yusuf, sebab disertai <0854> Tuhan <03068> akan dia dan barang yang <0834> dibuatnya <06213> itupun diuntungkan <06743> Tuhan <03068> adanya <0>.
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran