http://sabda.org/publikasi/misi/2004/49
e-JEMMi edisi No. 49 Vol. 7/2004 (9-12-2004)
Mempersiapkan Natal
======================================================================
><> ><> Buletin e-JEMMi <>< <><
Edisi Desember 2004, Vol.7 No.49
======================================================================
SEKILAS ISI:
o [Editorial]
o [Artikel Natal] : Bagaimana Menyambut Kedatangan Bayi Yesus
o [Profil/Sumber Misi] : Christian Aid,
Lutheran Hour Ministries
o [Doa Bagi Misi Dunia]: Kazakhstan, Siria, dan Sierra Leone
o [Doa Bagi Indonesia] : Gempa di Nabire
o [Puisi Natal] : Pencarian
o [Surat Anda] : Tolong Dukung Doa untuk Irian Jaya Barat
o [URLs Edisi Ini]
**********************************************************************
Anda diizinkan mengutip/meng-copy/memperbanyak semua/sebagian bahan
dari Buletin e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan
mencantumkan SUMBER ASLI dari setiap bahan dan Buletin e-JEMMi sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia. Thanks.
**********************************************************************
~~ EDITORIAL ~~
Salam sejahtera,
Bagaimana dengan persiapan hati kita dalam menyambut Natal? Apakah
dengan kesibukan untuk menghias pohon Natal, terlibat aktif dalam
setiap kepanitiaan Natal, dan juga mengikuti ibadah Natal, bisa
membuat kita memahami dan mengalami arti Natal yang sesungguhnya?
Ada ulasan bagus yang tertulis dalam Situs Lutheran Hour Ministries
mengenai Natal, yaitu bahwa tanpa inisiatif Allah untuk mendamaikan
diri-Nya dengan manusia, maka saat ini manusia pasti terpisah dari
Allah selamanya.
Saat menyimak kembali rencana penyelamatan yang telah dirancang
Allah bagi manusia (Kejadian 3:15) -- yang dengan berani telah
melanggar perintah-Nya dan hidup dalam dosa -- kita bisa melihat
betapa besar kasih Allah kepada manusia ciptaan-Nya, termasuk kita.
Allah telah merelakan Anak-Nya yang tunggal, Yesus Kristus untuk
lahir ke dunia, untuk menyelamatkan kita dari dosa dan
memperdamaikan kita kembali dengan Allah. Kiranya kasih Allah inilah
yang memberi inspirasi saat kita mempersiapkan Natal tahun 2004 ini.
Mari kita menyambut Dia dengan penuh sukacita!
Redaksi Buletin e-JEMMi
"Ia akan melahirkan anak laki-laki
dan engkau akan menamakan Dia Yesus,
karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-Nya
dari dosa mereka."
(Matius 1:21)
< http://www.sabda.org/sabdaweb/?p=Matius+1:21 >
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
"Pandanglah Yesus untuk menemukan sukacita Natal."
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ ARTIKEL NATAL ~~
BAGAIMANA MENYAMBUT KEDATANGAN BAYI YESUS
=========================================
" ...Jangan takut, aku memberitakan kepadamu kesukaan besar untuk
seluruh bangsa: Hari ini telah lahir bagimu Juruselamat, yaitu
Kristus, Tuhan, di kota Daud." Lukas 2:10-11
Tidak pernah ada berita lain yang menimbulkan kegembiraan yang
begitu membahagiakan sama seperti pernyataan lahirnya Kristus. Kitab
Suci menuliskan bahwa nama-Nya akan disebut Imanuel (Matius 1:23),
yang artinya Allah menyertai kita. Ini adalah inti dari pesan Natal
bahwa Allah Yang Mahakuasa tinggal bersama kita.
Sungguh suatu kebenaran yang mulia! Ia yang telah menyingkapkan
tabir kegelapan pada fajar penciptaan, Ia yang telah menempatkan
bintang yang gemerlapan di langit, Ia yang telah menggerakkan
matahari pada jalurnya, dan planet-planet pada orbitnya, Pencipta
dan Penguasa yang kekal dari dunia ini - Dialah, menurut Alkitab,
selalu menyertai kita; menyertai Anda dan saya. Ini satu-satunya
keajaiban di dunia. Orang-orang yang terkemuka, terbaik, dan
terpandai telah mengetahui dan mengalami kebenaran ini dalam
pengalaman pribadi mereka.
Mengapa Kristus datang? Pernahkah Anda menanyakan pada diri sendiri?
Kapan terakhir kali Anda memikirkannya?
Ia datang untuk menyelamatkan dunia. Untuk menebus dosa-dosa kita
dan mengajar kita bagaimana hidup yang benar dan berkenan kepada
Allah.
Kita yang mengasihi dan melayani Tuhan sudah menyadari bahwa
pengajaran-Nya sangat praktis, pertolongan-Nya tak pernah gagal, dan
nasihat serta petunjuk-Nya selalu menjadi sandaran kita. Kita
mengikuti cara hidup-Nya karena menyadari kuasa-Nya setiap hari;
meskipun begitu kadang-kadang kita bertanya-tanya mengapa hal ini
tidak menyelesaikan semua persoalan yang ada.
Apakah itu karena kita melupakan tujuan kedatangan-Nya yang utama
dan sesungguhnya? Untuk menyelamatkan kita dari dosa-dosa kita?
Orang-orang pada generasi kini tidak senang membicarakan dosa; ada
orang yang bahkan menganggap dosa itu tidak ada. Jadi dosa harus
disebut apa? Apakah cukup bila disebut pengalaman duniawi?
Sebenarnya tidak tepat bila disebut begitu karena orang yang
hidupnya penuh dosa tidaklah berpengalaman, ia sebenarnya orang yang
bodoh. Berpengalaman menurut ukuran duniawi berarti bersikap
bijaksana sesuai standar yang berlaku, sehingga Anda tidak terjerat
oleh tipu daya dunia. Tetapi, orang berdosa yang mengira dirinya
berpengalaman adalah orang-orang yang sudah terjerat. Jadi, apa
masalah mereka yang sebenarnya? Mereka melakukan kesalahan dan
mereka tidak dapat menghentikannya. Mereka mencoba untuk mencari-
cari alasan.
Mencari alasan seperti itu dapat terjadi bila pikiran Anda
mengatakan bahwa apa yang Anda lakukan tidak salah -- bertahun-tahun
yang lalu memang salah, namun sekarang tidak lagi demikian. Setiap
kali Anda berbuat salah, pikiran Anda selalu berusaha memberikan
pembelaan. Pikiran Anda mengatakan, "Tunggu dalu, apa yang Anda
lakukan itu sama sekali tidak salah; Anda sebenarnya orang yang
sangat baik. Para pendeta ini sudah ketinggalan zaman - jangan
percaya kepada mereka yang membicarakan dosa dan hal-hal semacam
itu!" Kadang-kadang, begitulah cara pikiran kita bekerja.
Saya pernah mendengar seorang yang sangat bijak mengatakan sesuatu
yang mengubah pikiran saya. Ia adalah rektor sebuah universitas yang
banyak menulis buku. Ia mengamati bahwa "Pekerjaan setan yang paling
licik ialah mempengaruhi orang supaya beranggapan setan itu tidak
ada."
Kita percaya kepada Allah yang adalah roh. Kita percaya kita
memiliki roh yang kekal. Kita mempercayai ajaran Alkitab. Tetapi,
banyak di antara kita yang tidak menyadari kuasa roh jahat yang
bekerja di tengah-tengah kita.
Setan? Dosa? Semua itu kuno, kekanak-kanakan, ketinggalan zaman! Dan
sudah pasti tidak masuk akal.
Tetapi Kristus datang ke dunia ini untuk menyelamatkan manusia dari
dosa -- untuk menebus dosa kita -- untuk menjadi Juruselamat kita.
Ya, kita memang hidup di dunia yang penuh dengan konflik dan
kebencian - tetapi Allah menyertai kita. Kita tidak dapat
menyelamatkan diri kita sendiri, tetapi di dalam Dia yang
menyelamatkan, kita menaruh kepercayaan kita.
Apabila hari ini -- pada menit ini -- kita membuka hati kita dan
menerima Dia dan pengajaran-Nya -- kita bukan saja memperoleh
sukacita yang berlimpah, tetapi juga pengampunan atas dosa-dosa
kita. Itulah sambutan yang paling hangat yang dapat kita berikan
kepada bayi Yesus.
Sumber:
Judul Buku : Kisah Nyata Seputar Natal
Penerbit : Yayasan Kalam Hidup Bandung 1989
Judul Artikel : Bagaimana Menyambut Kedatangan Bayi Yesus
Penulis Artikel: Norman Vincent Peale
Halaman : 17-19
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ PROFIL/SUMBER MISI ~~
CHRISTIAN AID
==> http://www.christianaid.org
Organisasi Christian Aid didirikan pada tahun 1953 oleh Bob Finley.
Organisasi ini merupakan salah satu organisasi misi Amerika yang
mendukung para misionaris lokal, khususnya di negara-negara dimana
Kristen Injili termasuk golongan minoritas. Saat ini, Christian Aid
sudah mendukung 90.000 misionaris dan melatih 40.000 pekerja misi di
ratusan Sekolah Alkitab. Christian Aids merintis berdirinya 52.000
gereja baru setiap tahunnya -- sekitar 1000 gereja setiap minggunya.
Salah satu bentuk laporan dari pelayanan Christian Aid bisa Anda
baca dalam kolom Doa bagi Misi Dunia dengan judul ´Sierra Leone´.
LUTHERAN HOUR MINISTRIES
==> http://www.lhm.org/ [1]
==> http://www.adventdevotions.net/ [2]
Situs Lutheran Hour Ministries [1] menyajikan "God Acts Boldly" yang
merupakan seri renungan Advent [2]. LHM (Lutheran Hour Ministries)
menyatakan, "Di masa Advent ini, kita akan menyatukan hati dan
pikiran untuk melihat tindakan-tindakan Allah yang tegas untuk
memberikan Anak-Nya, Tuhan kita Yesus Kristus, sebagai Juruselamat.
Bagaimana Adam dan Hawa dengan penuh keberanian melanggar perintah
Allah dan dosa menjadi suatu realitas yang dihadapi. Kita bisa saja
terpisah dari Allah selamanya jika Allah tidak memutuskan dengan
tegas untuk mendamaikan kita dengan diri-Nya. Itu semua adalah
inisiatif Allah, dan bukan kita, yang akan menjadi fokus kita saat
ini ketika mempersiapkan hati selama masa Advent." Renungan ini
ditayangkan secara online melalui Situs Lutheran Hour Ministries
yang bisa diakses secara gratis sejak tanggal 1 Desember 2004 yang
lalu.
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ DOA BAGI MISI DUNIA ~~
K A Z A K H S T A N
Baru-baru ini, 18 pendeta dan pemimpin gereja Kazakhstan menerima
pelatihan yang akan memperlengkapi mereka untuk menjangkau banyak
orang dengan Injil. Perwakilan dari Global Advance mengatakan bahwa
pelatihan ini lebih dari sekedar konferensi pendeta. "Sebagai
tambahan untuk memperlengkapi para pendeta ini, kami juga mengadakan
konferensi pertama bagi para pengusaha Kristen yang datang dari
beberapa negara. Mereka datang untuk diperlengkapi, diberi semangat,
dan ditantang untuk menjadikan dunia usaha mereka sebagai ladang
untuk mengerjakan Amanat Agung." Perwakilan tersebut mengatakan
bahwa terselenggaranya konferensi ini merupakan jawaban dari
tangisan hati untuk memenuhi kebutuhan penginjilan di negeri-negeri
seberang. "Kebutuhan tersebut mencakup usaha untuk membangkitkan
umat Kristen lokal yang dapat menjadi sarana vital dalam
memberitakan Injil melalui bidang niaga. Di masa depan, para
pengusaha lokal ini yang akan mendukung setiap pelayanan gereja
lokal dan yang akan mengirim misionaris ke berbagai tempat."
[Sumber: Mission Network News, November 29th, 2004]
Pokok Doa:
----------
* Bersyukur untuk pelatihan yang diadakan bagi pendeta dan para
pemimpin gereja di Kazakhstan. Doakan supaya melalui pelatihan
ini, mereka semakin memperlengkapi dalam memberitakan Kabar Baik
bagi penduduk Kazakhstan.
* Berdoa juga bagi para pengusaha Kristen Kazakhstan yang mengikuti
pelatihan agar mereka bisa dipakai menjadi saksi-saksi Kristus
melalui bidang usaha yang mereka geluti.
S I R I A
"Shout for Joy - Syiria!" adalah suatu gerakan doa internasional
untuk Siria yang diadakan selama tahun 2004. Selain tersedianya buku
panduan doa, ada dua komponen penting yang menjadi visi gerakan ini.
Pertama, para anggota organisasi ini rindu agar Tuhan membangkitkan
ribuan orang yang berkomitmen untuk berdoa dan berpuasa selama
sekurang-kurangnya sehari dalam setahun. Dengan demikian, maka
setiap hari dalam tahun 2004 akan ada orang-orang di seluruh dunia
yang berpuasa dan berdoa untuk Siria. Kedua, para penyelenggara
gerakan doa ini juga membentuk 52 tim doa yang diutus ke Siria. Tim
ini mengadakan rally doa di sepanjang tahun 2004. Mengapa Siria yang
menjadi fokus utama? Karena pada masa Tuhan Yesus, kita bisa
membaca, "Maka tersiarlah berita tentang Dia di seluruh Siria"
(Matius 4:24). Apa yang dulunya benar sekarang sudah tidak lagi.
Orang-orang Siria pada umumnya sudah tidak lagi memiliki kesempatan
untuk mendengarkan kabar baik tentang Yesus. Siria benar-benar
membutuhkan dukungan doa. Pada zaman dahulu, Allah telah melakukan
hal-hal besar saat mendengar doa-doa dari umat-Nya, terutama ketika
doa-doa ini disertai dengan puasa. Penyelenggara gerakan doa percaya
bahwa jika ribuan orang di seluruh dunia berdoa dan berpuasa untuk
Siria, maka akan terjadi gerakan penginjilan di Siria.
[Sumber: CMDNet Weekly Update, November 13, 2004]
Pokok Doa:
----------
* Doakan program gerakan doa "Shout for Joy - Syiria!" agar semakin
banyak penduduk Siria yang bisa mendengar berita Injil dan mau
menerima-Nya sebagai satu-satunya Tuhan dan Juruselamat.
* Berdoa supaya banyak pendoa di seluruh penjuru dunia yang tergerak
hatinya untuk mendoakan Siria agar terbuka lebih banyak pintu
untuk mengenalkan Yesus.
S I E R R A L E O N E
Ketika para misionaris lokal di Sierra Leone sedang mencari daerah-
daerah yang belum pernah mendengar Injil, mereka sampai di sebuah
desa terpencil. Desa itu punya nama yang artinya "tidak ada Tuhan".
Terdorong oleh keputusasaan yang tersirat dari nama desa tersebut,
para misionaris segera membuat rencana-rencana untuk memberitakan
tentang Yesus ke daerah terpencil ini. Desa ini berada di sebuah
propinsi bagian Utara Sierra Leone. Para penduduknya yang belum
menganut agama tertentu melakukan okultisme, menyembah berhala, dan
terus hidup dalam ketakutan kepada roh jahat. Desa ini terkenal di
seluruh distrik karena namanya yang menakutkan. Para misionaris
mengunjungi desa ini untuk menjalin hubungan dengan para pemimpin
dan tua-tua desa. Tuhan melimpahi para misionaris ini dengan berkat
dan para pemimpin desa itu memberikan izin kepada para misionaris
untuk memulai memberitakan Injil. Para misionaris menggunakan
pendekatan holistik dalam memberitakan Injil dan menyediakan
kebutuhan jasmani bagi komunitas yang miskin ini, sehingga orang-
orang di desa ini terbuka hatinya bagi kebenaran-Nya. Masyarakat di
desa ini telah meminta kepada para misionaris untuk mengambil alih
sekolah yang ada di desa itu. Sekolahan tersebut sudah tidak
mempunyai pemimpin lagi. Saat ini, ada generasi baru yang akan
mendengar Injil. Para misionaris mengalami banyak halangan dalam
melakukan pelayanan mereka di desa ini. Namun, para pekerja misi
lokal telah dipersiapkan dan mereka mendapat tugas untuk memberi
nama baru bagi desa yang telah dimenangkan dalam nama Kristus ini.
[Sumber: FridayFax, November 26, 2004]
Pokok Doa:
----------
* Bersyukur kepada Allah yang menggerakkan para misionaris untuk
pergi ke desa terpencil di Sierra Leone ini. Berdoa agar Allah
memberikan hikmat kepada para misionaris yang saat ini melayani di
desa tersebut.
* Doakan para misionaris yang diberi kesempatan untuk mengelola
sekolah yang ada di desa itu supaya mereka bisa dipakai untuk
mempersiapkan generasi penerus yang mengenal Kristus untuk desa
itu.
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ DOA BAGI INDONESIA ~~
Gempa di Nabire
---------------
Pada hari Jumat 26 November 2004 pukul 11.25 WIT, terjadi goncangan
gempa bumi yang hebat di daerah Nabire, Papua. Gempa berkisar antara
6.4 - 7.3 SR ini telah merobohkan 3 jembatan, menghancurkan gedung
pemerintahan, memutuskan hubungan listrik, telepon, dan saat ini
warga telah mendirikan tenda darurat. Bandara dan pelabuhan belum
dapat difungsikan. Gempa susulan masih terjadi hingga berita ini
diturunkan. Nabire yang pada Februari 2004 lalu diguncang lebih dari
60 kali gempa, saat ini mengalami kerusakan yang amat parah.
Kebutuhan yang diperlukan: sembako, tenda, pakaian, obat-obatan dan
vitamin, alat penerang, serta selimut.
Jika Anda tergerak untuk membantu dan meringankan beban dari para
korban gempa di Nabire, silakan menghubungi Perkumpulan Anak
Indonesia Membangun, melalui sms: 0816 1995424
[Sumber: Perkumpulan Anak Indonesia Membangun]
Pokok Doa:
----------
* Mintalah kepada Allah untuk menghibur hati dan menghapus air mata
para korban gempa serta menguatkan hati mereka agar bisa menerima
pencobaan yang dihadapi sekarang ini.
* Doakan aparat pemerintah setempat yang membantu para korban dengan
menyediakan tempat penampungan sementara dan kebutuhan sehari-hari
untuk menopang kehidupan para korban. Doakan juga untuk usaha
evakuasi, agar dapat berjalan dengan baik.
* Berdoa untuk tenaga medis yang bekerja keras membantu para korban
yang terluka. Sulitnya wilayah-wilayah korban gempa untuk
dijangkau telah menghambat para tenaga medis untuk memberikan
pertolongan kepada para penduduk yang terluka. Doakan agar Tuhan
mengirimkan lebih banyak tenaga medis ke lapangan untuk menjangkau
penduduk yang memerlukan pertolongan.
* Tersedianya obat-obatan yang diperlukan dan dengan harga yang
dapat dijangkau masyarakat setempat. Selain itu, doakan juga untuk
kesadaran masyarakat dalam menjaga kebersihan supaya tidak terjadi
terjangkitnya penyakit-penyakit menular, seperti diare dll..
* Doakanlah gereja-gereja lokal dan jemaat yang tinggal di sekitar
lokasi gempa bisa ikut terlibat dalam aksi kemanusiaan untuk
membantu korban gempa.
* Berdoa agar Tuhan menguatkan iman orang-orang percaya di Nabire
agar terus berharap kepada Tuhan dan tidak dihantui rasa takut
yang terus menerus.
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ PUISI NATAL ~~
PENCARIAN
=========
Saya mencari-cari Natal di mana-mana,
Antara salju yang sedang berguguran
dan udara dingin yang mencekam,
Saya mencari ke tempat-tempat lain,
Antara toko yang semarak,
dan lugunya wajah anak-anak.
Saya mencari Natal siang dan malam,
Antara ranting daun dan cahaya lilin;
Antara hadiah warna-warni dan sapaan yang ramah,
Tetapi saya tidak menemukannya, dan waktu cepat berlalu.
Tiba-tiba -- dengan awal yang tiba-tiba --
Saya mulai mencarinya di dalam hati.
Dan di sana -- tidak hilang, tetapi malahan hangat dan hidup --
Natal menjadi milik saya, yang siap untuk diraih!
[Emily Templeton]
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ SURAT ANDA ~~
Dari: henok hendra <hendra_h@>
>Tolong Doakan Irian Jaya Barat, supaya Tuhan ciptakan Kedamaian dan
>Ketenangan di kota ini khususnya Manokwari. Tolong beban doa ini
>disampaikan untuk semua anak Tuhan. Kami sangat membutuhkan doa-doa
>dari saudara-saudara seiman di kota-kota lain yang ada di
>Indonesia. Terima kasih untuk dukungan doanya, Tuhan Yesus
>Memberkati.
Redaksi:
Kami mendukung kerinduan Anda untuk mendoakan Manokwari. Melalui
jawaban surat ini, kami juga mengajak para pelanggan e-JEMMI untuk
bersatu hati dan mendoakan Irian Jaya Barat agar tercipta kedamaian
dan ketenangan.
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ URLS Edisi Ini ~~
* Mission Network News http://www.missionnetworknews.org/
* FRIDAY FAX http://www.cmd.org.nz/fridayfax/
_____________________________ DISCLAIMER ____________________________
Bahan-bahan dlm Buletin e-JEMMi disadur dengan izin dari banyak pihak
Copyright(c) 2004 oleh Buletin e-JEMMi --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
Situs YLSA http://www.sabda.org/ylsa/
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat Anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi@xc.org>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org>
Staf Redaksi: Natalia Endah S., Ratri, Tesalonika, dkk.
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk Situs e-MISI http://www.sabda.org/misi/
Untuk Arsip Buletin e-JEMMi http://www.sabda.org/publikasi/misi/
______________________________________________________________________
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org