Traktat

======================================================================
><> ><>                     Buletin e-JEMMi                    <>< <><
                     Edisi Mei 2004, Vol.7 No.21
======================================================================
SEKILAS ISI:

 o [Editorial]
 o [Artikel Misi]       : Traktat-traktat "Berjalan"
 o [Kesaksian Misi]     : 1. Lima Petobat Baru
                          2. Guru dan Traktat yang Dibagikannya
 o [Profil/Sumber Misi] : Traktat Injil,
                          American Scripture Gift Mission,
                          Dental Training For Missions,
                          Scripturemail
 o [Doa Bagi Misi Dunia]: Amerika Serikat, India, Argentina
 o [Doa Bagi Indonesia] : Traktat-traktat di Indonesia
 o [Dari Meja Redaksi]  : Upgrade Situs Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)
 o [Surat Anda]         : Ingin Informasi tentang Suku di Indonesia
 o [URLs Edisi Ini]

**********************************************************************
 Anda diijinkan mengutip/meng-copy/memperbanyak semua/sebagian bahan
dari Buletin e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan
mencantumkan SUMBER ASLI dari setiap bahan dan Buletin e-JEMMi sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia. Thanks.
**********************************************************************

~~ EDITORIAL ~~

  Salam Sejahtera.

  Penginjilan melalui traktat mungkin sudah lama kita kenal. Namun
  banyak di antara kita yang berpikir bahwa menginjili melalui traktat
  tidak efektif karena kita tidak dapat melacak siapa saja yang
  menerima dan membaca traktat tersebut. Artikel dan Kesaksian dalam
  e-JEMMi edisi minggu ini kami harap akan dapat mengubah pandangan
  kita yang salah tentang penginjilan melalui traktat.

  Traktat-traktat memang sepertinya "berjalan" tanpa arah, tapi Tuhan
  sering memakai kertas-kertas kecil ini menjadi "penginjil-penginjil
  misterius" yang dapat pergi ke tempat-tempat yang tidak kita sangka-
  sangka. Ingin tahu buktinya? Silakan baca beberapa Kesaksian Misi
  dan Doa Bagi Misi Dunia yang kami sajikan dalam edisi ini.

  Apakah ada di antara pembaca e-JEMMi yang juga mengalami pengalaman
  yang sama dengan kesaksian yang kami bagikan ini? Atau apakah Anda
  punya pengalaman menarik ketika Anda membagikan traktat-traktat
  Injil? Jika ya, jangan segan-segan membagikannya kepada kami. Kami
  yakin banyak orang akan mendapat berkat dari kesaksian Anda.

  Selamat membagikan traktat-traktat bagi pelebaran Kerajaan-Nya!!

  Redaksi Buletin e-JEMMi

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
                    "Setia dalam tugas yang kecil,
      menyiapkan kita untuk menyongsong tugas yang lebih besar."
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=

~~ ARTIKEL MISI ~~

                      TRAKTAT-TRAKTAT "BERJALAN"
                      ==========================

  Min-chu Cho adalah seorang pria berumur 22 tahun yang baru-baru ini
  mengirim berita ke American Tract Society. Dia mengatakan bahwa dia
  telah membaca salah satu traktat terbitan ATS dan telah menerima
  Yesus Kristus sebagai Juruselamatnya. Setiap tahun ATS menerima
  ratusan surat dari orang-orang yang memberitahukan bahwa mereka
  telah diselamatkan setelah membaca sebuah traktat. Seperti Min-chu
  misalnya, mengirimkan kabar sukacita tentang keselamatan yang
  diterimanya melalui surat yang dia kirimkan dari kampung halamannya
  -- Taiwan.

  Traktat-traktat sering kali dapat melakukan hal-hal yang tidak dapat
  kami lakukan untuk menyaksikan tentang Yesus secara langsung.
  Traktat-traktat tersebut dapat "berjalan" di tempat-tempat yang
  tidak pernah dan tidak dapat kami kunjungi. Surat Min-chu adalah
  salah satunya. Surat lain berasal dari Chester di Australia yang
  mengatakan, "Saya telah membaca traktat yang berjudul 'How to Become
  a Christian'(Bagaimana Menjadi Seorang Kristen). Karena traktat itu,
  saya akhirnya menerima Yesus sebagai Tuhan dan Juruselamat pribadi
  saya." Bagaimana sebuah traktat yang dicetak di Dallas, Texas, bisa
  sampai ke Australia? Kami tidak pernah mengetahui bagaimana caranya.
  Namun kami yakin bahwa tangan Tuhan yang bekerja di balik layar
  sehingga traktat-traktat itu bisa sampai kepada orang-orang yang
  membutuhkan dan membuat mereka mengerti bahawa Yesus telah mati bagi
  mereka.

  Kami juga telah menerima surat-surat senada dari Karim di Jakarta,
  Indonesia; Henry di Belanda; Imelda di Qatar; Zaneta di Polandia;
  Amos di Hamburg; Sheradine di Jamaica .... dan masih banyak lagi.
  Kesempatan-kesempatan terbuka di negara-negara di dunia, melalui
  traktat-traktat yang ada di sana, diberitakan Kabar Sukacita tentang
  pengampunan dan kehidupan kekal dalam Yesus Kristus.

  Kesaksian-kesaksian menarik berikut ini adalah sebagian kecil yang
  dapat kami bagikan kepada Anda.

  Sumber: Situs American Tract Society
          ==>	http://www.atstracts.org/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ KESAKSIAN MISI 1 ~~

                          LIMA PETOBAT BARU
                          =================

  Michael tahu tentang semua agama. Dia telah mencoba beberapa agama
  selama beberapa tahun dan menghadiri ibadah di beragam gereja yang
  ada di dekat rumahnya di Liverpool, Inggris. Dia bahkan menjadi tuan
  rumah bagi persekutuan kelompok pemuda Kristen. Meskipun demikian,
  Michael tidak pernah benar-benar mengetahui fakta-fakta Injil.

  Seorang temannya memberi Michael sebuah traktat berjudul "How to Be
  Sure" (Bagaimana Bisa Yakin). Setelah membacanya, Michael tahu bahwa
  dia tidak merasa pasti dengan keselamatannya. Surat dari Michael
  berikut ini adalah kesaksian yang menceritakan kisah selanjutnya:

  "Saya sungguh-sungguh berterima kasih karena telah membaca traktat
  'How to be Sure.' Saya menerimanya sebagai pemberian dari teman.
  Saya membaca traktat ini pada saat diadakan persekutuan pemuda
  Kristen di rumah saya. Sebagai buahnya, ada kelompok yang terdiri
  atas lima pemuda termasuk saya, menyadari bahwa kami benar-benar
  tidak mengetahui dasar-dasar ajaran Kristen. Akhirnya kami
  memutuskan untuk mengakui segala dosa kami, mohon ampun, dan
  menerima Yesus sebagai Tuhan dan Juruselamat pribadi. Saat itu
  benar-benar merupakan kesempatan yang istimewa -- ada lima petobat
  baru, termasuk saya. Saya telah menganut dan mencoba semua agama
  selama bertahun-tahun. Saya mengikuti ibadah di semua gereja lokal
  selama 8 tahun. Baru sekarang ini, untuk pertama kalinya saya dapat
  berkata dengan yakin bahwa 'Saya telah diselamatkan di dalam
  Kristus'. Terima kasih banyak."

  Michael juga menceritakan bahwa wilayah tempat tinggalnya sungguh-
  sungguh merindukan berita Injil. Sekarang dia menggunakan traktat
  "How to Be Sure" untuk memberitakan Injil kepada orang-orang di
  lingkungan sekitarnya.

  Sumber: Situs American Tract Society
          ==>	http://www.atstracts.org/stories/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ KESAKSIAN MISI 2 ~~

              SEORANG GURU DAN TRAKTAT YANG DIBAGIKANNYA
              ==========================================

  Mary sedang dalam masalah. Selama bertahun-tahun, dalam berbagai
  kesempatan ia membagikan traktat yang disimpan di mejanya kepada
  setiap murid yang mengikuti kelasnya. Seorang pengacara yang duduk
  dalam dewan sekolah mengusulkan agar Mary dipecat karena
  kesaksiannya sebagai orang Kristen yang terlalu berlebihan. Ketika
  pengacara ini terpilih menjadi pimpinan dewan sekolah, dia semakin
  gencar mengusulkan pemecatan Mary.

  Bergumul menghadapi permasalahan tersebut, akhirnya Mary bisa
  mempertahankan pekerjaannya sebagai guru di sekolah itu. Ada
  peristiwa aneh yang terjadi. Setiap anggota dewan sekolah yang
  menghendaki pemecatannya, satu per satu dikeluarkan dari dewan
  sekolah karena melakukan kesalahan, termasuk pengacara yang menjadi
  pimpinan sekolah. Sebelum meninggalkan sekolah itu, pengacara itu
  masih mengancam bahwa suatu hari dia akan merusak kehidupan Mary dan
  anak-anaknya tidak akan pernah diijinkan untuk mengikuti kelas Mary.

  Beberapa bulan berlalu. Suatu ketika Mary menghadiri pemakaman dari
  seorang murid di sekolahnya. Mary datang terlambat, tapi ia berhasil
  mendapatkan tempat duduk di sebelah ... pengacara yang membencinya!
  Meskipun merasa tidak nyaman, Mary terdorong untuk memberikan sebuah
  traktat yang selalu tersedia dalam dompetnya. Traktat tersebut
  ditulis oleh seorang pengacara Kristen.

  Waktu berlalu. Pada permulaan semester baru, anak gadis pengacara
  yang membenci Mary, mendaftar di kelas Mary. Lalu Mary mengatakan
  padanya bahwa dia seharusnya mendaftar di kelas lain seperti yang
  diinginkan ayahnya. Sambil tersenyum lebar, anak gadis itu berkata
  bahwa hal itu tidak penting lagi. Ayahnya telah menerima Yesus
  Kristus sebagai Juruselamatnya pribadi karena kesaksian iman Mary,
  dan juga karena traktat yang diberikan Mary saat mereka bertemu di
  pemakaman.

  Sumber: Situs American Tract Society
          ==>	http://www.atstracts.org/stories/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ PROFIL/SUMBER MISI ~~

 TRAKTAT INJIL
==>	http://www.sabda.org/publikasi/e-jemmi/2002/27/
  Edisi e-JEMMi nomor 27 ini secara khusus membahas tentang traktat
  Injil. Ada kesaksian misi dan sumber-sumber yang memuat informasi
  traktat secara online dan bagaimana mendapatkan traktat tsb. dalam
  bentuk cetak.

 AMERICAN SCRIPTURE GIFT MISSION
==>	http://www.asgm.com/
  Scripture Gift Mission (SGM) adalah sebuah badan misi berusia 110
  tahun yang berpusat di London. SGM membuat buklet dan traktat
  berdasarkan ayat-ayat Alkitab sesuai dengan tema-tema tertentu,
  misalnya "Four Things God Wants You to Know" (Empat Hal yang Allah
  ingin supaya Anda Ketahui), dan "Way of Salvation" (Jalan
  Keselamatan). Sebagian besar publikasi SGM bernuansa penginjilan,
  namun ada beberapa publikasi yang berfokus pada pemuridan dan
  penghiburan.

  SGM baru-baru ini menerbitkan buklet dan traktat dalam 400 bahasa
  yang telah dibaca di 187 negara. American Scripture Gift Mission,
  salah satu dari 16 cabang SGM di dunia, mempunyai sebuah situs
  dimana di dalamnya tersedia 400+ bahasa. Semua cabang SGM juga dapat
  dijumpai dalam situs ini, lengkap dengan informasi alamat dan
  emailnya.

 DENTAL TRAINING FOR MISSIONS
==>	http://www.dentaltrainingformissions.com
  Hanya dalam dua minggu, Anda dapat belajar ketrampilan praktis yang
  dapat menolong Anda untuk menceritakan tentang kasih Kristus secara
  efektif. Dental Training for Missions akan melatih Anda untuk
  mengobati dan membersihkan gigi dengan peralatan tangan. Tidak
  diperlukan injeksi atau peralatan yang mahal. Tertarik untuk
  mengetahui informasi selengkapnya? Silakan langsung berkunjung ke
  Situs Dental Training for Missions.

 SCRIPTUREMAIL
==>	http://www.ScriptureMail.com
  ScriptureMail adalah sebuah pelayanan email Kristen yang menyediakan
  sarana khusus bagi penggunanya. Mereka bisa mensharingkan ayat-ayat
  Alkitab yang mewarnai kehidupan mereka secara halus yaitu dengan
  menambahkan satu atau lebih ayat Alkitab dalam email mereka.

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ DOA BAGI MISI DUNIA ~~

 A M E R I K A   S E R I K A T
  Survey yang dilakukan oleh beberapa pendeta Protestan menunjukkan
  bahwa persahabatan merupakan cara efektif untuk membawa dan
  mengenalkan seseorang kepada Kristus. Penelitian ini diprakarsai
  oleh American Tract Society dan dilakukan di Barna. Mereka menemukan
  bahwa 65% pendeta menganggap traktat sebagai cara yang bagus untuk
  memberitakan Injil kepada mereka yang belum percaya. Penampilan
  traktat, format, dan relevansi traktat dengan topik yang menarik
  merupakan faktor-faktor yang penting untuk diperhatikan. Masih
  dibutuhkan bantuan dari gereja-gereja untuk memikirkan secara
  kreatif cara-cara mendistribusikan traktat-traktat ini.
  [Sumber: Mission Network News, May 14th 2004]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Berdoa supaya gereja-gereja menemukan cara-cara kreatif untuk
    mendistribusikan traktat-traktat tersebut kepada mereka yang
    membutuhkan.
  * Doakan agar banyak orang bisa dimenangkan melalui traktat-traktat
    tersebut. Doakan juga proses follow-upnya dan pemuridan para
    petobat baru yang dimenangkan tersebut.

 I N D I A
  Wilayah Jammu dan Kashmir, yang sama sekali belum terjangkau Injil,
  terdiri atas 14 distrik, 6.000 desa, dan mempunyai 18 juta penduduk.
  "Dalam lima tahun terakhir, ada ribuan orang di kedua wilayah ini
  yang memutuskan untuk beriman kepada Yesus Kristus. Ada ratusan
  gereja rumah yang didirikan," demikian laporan Agape Voice. Banyak
  keluarga yang bertobat berkutu secara teratur di gereja-gereja
  rumah. "Pernah suatu ketika, tim perintisan gereja bertemu dengan
  satu keluarga yang semuanya terbaring di tempat tidur karena sakit.
  Tidak ada di antara mereka yang sanggup memanggil dokter. Kebetulan
  tim kami datang berkunjung untuk menjelaskan tentang Injil dan
  berdoa bagi mereka. Puji Tuhan, Yesus menyembuhkan setiap anggota
  keluarga itu. Mereka memutuskan dengan sukacita untuk tidak hanya
  menjadi pengikut Yesus, tetapi juga menyediakan rumahnya agar bisa
  dipakai sebagai tempat ibadah secara rutin.

  India bagian Utara merupakan salah satu wilayah yang gerakan
  revivalnya bertumbuh dengan pesat. Tahun lalu, ada 200 gereja rumah
  yang didirikan di Hariyana, yang dikenal sebagai salah satu wilayah
  yang paling jarang mendengar berita Injil di India. Berdasarkan
  laporan April 2004, jumlah gereja rumah di India bagian Utara
  bertambah menjadi 30.000 gereja dalam tujuh tahun terakhir, ditambah
  dengan 28.000 rumah yang menjadi tempat persekutuan doa. Pengalaman
  menunjukkan bahwa tempat-tempat persekutuan doa tersebut bisa
  berkembang menjadi gereja-gereja rumah.
  [Sumber: FridayFax, May 14, 2004]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Biarlah banyaknya orang-orang yang bertobat dan gereja-gereja
    rumah yang didirikan di wilayah Jammu dan Kashmir dapat menjadi
    kesaksian yang hidup yang menguatkan umat Tuhan di seluruh dunia.
  * Doakan untuk setiap organisasi Kristen dan pelayan Tuhan yang saat
    ini sedang melayani di India. Kiranya Allah terus memberikan
    hikmat dan keberanian kepada mereka untuk memberitakan Injil dan
    memelihara jemaat-jemaat Tuhan di India.

 A R G E N T I N A
  The International Bible Society, Argentina, menyediakan materi-
  materi alkitabiah bagi gereja-gereja lokal untuk menolong populasi
  yang beresiko. Ada tim yang melayani anak-anak jalanan dan ribuan
  narapidana. IBS akan melayani bersama organisasi-organisasi yang
  menyediakan tempat berteduh bagi anak-anak jalanan, yang menyediakan
  makanan dan juga kasih untuk memelihara anak-anak itu. IBS telah
  membagikan 20.000 Alkitab kepada para narapidana. Juga ada beberapa
  tim IBS yang berkecimpung dalam penyediaan bahan-bahan follow-up dan
  pemuridan.
  [Sumber: Mission Network News, May 18th 2004]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Doakan untuk 20.000 Alkitab yang dibagikan IBS kepada para
    narapidana di Argentina, supaya para narapidana tersebut
    digerakkan Roh Kudus untuk membaca Alkitab-Alkitab tersebut.
  * Doakan agar para relawan IBS yang ikut membantu menyediakan
    bahan-bahan follow-up dan pemuridan dapat mengembangkan bahan-
    bahan tersebut sesuai dengan yang dibutuhkan.

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ DOA BAGI INDONESIA ~~

 Traktat-traktat di Indonesia
  ----------------------------
  Ada beberapa organisasi/yayasan Kristen di Indonesia yang
  menerbitkan traktat-traktat Injil, antara lain: Navigator, Lembaga
  Pelayanan Mahasiswa Indonesia (LPMI), Yayasan Berita Hidup, Badan
  Pengutus OMF Indonesia, Dakwah Ukhuwah, Dalam Nama Yesus, LINK/PJRN,
  Yayasan Wahana Anak Muda (YWAM), dsb.

  Pokok Doa:
  ----------
  * Doakan untuk organisasi-organisasi Kristen yang mencetak traktat-
    traktat rohani agar diberi hikmat oleh Tuhan untuk mengembangkan
    cara-cara kreatif dalam membuat traktat sehingga penampilan,
    format, dan beritanya dapat terpadu dalam penampilan yang menarik.

  * Berdoa untuk "Berita Keselamatan" yang dimuat dalam traktat-
    traktat tersebut agar dapat menarik perhatian dan menyentuh
    kebutuhan terdalam dari mereka yang membacanya.

  * Berdoa untuk proses pendistribusian traktat-traktat tersebut agar
    dapat sampai ke berbagai wilayah di Indonesia, khususnya daerah-
    daerah yang sulit dijangkau Injil.

  * Doakan supaya banyak orang-orang Kristen dapat memanfaatkan
    traktat-traktat ini sebagai sarana penginjilan yang efektif.

  * Berdoa untuk organisasi-organisasi penginjilan agar dapat
    memberikan training-training singkat kepada jemaat-jemaat tentang
    bagaimana menggunakan traktat-traktat untuk penginjilan.

  * Berdoa untuk orang-orang yang akan melakukan follow-up bagi mereka
    yang meresponi traktat-traktat yang dibagikan.

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ DARI MEJA REDAKSI ~~

 Upgrade Situs Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)
  ------------------------------------------
  Berita sukacita bagi Anda yang telah lama mengenal dan menggunakan
  segala fasilitas pelayanan internet yang disediakan oleh YLSA
  (Yayasan Lembaga SABDA)!

  Situs YLSA telah diup-grade dan diluncurkan untuk masyarakat
  Kristen Indonesia! Melalui tampilan, struktur dan isi yang baru ini
  diharapkan YLSA dan pelayanannya dapat semakin dikenal, khususnya
  oleh mereka yang aktif dalam dunia pelayanan internet.

  Beberapa perubahan total telah dilakukan. Informasi yang disajikan
  juga jauh lebih lengkap dan up-to-date. Informasi-informasi yang
  sekarang tersedia adalah Visi Misi, Sejarah, Produk Pelayanan, Masa
  Depan, Bagaimana Berpartisipasi dalam pelayanan YLSA, dan masih
  banyak lagi. Selain itu disajikan juga layanan-layanan gratis YLSA,
  berita-berita terbaru tentang pelayanan YLSA, dan pokok-pokok doa
  untuk YLSA yang secara berkala akan di-update. Nah, ingin tahu
  informasi lengkapnya? Silakan berkunjung ke situs dari yayasan yang
  telah aktif melakukan pelayanan di bidang Biblical Computing sejak
  tahun 1993.
  ==>  http://www.sabda.org/ylsa/

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ SURAT ANDA ~~

  Dari: Ellen R. <ellen@>
  >Saya ingin mendapat informasi tentang suku-suku (misi) untuk
  >keperluan materi majalah misi yang diterbitkan oleh MissionCARE
  >Chapter Surabaya.

  Redaksi:
  Untuk mendapatkan informasi mengenai suku-suku di Indonesia, Anda
  bisa berkunjung ke Situs e-MISI. Ada dua bagian yang bisa diakses:
  1. Doa bagi Suku
     ==>  http://www.sabda.org/misi/suku.php

  2. Profil Suku di Indonesia
     ==>  http://www.sabda.org/misi/profil.php
     Untuk mengakses bagian ini diperlukan password. Karena itu,
     silakan mengisi form yang tersedia dan mengirimkannya ke e-MISI.
     Dengan demikian, kami bisa memberikan password bagi Anda.

  Sebaliknya, kami juga ingin mengenal pelayanan MissionCARE Chapter
  Surabaya untuk bisa kami bagikan kepada pembaca e-JEMMi. Apakah ada
  alamat situsnya yang bisa kami akses? Kami tunggu balasannya.
  Tuhan memberkati pelayanan Anda.

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
~~ URLS Edisi Ini ~~

* Mission Network News              http://www.missionnetworknews.org/
* FRIDAY FAX                          http://www.cmd.org.nz/fridayfax/


_____________________________ DISCLAIMER _____________________________
Bahan-bahan dlm Buletin e-JEMMi disadur dengan izin dari banyak pihak
Copyright(c) 2004 oleh Buletin e-JEMMi --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
Situs YLSA                                  http://www.sabda.org/ylsa/
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat Anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi@xc.org>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org>
Staf Redaksi: Natalia Endah S., Ratri, Yanto, dkk.
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk berhenti,   kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk Situs e-MISI                          http://www.sabda.org/misi/
Untuk Arsip Buletin e-JEMMi       http://www.sabda.org/publikasi/misi/
______________________________________________________________________