Media Televisi

*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi)   September 2003, Vol.6 No.38
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
SEKILAS ISI:

 o [Editorial]
 o [Artikel Misi]       : My Hope
 o [Profil/Sumber Misi] : Gospel Overseas Television Network,
                          Cahaya Bagi Negeri Indonesia, SAT-7,
                          TV Specials
 o [Doa Bagi Misi Dunia]: Timur Tengah, Amerika Latin, Iran
 o [Doa Bagi Indonesia] : Siaran Televisi di Indonesia
 o [Dari Meja Redaksi]  : Hati-hati "Bom" Email!
 o [Surat Anda]         : Bersyukur untuk Situs e-MISI
 o [URLs Edisi Ini]

***********************************************************************
Anda diijinkan mengutip/mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
 e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
 mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia). Thanks.
***********************************************************************

~~ EDITORIAL ~~

  Salam dalam kasih Kristus.

  Siapa yang tidak kenal televisi? Televisi sudah tidak lagi dianggap
  sebagai barang mewah, karena TV sekarang sudah menghiasai setiap
  ruang tamu rumah-rumah di Indonesia, baik di kota maupun di pelosok-
  pelosok desa. Menyadari hal ini, pernahkah terlintas dalam pikiran
  Anda bahwa televisi juga bisa menjadi media yang strategis untuk
  memberitakan kasih Tuhan? Saat ini, beberapa organisasi Kristen
  dengan didukung oleh anak-anak Tuhan yang terbeban dalam pelayanan
  media televisi ini (seperti GOTN, CBN Indonesia, GL Ministry, dll.)
  telah membuat sajian-sajian rohani untuk ditayangkan ke beberapa
  stasiun TV Nasional. Ada banyak kesaksian-kesaksian luar biasa yang
  terjadi melalui pelayanan mereka. Puji Tuhan, pelayanan televisi
  telah dipakai Tuhan untuk menyentuh jiwa-jiwa yang mencari-Nya.

  Namun di balik itu, pelayanan melalui media televisi tidak tanpa
  masalah. Oleh karena itu, pada edisi minggu ini kami mengajak
  pembaca e-JEMMi untuk mengenal lebih jauh pelayanan media televisi
  ini agar Anda terbeban untuk mendoakan pelayanan ini. Ada kesempatan
  besar bagi pelayanan melalui media televisi ini untuk berkembang
  lebih luas di masa yang akan datang. Marilah kita terus mendukung
  dalam doa, tenaga dan dana, agar pelayanan ini dipakai Tuhan
  untuk menumbuhkan rohani masyarakat Kristen Indonesia. Silakan
  membaca sajian kami dalam edisi ini untuk melihat bagaimana media
  televisi bisa dipakai Allah untuk memberitakan kasih-Nya.

  Redaksi e-JEMMi

  Cat. Redaksi:
  Kami juga pernah menyajikan satu edisi yang mengulas tentang Media
  Televisi, yaitu e-JEMMi edisi 39/2002 yang bisa diakses di alamat:
  ==>   http://www.sabda.org/publikasi/e-jemmi/2002/39/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ ARTIKEL MISI ~~

                              "MY HOPE"
                              =========
    http://www.billygraham.org/ourMinistries/international/myHope/

  "My Hope" merupakan kombinasi yang strategis dari program-program
  televisi penginjilan dengan energi yang dimiliki ribuan gereja-
  gereja lokal. The Billy Graham Evangelistic Association sedang
  menguji coba proyek ini di Amerika Tengah, dengan harapan bisa
  menyebarluaskannya ke seluruh dunia, dari satu negara ke negara
  lain, sesuai dengan berkat dari Allah dan persediaan sumber daya.

  Projek "My Hope" bertujuan untuk memenangkan puluhan ribu orang di
  setiap negara sehingga mereka bisa mengenal Yesus dan secara aktif
  meneladani Dia dalam kehidupan mereka sehari-hari. Hal tersebut
  dapat tercapai dengan cara memberitakan Injil ke setiap negara,
  memfokuskan pada program-program televisi regional, dan melibatkan
  gereja-gereja nasional dan organisasi-organisasi Kristen dalam hal
  promosi, distribusi, mobilisasi, dan follow-up dari siaran program-
  program televisi tersebut.

  Projek ini akan dikembangkan ke semua benua dimana setiap benua
  dibagi menjadi beberapa wilayah (berdasarkan bahasa/geografis/
  budaya, dsb.). Projek ini telah dikembangkan di Amerika sejak Juli
  2002 dan mulai beranjak menjangkau wilayah-wilayah di Eropa dan ke
  seluruh penjuru dunia. Diharapkan akan tersedia 3 - 5 transmisi
  program televisi di setiap negara. Proyek ini akan berputar -- jika
  program ini telah dipancarkan ke seluruh negara, maka prosesnya akan
  dimulai lagi ke setiap negara dengan tingkat yang lebih tinggi.

  Program-program "My Hope", selain disesuaikan dengan budaya
  setempat, juga mempunyai muatan Injil yang jelas termasuk alamat
  kontak untuk mendapatkan informasi lebih lanjut. Tidak ada iklan
  yang lewat saat program disiarkan. Radio juga akan digunakan sebagai
  media promosi dan follow-up dari program ini.

  Gereja-gereja nasional membentuk jaringan pendukung untuk
  pelaksanaan proyek ini. Komite Nasional Interdenominasi akan
  berfokus pada doa, perencanaan, promosi, konseling, mobilisasi
  pelatihan, dan follow-up. Mobilisasi pelatihan ini disediakan bagi
  ibukota dan kota-kota lain yang menghendaki di setiap negara.

  Program ini didistribusikan melalui jaringan TV nasional, pemancar
  TV lokal, dan dimanapun tempat melalui jaringan satelit, video, dsb.
  Program ini akan diudarakan dalam jam tayang utama di jaringan-
  jaringan televisi nasional.

  Sebuah kantor sementara didirikan di setiap negara. Kantor ini
  ditangani secara terbatas pada saat sebelum, selama, dan sesudah
  transmisi program melalui organisasi-organisasi dan individu-
  individu yang menjadi partner gereja.

  Seri kedua dari projek "My Hope" internasional mengambil tempat di
  Panama selama minggu Paskah 2003, dan langkah pertama telah
  dilaksanakan di Paraguay dan Venezuela. Para pemimpin gereja sangat
  antusias saat mengetahui bagaimana media ini bisa memberikan
  dampaknya bagi seluruh kota. Media televisi (sebuah budaya populer)
  yang mudah diakses oleh banyak orang merupakan sarana untuk
  memberitakan Injil di wilayah ini.

  Anda bisa langsung menjelajahi situsnya untuk mengetahui lebih
  banyak informasi tentang pelayanan outreach penginjilan dengan
  menggunakan media televisi ini. Pelayanan ini telah menolong ribuan
  orang untuk mengenal Kristus. Juga, terus doakan jutaan orang di
  Paraguay dan Venezuela yang saat ini merindukan kesempatan untuk
  bisa mengenal dan menerima Kristus serta pengharapan yang Dia
  berikan.

  Sumber: Situs Billy Graham Evangelistic Association
          ==>   http://www.billygraham.org/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ PROFIL/SUMBER MISI ~~

 GOSPEL OVERSEAS TELEVISION NETWORK
==>	http://www.gotn-ministry.org/indonesia/program.htm
  Pelayanan media GOTN di Indonesia dimulai semenjak Allah menyatakan
  visi-Nya kepada Rev. John Hartman. Melalui pergumulan beberapa
  tahun, baru akhirnya sebuah pelayanan media televisi yang bernama GO
  Studio (red: sekarang GOTN) berdiri. Berkat pertolongan Tuhan, enam
  bulan kemudian program televisi perdana GOTN mengudara di stasiun
  televisi RCTI (Desember 1991) dengan durasi 15 menit. Masyarakat
  Kristen merasa sangat diberkati dengan kehadiran program kristiani
  ini, maka mulai tanggal 21 Mei 2000 GOTN melakukan siaran langsung
  (LIVE) lewat program Penyegaran Rohani Kristen Protestan di RCTI
  tiga kali dalam sebulan. Program ini dibuat di Studio GOTN dan pada
  detik yang sama ditransmisikan ke Menara RCTI di Jakarta. Setiap
  kali program ditayangkan, ada jutaan keluarga di Indonesia diberkati
  dengan kehadiran program tayangan GOTN ini. Sejak siaran langsung,
  laporan kesaksian akan mujizat kesembuhan dan kelepasan mulai
  mengalir dari seluruh Indonesia. Mujizat Allah terjadi di mana-mana
  dan nama Tuhan dipermuliakan di seluruh persada bangsa kita. Tidak
  saja dari Indonesia, deringan telepon dari negara tetangga kita
  seperti Singapura dan Malaysia juga mulai terdengar. Bahkan jumlah
  penelepon meningkat tajam dari 700-an hingga di atas 1000 penelepon
  sekali tayang.

 CAHAYA BAGI NEGERI INDONESIA (CBN INDONESIA)
==>     http://www.cbn.or.id/
  Yayasan Cahaya Bagi Negeri adalah salah satu bentuk pelayanan CBN
  WorldReach di Indonesia. Yayasan CBN mempunyai banyak program
  pelayanan. Penayangan kesaksian-kesaksian melalui media televisi
  menjadi salah satu program andalannya. Kita bisa menyaksikan acara
  SOLUSI yang ditayangkan di SCTV, Acara KASIH di TVRI, dan acara
  SURAT di TPI. Guna mendukung acara-acara kesaksian melalui media
  televisi tersebut, maka Yayasan Cahaya Bagi Negeri menyediakan
  Konseling Center selama 24 jam untuk melayani ribuan penelepon dan
  pengirim surat saat acara SOLUSI dan KASIH ditayangkan. Dengan
  menggunakan teknologi media televisi, Tuhan memakai pelayanan CBN
  Indonesia untuk menyatakan kasih-Nya kepada masyarakat Indonesia,
  memberikan harapan kepada jutaan manusia, dan kelegaan kepada mereka
  yang berkekurangan dan yang menderita. Untuk lebih mengenal CBN
  Indonesia, silakan langsung berkunjung ke Situsnya.

 SAT-7
==>	http://www.sat7.org
  Setelah berbulan-bulan merencanakan, mendirikan, dan mengujinya,
  SAT-7 (sebuah jaringan televisi satelit Kristen Arabia di Timur
  Tengah dan Afrika Utara), maka diluncurkanlah Situs SAT-7. Dalam
  situs ini, Anda bisa menjumpai banyak informasi, antara lain
  instruksi-instruksi mengenai bagaimana caranya menerima signal
  satelit SAT-7, program-program yang dilakukan, termasuk jadwal
  penayangannya. Situs SAT-7 juga menyediakan tempat untuk feedback
  dimana para pengunjung mendapat kesempatan untuk mengekspresikan
  pendapat mereka sekaligus mengajukan pertanyaan-pertanyaan seputar
  program-program SAT-7 dan kekristenan. Meskipun hanya 1% penduduk
  Timur Tengah yang memiliki akses ke internet, situs ini diharapkan
  dapat meningkatkan interaksi dengan para pengunjung yang mengerti
  bahasa Arab dan tinggal di wilayah Timur Tengah. Informasi
  selengkapnya tentang bagian-bagian yang ada di situs ini bisa Anda
  dapatkan dengan berkunjung langsung ke alamat di atas.

 TV SPECIALS -- BILLY GRAHAM EVANGELISTIC ASSOCIATION
==>	http://www.billygraham.org/ourMinistries/tvSpecials/
  The Billy Graham Evangelistic Association memproduksi beberapa
  siaran televisi khusus yang disiarkan di seluruh Amerika Serikat dan
  Kanada setiap tahunnya. Tayangan khusus ini disiarkan pada jam-jam
  siaran utama di jaringan stasiun-stasiun televisi untuk memberitakan
  Kristus ke jutaan rumah. Saat siaran ini ditayangkan, The Billy
  Graham Evangelistic Association menyediakan kesempatan bagi para
  pemirsa untuk menelepon ke nomor (bebas pulsa) yang melayani follow-
  up secara pribadi melalui telepon. Ada ribuan orang yang menyaksikan
  siaran khusus ini telah mengambil keputusan untuk menjadikan Kristus
  sebagai Juruselamat mereka secara pribadi.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI MISI DUNIA ~~

 T I M U R   T E N G A H
  Pada 31 Mei 1996, SAT-7 (channel televisi Kristen Arabia), yang
  bekerja sama dengan 30 lembaga misi dan gereja, mulai memancarkan
  program televisi satelit ke Timur Tengah dan Afrika Utara. Beberapa
  pihak menganggap bahwa SAT-7 tidak akan bertahan lama karena telah
  memilih wilayah yang paling sulit di dunia untuk memancarkan
  siarannya. Namun pada 31 Mei tahun ini, SAT-7 merayakan 7 tahun
  pelayanannya di udara. Diawali dengan permulaan sederhana yaitu
  siaran selama 2 jam per minggu di tahun 1996, kini SAT-7 telah
  memancarkan siaran dengan total waktu 120 jam per minggu bagi orang-
  orang Kristen yang berkomunikasi dengan bahasa Arab di Timur Tengah,
  Afrika Utara, dan Eropa. CEO SAT-7 menceritakan, "Siaran pertama
  yang dulu kami lakukan telah berjalan baik. Namun beberapa minggu
  kemudian, kami harus mengulanginya lagi karena ada satu program
  siaran yang ternyata belum selesai dikerjakan. Pada saat itu, kami
  belum memiliki program yang siap saji, staf sangat sedikit, belum
  ada studio bahkan belum mempunyai kamera sendiri!" Saat ini SAT-7
  telah menancapkan akarnya dan bergerak secara profesional dengan
  lebih dari 100 staf di seluruh dunia. Lebih dari 50% program
  diproduksi di studio milik SAT-7 yang ada di Libanon dan Mesir. "Hal
  ini merupakan langkah yang radikal terutama bagi orang-orang Kristen
  untuk menggunakan teknologi satelit di Dunia Arab." Sekarang ini,
  media ini menjadi sarana yang tidak kalah strategis untuk
  mensharingkan tentang iman Kristen. Meskipun masih dibutuhkan banyak
  ide program yang menarik dan juga kesempatan-kesempatan baru, yang
  jelas adalah media ini merupakan strategi yang bisa dijalankan dan
  diterima sehingga lebih mudah bagi banyak orang untuk terlibat di
  dalamnya."
  Sumber: Assist News Service, June 25, 2003
  * Naikkan syukur atas pimpinan dan penyertaan Allah sehingga SAT-7
    tahun ini bisa merayakan ulangtahunnya ke-7. Bersyukur juga atas
    segala fasilitas dan perlengkapan yang telah dimiliki oleh SAT-7
    sampai saat ini agar dapat dipakai untuk mengembangkan program-
    program SAT-7.
  * Berdoa agar melalui pelayanan SAT-7 banyak orang di Timur Tengah
    dan sekitarnya mempunyai kesempatan untuk melihat, mendengar, dan
    mencari sumber hidup sejati dalam Yesus Kristus.

 Kesaksian-kesaksian berikut ini mengisahkan tentang projek "My Hope"
  yang disiarkan di berbagai negara:

- A M E R I K A   L A T I N
  Empat negara yang menjadi sasaran projek "My Hope" adalah Costa
  Rica, Honduras, Nicaragua, dan El Salvador. Program-program unik
  telah dipersiapkan untuk masing-masing negara termasuk kesaksian-
  kesaksian dari olahragawan Kristen. Dalam fase pertama ini, para
  pemimpin memilih film "Road to Redemption", yang menyajikan tentang
  pemberitaan Injil kepada banyak orang.

- C O S T A   R I C A
  Di Costa Rica, projek "My Hope" bekerja sama dengan Federación
  Alianza Evangélica Costarricense (Costa Rican Evangelical Alliance)
  -- sebuah organisasi yang mewakili banyak denominasi Injili. Para
  pemimpin CEA menyatakan bahwa projek "My Hope" adalah sesuatu yang
  sama seperti yang mereka doakan dan minta dari Allah! Negara ini
  telah dibagi menjadi 12 wilayah yang dibantu oleh beberapa
  pembimbing di setiap wilayah. Pembimbing ini membantu mobilisasi dan
  pelatihan di semua kota dan desa yang ada di setiap wilayah. Lebih
  dari 1200 gereja terlibat dalam proyek "My Hope".

- H O N D U R A S
  Komite nasional dari projek "My Hope" bekerja sama dengan
  Confraternidad Evangélica de Honduras (Evangelical Fellowship of
  Honduras) yang menjadi wakil dari hampir semua denominasi Injili
  yang ada di negara ini. Ada sekitar 140 pekerja di Honduras yang
  bekerja sama dengan gereja-gereja lokal dan para pendeta. Lebih dari
  4000 gereja terlibat dalam projek ini dan lebih dari 85.000 orang
  berkeputusan untuk menerima Kristus sebagai Juruselamat.

  * Doakan untuk projek "My Hope" yang ditayangkan di Amerika Latin
    khususnya di Costa Rica dan Honduras, para pekerja yang terlibat
    di dalamnya dan juga gereja-gereja yang ikut berpartisipasi secara
    aktif untuk memberikan follow-up dari projek ini.

  * Berdoa agar melalui projek ini banyak penduduk di Amerika Latin
    melihat bagaimana Allah begitu mengasihi manusia dan rindu melihat
    mereka untuk mengenal Dia.

 I R A N
  Sejak setahun yang lalu sampai saat ini, para penduduk Kristen di
  Iran telah dapat menonton siaran televisi Kristen dalam bahasa
  mereka, Farsi. Sekarang, saat Iranian Christian Broadcasting (ICB)
  merayakan ulang tahunnya yang pertama, masukan banyak diterima dari
  para penonton di Afghanistan yang juga bisa mendapatkan siaran
  televisi ini. Semenjak melakukan pelayanannya yang pertama, ICB
  telah menerima banyak email, surat, dan telepon dari para penonton
  yang sebagian besar menceritakan bagaimana mereka telah didukung
  oleh siaran-siaran dari ICB. ICB pertama kali memulai pelayanannya
  pada 12 September 2002, dimana saat itu merupakan titik kulminasi
  dari suatu dekade doa. Kini setiap minggu diperkirakan 175.000 orang
  Kristen yang tinggal di Iran dan sekitarnya mempunyai kesempatan
  untuk menangkap siaran-siaran dari ICB. Setelah setahun melayani,
  kami dapat melihat kembali dan bersyukur kepada Allah yang
  menempatkan visi ini kepada anak-anaknya yang telah bekerja keras
  untuk mewujudkannya.

  ICB baru-baru ini telah melakukan siaran selama 6 jam per minggu
  sejak hari Kamis sampai hari Minggu. Karena jam siaran semakin
  panjang, maka jumlah program yang diproduksi ICB juga bertambah
  banyak. Bulan ini, sebuah drama Kristen baru dengan sentuhan humor
  yang berjudul "White as Snow" telah ditayangkan. Satu program baru
  khusus untuk pemuda, Youth Cafi net, yang mulai disiarkan bulan Juli
  lalu, juga mendapatkan respon yang cukup baik dari para pemirsanya
  khususnya dari kaum muda Kristen.
  Sumber: ICB press release, September 12, 2003
  * Bersyukur atas keberadaan ICB yang sungguh menolong umat Kristen
    yang tinggal di Iran. Doakan siaran dan program ICB agar dapat
    mendorong pertumbuhan iman umat Kristen di Iran.
  * Berdoa supaya Allah senantiasa memberikan hikmat untuk para staf
    ICB sehingga mereka bisa memaksimalkan segenap daya dan
    kreativitasnya untuk menciptakan program-program unik yang bisa
    menarik banyak orang di Iran untuk mengenal Kasih Kristus.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI INDONESIA ~~

 Siaran Televisi Regional di Indonesia
  -------------------------------------
  Media televisi di Indonesia saat ini merupakan saluran komunikasi
  terbesar kepada masyarakat. Tidak ada media lainnya yang mampu
  menyamai jangkauan dan kemampuan menyampaikan pesannya hingga ke
  setiap pelosok negeri ini. Kini kemampuan ini sedang bertumbuh
  dengan semakin cepat. Hal ini terbukti dengan bertambahnya jumlah
  stasiun TV Nasional yang ada hingga jumlahnya mencapai 11 jaringan
  TV nasional. Pengaruh media massa terutama televisi ini akan terus
  dipercepat dengan munculnya Undang-undang Otonomi Daerah dan Undang-
  undang Penyiaran. Kondisi ini membuat terbukanya kesempatan
  berdirinya televisi lokal secara legal.
  [Sumber: Transformasi Bangsa Melalui Media Televisi Regional]

  * Naikkan syukur atas keberadaan stasiun TV Nasional yang ada di
    Indonesia. Doakan supaya setiap siaran rohani Kristen yang
    diijinkan untuk ditayangkan melalui beberapa stasiun TV Nasional
    bisa dipakai untuk memberikan dukungan rohani bagi masyarakat
    Kristen Indonesia.

  * Meluasnya pluralisme dan sekularisme menyebabkan program siaran
    yang bernafaskan penginjilan tidak mudah diterima dan sulit
    ditayangkan. Doakan agar Tuhan menggerakkan mereka yang bekerja
    di bidang pelayanan media televisi untuk memberi peluang bagi
    program-program rohani untuk bisa ditayangkan. Dan biarlah
    kesempatan ini dipakai Tuhan untuk menganugerahkan kasih-Nya yang
    luar biasa kepada mereka yang sedang mencari-Nya.

  * Berdoa untuk stasiun TV Nasional yang sudah memberikan jatah waktu
    siaran bagi program-program rohani Kristen. Doakan siaran-siaran
    rohani yang sudah dan sedang ditayangkan di beberapa stasiun
    televisi, antara lain: Gilbert Lumoindong Ministry, Gospel
    Overseas Television Network, Cahaya Bagi Negeri (acara: Solusi dan
    Kasih) agar bisa menyentuh hati para pemirsanya.

  * Doakan untuk sarana-sarana follow-up yang digunakan untuk menolong
    para pemirsa siaran rohani untuk semakin mengenal Kristus, seperti
    pelayanan telephone, surat, email dan website. Kiranya melalui
    pelayanan tindak lanjut ini semakin banyak orang dapat dimenangkan
    bagi Kristus.

  * Doakan untuk stasiun-stasiun TV lokal yang akan muncul di seluruh
    pelosok tanah air. Stasiun penyiaran lokal akan menyajikan berita/
    informasi dalam konteks lokal. Berdoa agar ada anak-anak Tuhan
    yang berpotensi untuk terbeban dan terlibat di dalamnya.

  * Doakan untuk bertumbuhnya para penulis naskah Kristen di Indonesia
    agar dihasilkan karya-karya yang alkitabiah, bermutu, dan kreatif
    sehingga dapat menjadi sarana menjangkau mereka yang belum
    mengenal Kristus.

  * Berdoa untuk dukungan dana yang dibutuhkan agar pelayanan melalui
    media TV ini dapat menjadi sarana yang efektif untuk memenangkan
    jiwa bagi Kristus.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DARI MEJA REDAKSI ~~

 HATI-HATI "BOM" EMAIL
  ---------------------
  Apakah dalam dua bulan terakhir ini mailbox Anda "kebanjiran" email
  yang memuat file attachment dengan kapasitas sangat besar? Besar
  kemungkinan ini adalah serangan "virus". Jadi berhati-hatilah!

  Beberapa hal di bawah ini perlu Anda perhatikan:

  1. Publikasi e-JEMMi/e-MISI (dan publikasi lain yang disebarkan oleh
     sistem I-KAN) 'TIDAK PERNAH' mengirimkan edisi-edisinya/informasi
     dengan attachment. Jika Anda menerima kiriman email dengan:
     (misalnya: "From: e-JEMMi <SABDA@xc.org>" atau "From: Staf MISI
     <staf-misi@sabda.org>) dan ada attachmentnya, jangan langsung
     beranggapan bahwa kiriman itu berasal dari kami. Oleh karena itu,
     JANGAN BUKA attachment tersebut. Beberapa "worms" dan virus
     sekarang dapat menipu dengan mereplikasi/mengambil alamat email
     dari "From:" atau "To:".

  2. Setiap kiriman dari Redaksi e-JEMMi/e-MISI SELALU dalam bentuk
     'plain text' .... tidak pernah dikirimkan dalam bentuk
     karakteristik web special dan TIDAK PERNAH disertai attachment.
     Jika Anda mempunyai keraguan, langsung check situs arsip e-JEMMi
     untuk mengetahui edisi-edisi yang terkirim via email di alamat:
     ==>   http://www.sabda.org/publikasi/e-jemmi/

  3. Beberapa "Subject" yang sering digunakan oleh 'bom email' a.l.:
     my details, approved, your application, That movie, your details,
     thank you, wicked screen saver, details, dll.

  4. Karena itu, sekali lagi: Berhati-hatilah dalam membuka email-
     email Anda terutama yang ada Attachment-nya. Kalau Anda ingin
     aman (tidak ingin kena bom email atau virus lain), lebih baik
     tidak membuka Attachment sama sekali, karena dari situlah
     biasanya virus masuk dengan mudah.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ SURAT ANDA ~~

  Surat berikut ini berasal dari seorang pengunjung Situs e-MISI:

  Dari: wona <w.tuwan@>
  >Terimakasih saya dapat situs ini, khususnya mengenai misi. Saya
  >senang kalau bisa bergabung bersama. Saya punya misi dan visi ke
  >salah satu dayak di Kalimantan Tengah, mohon dukungan dan doanya
  >ya. Sekarang masih di Perpustakaan Kartidaya. Doakan juga untuk hal
  >yang bisa dikerjakan sekarang. Tuhan Yesus memberkati semuanya.
  >Blessings, Wona

  Redaksi:
  Kami bersyukur dan senang jika bahan-bahan yang ada di Situs e-MISI
  dapat membantu Anda. Kami dan para pembaca e-JEMMi akan mendukung
  Anda dalam doa untuk semakin mengerti rencana Allah dalam hidup
  Anda, khususnya rencana Anda untuk melayani Suku Dayak di Kalimantan
  Tengah. Selamat melakukan persiapan!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ URLS Edisi Ini ~~

* ICB press release                               http://www.sat7.org/


_____________________________ DISCLAIMER ____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2003 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat Anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org>
Staf Redaksi: Natalia Endah S., Ratri, Yanto, dkk.
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk berhenti,   kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk Situs e-MISI dan e-JEMMi              http://www.sabda.org/misi/
Untuk Arsip e-JEMMi               http://www.sabda.org/publikasi/misi/
______________________________________________________________________

 "You cannot enjoy the harvest without first laboring in the fields."