SABDA.org / PUBLIKASI / e-JEMMi / Versi Cetak Edisi Mar 2001

	Halaman ini adalah versi tampilan cetak (print view) dari: http://sabda.org/publikasi/misi/2001/3

	e-JEMMi edisi No. 3 Vol. 4/2001 (22-1-2001)
	-------------------------------------------------------------------- Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) Januari 2001, Vol.4 No.03 -------------------------------------------------------------------- SEKILAS ISI: o [Editorial] o [Kesaksian Misi] : Bethesda Bedok Mission Church (BBMC) o [Profil/Sumber Misi] : OC International, The Ooze o [Doa Bagi Misi Dunia] : Xian, Asia, Filipina o [Doa Bagi Indonesia] : Ternate, Pokok Doa lain o [Doa Bagi Suku] : Suku Kaur o [Dari Meja Redaksi] : Bersaksi Via Internet? o [Surat Anda] : Surat dari Kirgyztan o [URLs Edisi Ini] *********************************************************************** Anda diijinkan mengutip/meng-copy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks. ********************************************************************* EDITORIAL Shalom, Kesaksian Misi pada edisi ini akan mengangkat kisah tentang sebuah gereja yang memiliki komitmen untuk melakukan pelayanan misi secara aktif, atau sering kita sebut sebagai gereja yang misioner. Dari pelayanan mereka, kita melihat bagaimana gereja telah bertanggung jawab dalam menanamkan kesadaran misi bagi jemaatnya. Dari kesetiaan jemaat untuk melaksanakan Amanat Agung Yesus Kristus, maka gereja membuka pelatihan-pelatihan yang dapat menolong jemaat yang terbeban untuk dapat terlibat aktif dalam pelayanan misi. Kiranya kisah ini dapat mendorong dan memotivasi kita sebagai umat Tuhan untuk terlibat dalam pelayanan misi khususnya bagi gereja sebagai Tubuh Kristus. Pekerjaan misi bisa dijalankan baik melalui doa, dana, semangat atau dengan terjun langsung bekerja sama dengan lembaga misi yang ada. Marilah kita terlibat aktif dalam pelayanan misi, karena Tuhan sedang bekerja di sana.....! Staf Redaksi ---------------------------------------------------------------------- KESAKSIAN MISI BETHESDA BEDOK MISSION CHURCH (BBMC) ==================================== Sebuah Gereja yang Berkomitmen untuk Misi [Artikel ini merupakan ringkasan interview dengan Pdt. Sim Kam Tee.] BBMC, sebuah gereja di Singapura yang memiliki kerinduan untuk terlibat secara aktif dalam pelayanan misi. Oleh karena itu untuk menanamkan tujuan misi dengan jelas kepada jemaatnya. maka kata 'mission' menjadi bagian dari nama gereja ini -- "Bethesda Bedok Mission Church". Ada tiga hal utama yang dilakukan oleh BBMC: 1. Memberi (Giving) ------------------- BBMC mendukung dan menolong beberapa misionaris dan pelayan misi yang berasal dari berbagai organisasi misi. Sebesar 40% dari pemasukan gereja dialokasikan untuk pelayanan misi. "Target kami sampai akhir tahun 1996 adalah memberikan 50% dari pemasukan gereja untuk pekerjaan misi", demikian kata Pdt. Sim. 2. Mengadopsi (Adopting) ------------------------ Jemaat BBMC tidaklah besar, hanya sekitar 140 jemaat. "Karena jemaat kami kecil maka kami harus "mengadopsi" misionaris. Jika kami mengetahui ada misionaris yang membutuhkan dukungan dana, maka kami menulis surat kepada lembaganya dan mengatakan bahwa kami bersedia menanggung biaya yang diperlukan. Misionaris itu tidak ditugaskan atau dikirim oleh kami, tetapi kami dan para misionaris tersebut dapat saling memberi semangat. Menurut saya, ini merupakan hal unik dari kebijaksanaan pelayanan misi yang kami lakukan." BBMC tidak hanya menyediakan bantuan dana, tetapi juga membentuk kelompok-kelompok pemerhati yang secara teratur berdoa dan menulis surat pada setiap misionaris yang ditugaskan dalam kelompok mereka. Kadang-kadang, jemaat gereja mengunjungi para misionaris di tempat kerjanya dan menawarkan pertolongan praktis, seperti membangun tempat penampungan air dan sebagainya. 3. Bekerja sama (Partnering) ---------------------------- Pasangan Tehs (misionaris dari Singapura yang saat ini melayani di Thailand bersama OMF) melamar ke OMF berdasarkan rekomendasi dari BBMC. Hal ini dikarenakan BBMC percaya bahwa semua kebutuhan dan pelayanan Tehs di lapangan dapat ditangani dengan baik oleh lembaga misi seperti OMF. "Setiap gereja seharusnya memiliki pemikiran tentang misi," kata Pdt. Sim. BBMC percaya bahwa gereja bertanggung jawab untuk menanamkan kesadaran akan misi dalam diri jemaatnya dan juga melatih/ mengajak mereka dalam pelayanan misi jangka pendek. Kerja sama dengan lembaga misi harus segera dimulai pada saat gereja mengutus para misionarisnya melalui lembaga pelayanan misi ini. Sumber: East Asia's Millions ---------------------------------------------------------------------- PROFIL/SUMBER MISI OC INTERNATIONAL: Menjangkau Dunia dengan Kasih Kristus ==> http://www.gospelcom.net/oci/ OC International adalah lembaga misi yang membantu pelatihan kepemimpinan gereja nasional (lokal) di 22 negara. Alamat Situs di atas akan menolong anda mengetahui lebih banyak tentang pelayanan OC International. Di dalamnya, anda akan menemui tampilan profil negara dan cerita-cerita misi yang diupdate setiap bulan sekali. Dalam Situs ini anda juga mendapat informasi tentang bagaimana anda bisa bergabung dalam pelayanan misi, baik untuk jangka panjang maupun jangka pendek. Bagi anda yang tertarik dalam pelayanan olah raga, anda juga dapat bergabung dengan "Gospel of Christ" di mana anda dapat berpartisipasi sebagai duta-duta olah raga. [[Red.: OC INTERNATIONAL juga mendukung pelayanan di Indonesia. Kalau ada yang tertarik untuk mendukung/mengikuti OC dalam pelayanan tersebut, silakan menghubungi <Endah@sabda.org> secara pribadi.]] OOZE ONLINE COMMUNITY ==> http://www.theooze.com/ "The Ooze" adalah sebuah komunitas internet yang menjadi katalis bagi gereja-gereja Kristen post-modern dan para pemimpin gereja. Cara yang dipakai adalah menghubungkan mereka secara online dengan beragam sumber Kristen, jaringan Kristen, majalah, konferensi, dll. Anda juga dapat menjalin persekutuan dengan sesama umat percaya melalui Situs "The Ooze", sebuah komunitas Kristen yang terus berusaha mengembangkan iman kepercayaan mereka dengan cara menjalin interaksi antar sesama. Sebagai contoh, dalam Situs ini anda dapat menemukan artikel baru "Beyond Christian Tribalism" karya dari Dr. Quentin Schultze, pendiri IFC. Artikel ini mengajak kita untuk terlibat aktif dalam kegiatan budaya. ==> http://www.theooze.com/articles/read.cfm?ID=287&CATID=2 "Beyond Christian Tribalism" ==> http://www.theooze.com/ Sumber: INTERNET FOR CHRISTIANS December 4, 2000 Ketiga edisi dari ICW yang khusus mengulas tentang "Gereja" juga dapat anda gunakan sebagai bahan referensi : ==> http://www.sabda.org/icw/00-079.htm ==> http://www.sabda.org/icw/00-080.htm ==> http://www.sabda.org/icw/00-084.htm ---------------------------------------------------------------------- DOA BAGI MISI DUNIA ** X I A N (China) Berikut ini adalah teladan baik dari sebuah gereja lokal yang memiliki inisiatif untuk berdoa bagi kota Xian, sebuah kota besar di kawasan Asia. Gereja "Lake Arlington Baptist", di Arlington, Texas telah menerbitkan buku panduan yang berisi pokok-pokok doa bagi kota Xian di China. Buku panduan doa ini disusun menurut topik tertentu dan khusus diberikan pada orang-orang yang terbeban untuk berdoa bagi kota Xian yang berpenduduk 6;2 juta. Bagaimana dengan gereja anda? rindukah gereja anda melakukan kegiatan serupa? Sumber: 2000/11/03 -- BRIGADA TODAY * Bersyukur atas kerinduan para jemaat untuk berdoa bagi kota Xian. Bersyukur juga untuk buku panduan doa yang sudah beredar untuk menolong jemaat di Texas berdoa bagi kota Xian. * Doakan juga supaya gereja-gereja di Indonesia memiliki kerinduan yang sama dengan Gereja "Lake Arlington Baptist" untuk mendoakan atau bahkan mau mengadopsi suku-suku terabaikan di Indonesia. A S I A Apakah orang-orang di sekeliling anda dapat melihat Kristus di dalam diri anda? Seperti kisah yang dialami sekelompok orang Kristen berikut ini: Dengan sekelompok teman kami mengadakan perjalanan dengan menggunakan bus untuk memasuki sebuah wilayah yang dihuni oleh Shan Wa, suku terpencil di China dan Myanmar yang belum terjangkau Injil. Saat kami berhenti untuk memperbaiki kendaraan, sekelompok penduduk turun dari atas gunung sambil membawa wanita yang sedang sakit. Kelompok tersebut langsung menghampiri satu dari kami dan berkata, "Anda adalah wakil Allah; doakanlah wanita ini." Tentu saja kami (kelompok orang Kristen) terkejut dan heran -- padahal kami belum pernah memberikan identitas kami kepada mereka. Tentu saja dengan senang hati dan sepenuh iman, kami mendoakan wanita itu... Sumber: FRIDAYFAX -- Desember 2000 * Berdoa untuk follow-up oleh tim ini (atau tim lain), dan agar wanita yang dilayani dan didoakan itu, juga orang-orang yang mengantarnya, dapat mengenal dan percaya kepada Yesus. Mereka juga dapat menjadi saksiNya di wilayah tempat tinggal mereka. F I L I P I N A Lukas 10:7 mengatakan "Makan dan minumlah apa yang diberikan orang kepadamu." < http://www.bit.net.id/SABDA-Web/Luk/T_Luk10.htm 10:7 > Hal itulah yang dilakukan oleh beberapa orang Kristen saat mengadakan perjalanan ke suatu pulau terpencil di Filipina dimana penduduknya belum ada yang beragama Kristen. Orang-orang Kristen ini berpikir bahwa mereka akan secara terang-terangan dilarang untuk memasuki pulau tersebut. Namun, sesampainya di pulau tsb, mereka sangat terkejut karena mereka disambut dengan baik. Setelah berdiskusi mengenai perlengkapan kesehatan yang pokok, pemasangan pompa air, pembuatan kamar mandi dan menceritakan beberapa cerita Alkitab, ternyata ada 30 penduduk memutuskan untuk menjadi pengikut Kristus. Orang-orang Kristen ini sangat bersuka-cita. Salah seorang dari penduduk yang baru percaya berkata pada mereka, "Anak-anak kami selalu menjauh apabila ada orang asing datang. Tetapi pada saat kalian datang, mereka semua berlarian keluar menyambut kalian! Dan ingatkah kalian pada keluarga yang mengundang kalian untuk makan? Mereka telah memasukkan racun ke dalam makanan yang kalian makan, tetapi tidak satupun dari kalian yang mati ataupun jatuh sakit! Kami sekarang tahu bahwa Allah pasti beserta dengan kalian!" Sumber: FRIDAYFAX -- Desember 2000 * Doakan para penduduk pulau yang sudah memutuskan untuk menjadi pengikut Kristus agar mereka dapat semakin mengenal kasih Allah dan mau bersaksi bagi penduduk lain yang belum mengenal Kristus. * Doakan kesehatan, kesabaran dan kekuatan rohani serta pemeliharaan Tuhan bagi orang-orang Kristen yang melayani penduduk di pulau ini. ---------------------------------------------------------------------- DOA BAGI INDONESIA T E R N A T E "Tak ada orang Kristen yang tertinggal di Ternate," kata Xxxxxx Xxxxxx, yang telah meninggalkan tanah pertaniannya di Ternate untuk bergabung dengan istri dan anak perempuannya yang baru lahir dalam kamp pengungsi di Manado di pulau Sulawesi (atau Celebes). Pengungsi lain telah membenarkan pernyataan Saselah tersebut. Pemaksaan agama yang terjadi di pulau Ambon semenjak tahun 1999 telah menyebar ke berbagai pulau di seputar kepulauan Maluku. Pulau Ternate adalah tempat pemukiman terbesar bagi penduduk Maluku di wilayah Timur. Sebenarnya sudah bertahun-tahun umat Muslim dan Kristen hidup berdampingan dengan damai di Ternate. Selain antar penduduk saling menjaga toleransi, mereka juga saling membantu bila masing-masing agama merayakan hari besarnya. Tapi persatuan ini menjadi rusak. Peristiwa ini berawal dengan adanya perselisihan wilayah perbatasan dengan umat Muslim dari Malifut sehingga memicu terjadinya "religious cleansing". Sumber: WHAT IN THE WORLD...is God doing? December 2000 * Bersyukur karena Allah adalah Allah yang setia dan tidak akan pernah meninggalkan umat yang dikasihiNya. Berdoa agar penduduk Ternate yang telah mengenal Kristus dapat terus merasakan penyertaan Allah di tengah-tengah badai yang melanda hidup mereka saat ini. * Doakan agar perselisihan yang sedang/akan terjadi dapat diselesaikan sehingga tidak memicu terjadinya masalah yang lebih buruk (mis. "religious cleansing"). POKOK DOA LAIN * Daya tarik Banten masih tetap kuat, dengan terdapatnya objek wisata seperti cagar alam, mesjid Agung Banten, makam para sultan Banten dan peninggalan budaya batu bersusun sembilan yang tingginya mencapai 15 m. Doakan untuk propinsi baru ini agar dari dalam gelap akan terbit terang karena Kabar Baik yang diberitakan, Doakan juga agar ada perhatian terhadap kesejahteraan dan pengembangan ekonomi Banten. (Sumber: KJDN - Januari; < subscribe-i-kan-buah-doa@xc.org > ) [[Cat. Red.: e-JEMMi mengundang dan mengajak anda untuk berpartisipasi dalam kolom "Doa Bagi Indonesia". 1) Anda bisa mendoakan pokok-pokok doa tersebut. Anda juga dapat mengajak gereja/teman anda untuk berdoa bersama. 2) Silakan menggunakan/memasukan pokok-pokok ini dalam warta gereja. 3) Anda bisa mengirimkan pokok-pokok doa/kesaksian/informasi/dll. ttg. pelayanan misi di Indonesia -- ke alamat: <endah@sabda.org>, sehingga kita dapat saling mendukung melalui doa. Ingatlah: e-JEMMi akan semakin maju kalau kita saling mendukung dalam doa/bekerja sama.]] ---------------------------------------------------------------------- DOA BAGI SUKU SUKU KAUR (Bengkulu) -------------------- Populasi : 100.000 jiwa Bahasa : Kaur Anggota Gereja : 0 (0%) Alkitab dalam bahasa Kaur : Tidak Ada Film Yesus dalam bahasa Kaur : Tidak Ada Siaran radio pelayanan dalam bahasa Kaur : Tidak Ada Suku Kaur berdiam di daerah Bintuhan, kecamatan Kaur Selatan, Tanjungiman, kecamatan Kaur Tengah dan Padangguci, kecamatan Kaur Utara, di pinggir pantai Samudera Indonesia, kabupaten Bengkulu Selatan, propinsi Bengkulu. Daerah kediaman orang Kaur berdekatan dengan kediaman orang Serawai & Pasemah. Mereka memiliki bahasa sendiri, yakni bahasa Kaur, yang tergolong rumpun bahasa Melayu. Mata pencaharian pokoknya ialah menanam padi. Selain itu, daerah ini terkenal dengan hasil cengkeh dan ladanya. Sebagian usaha tambahan mereka beternak, menangkap ikan, dan berdagang. Kaum pria bekerja di ladang sementara kaum wanita mengurus rumah tangga. Biasanya, sesudah panen padi, mereka menanam buah-buahan seperti durian & mangga. Orang Kaur tidak diperbolehkan menikahi orang dari klen lain, tetapi bisa menikah dengan orang Kaur dari desa lain. Pernikahan hanya bisa terjadi sesudah perayaan Panen Padi. Usia pernikahan umumnya 20 tahun untuk pria dan 15 - 16 tahun untuk wanita. Jika mempelai laki-laki ingin mempelai wanitanya tinggal bersama keluarga mempelai laki-laki, dia harus membayar keluarga mempelai wanita Rp. 50.000, dan jika mempelai pria harus tinggal di rumah mempelai wanita, orang tua mempelai wanita hanya diwajibkan memberikan kenang- kenangan kepada pihak laki-laki. Saat ini, suku Kaur membutuhkan teknologi untuk meningkatkan hasil pertanian, sehingga produksi mereka bisa untuk dikonsumsi sendiri maupun untuk diperdagangkan. Pembudidayaan buah-buahan seperti mangga dan durian juga sangat diharapkan, sehingga bisa meningkatkan penghasilan mereka. POKOK DOA : 1. Berdoa agar ada usaha-usaha yang dilakukan pemerintah untuk meningkatkan produksi hasil pertanian suku Kaur. Doakan juga adanya tenaga ahli dan investor yang dikirim untuk mengelola daerah ini. 2. Doakan agar Allah menggerakkan hati anak-anakNya untuk melayani suku Kaur sehingga suku Kaur memiliki kesempatan untuk mengenal Yesus dan karya KasihNya. Sumber: CD-ROM SABDA ---------------------------------------------------------------------- DARI MEJA REDAKSI BERSAKSI VIA INTERNET? ---------------------- Seiring dengan semakin berkembangnya teknologi internet, maka beragam informasi dapat disebarkan dengan cepat sekaligus ke berbagai tempat. Apakah anda dapat memanfaatkan kemudahan tersebut untuk mendukung pelayanan-pelayanan anda? Apakah anda pernah menggunakan fasilitas internet ini untuk bersaksi bagi Kristus? Untuk itu kami ingin menanyakan kepada anda dua pertanyaan untuk dijawab secara pribadi: * Apakah anda setuju membagikan kesaksian via internet? Mengapa? * Bagi anda yang punya pengalaman tentang bersaksi via internet, maukah amda membagikannya kepada pembaca yang lain? ... :) Salah satu tujuan e-JEMMi hadir adalah juga untuk membagikan kesaksian pelayanan dari berbagai tempat di dunia dan juga di Indonesia. Karena itu, bagi anda yang rindu bersaksi lewat internet dan membagikan pokok doa pelayanan anda di ladang, silakan kirim ke ==> <Endah@sabda.org> atau <owner-i-kan-misi@xc.org> supaya dapat menjadi berkat bagi pembaca e-JEMMi yang lain. ---------------------------------------------------------------------- SURAT ANDA Dari: antioch@ Subject: Surat dari Kirgiztan >Salam dalam nama Tuhan Yesus Kristus. >Edisi demi edisi dari e-MISI kami sudah terima. Kami sungguh >diberkati dalam hidup dan pelayanan kami di Ladang Misi di negara >Kirghiztan. Untuk itu kami ucapkan banyak terima kasih. Tahun 1993 >kami sekeluarga berangkat dari Indonesia ke Kirgiztan (Salah satu >negara USSR di Asia Tengah yang sudah merdeka). Setelah belajar >bahasa Rusia selam satu tahun, lalu kami memulai pelayanan dalam >church planting. Puji Tuhan! Tuhan membuat pekerjaannya berhasil. >Tahun 1995 berdirilah sebuah gereja lokal yang diakui resmi oleh >negara, dengan nama ANTIOCH di ibu kota Bishkek dan tahun-tahun >berikutnya Gereja ini sudah mencapai 3 Propinsi lainnya dari 8 >propinsi yang ada, dua diantaranya sudah siap didewasakan menjadi >gereja lokal. Untuk itu perlu tenaga-tenaga pelayan (Ladang >menguning.......). Sekarang baru ada seorang vikaris orang setempat >yang sudah lulus dari sekolah Alkitab dan sudah melayani gereja >bersama kami selama 5 tahun. Bapa inilah yang mau ditahbiskan >menjadi pendeta lokal pertama gereja ini. Untuk membuka wawasannya >lebih luas bulan depan dia bersama saya akan berkunjung ke Indonesia >untuk mengunjungi beberapa gereja, badan-badan Kristen dan sekolah- >sekolah Alkitab. ---cut--- >Sampai disini dahulu. Tuhan kita Yesus Kristus memberkati kita >semua. >Teriring salam dan Doa . >Pdt. S.Simanjuntak Redaksi: Puji Tuhan! Kemajuan pelayanan yang terjadi di Kirgiztan dan pertumbuhan gereja di sana sangat menggugah hati kami untuk bersyukur akan kasih anugerah Tuhan bagi jiwa-jiwa yang terhilang. Bisakah anda kirimkan kesaksian-kesaksian pelayanan anda di Kirgiztan kepada kami supaya pembaca e-JEMMi juga bisa terlibat mendukung pelayanan anda dalam doa? Kami sangat berterima kasih atas surat anda. Kami tunggu surat anda yang berikutnya. Tuhan memberkati pelayanan Bapak, dan !!Selamat melayani!! :) ---------------------------------------------------------------------- URLS Edisi Ini * FRIDAYFAX http://www.egroups.com/groups/FridayFax/ * BRIGADA TODAY http://www.brigada.org/today/ * IFC http://www.gospelcom.net/ifc/newsletter.shtml _____________________________ DISCLAIMER _____________________________ Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak. Copyright(c) 2001 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN ______________________________________________________________________ Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan: Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>, atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org> Staf Redaksi: Rudy Kurniadi, Natalia Endah S., Tabita Rini Utami, dkk. ______________________________________________________________________ Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll): http://www.sabda.org/misi/ Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk Arsip ... http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/ ______________________________________________________________________ "Allah memberkati kita agar menjadi saluran berkat bagi orang lain." _I-KAN_________________________________________________________e-MISI_ 'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata: "Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?" Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"' (Yesaya 6:8)

	© 1997-2016 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org

e-JEMMi edisi No. 3 Vol. 4/2001 (22-1-2001)