<5776> - Greek Lexicon
Previous wordNext word
 5776 KALA FUTURE (Future Tense)

     Artinya suatu perbuatan yang belum terjadi, dan masih akan
 dilakukan oleh subyeknya.
     Untuk menyatakan kegiatan/tindakan yang berlangsung terus menerus
 pada masa future.

 Catatan dalam Bahasa Inggris:

     The future tense corresponds to the English future, and
     indicates the contemplated or certain occurrence of an event
     which has not yet occurred.

 Studi Lebih Mendalam Tentang Bahasa Yunani

                FUTURE AKTIF

         Bentuk-bentuk Future Aktif dibuat dengan cara memasukkan
     -s- antara kata dasar (bagian pokok dari kata kerja itu) dan
     akhiran-akhiran yang sama dengan yang dipakai untuk Kala Kini.

             Tunggal
     Orang ke-1  lusw      Saya akan melepaskan
     Orang ke-2  luseiv    Kamu akan melepaskan
     Orang ke-3  lusei     Dia akan melepaskan

             Jamak
     Orang ke-1  lusomen   Kami/kita akan melepskan
     Orang ke-2  lusete    Kamu sekalian akan melepaskan
     Orang ke-3  lusousi(n) Mereka akan melepaskan.

         Apabila kata dasarnya berakhiran huruf mati tertentu maka
     terjadilah perubahan sebagai berikut:

     (Huruf mati Getural) k  g  c + s ---- x
     (Huruf mati Labial)  p  b  f + s ---- q
     (Huruf mati Dental)  t  d  y + s ---- s
     Contoh:
         anoigw -----> anoixw

         Apabila kata dasarnya berakhiran -e, maka -e itu
     menjadi h sebelum s.
     Contoh:
         filew  ------> filhsw
Previous word Top Next word