08816 Perfek

     Perfek mengekspresikan suatu tindakan yang rampung.

 1) Dalam hubungannya dengan waktu, tindakan ini mungkin:

    1a) Tindakan yang baru saja rampung dari sudut pandang sekarang.
        Contoh:
          "I have come" to tell you the news

    1b) Tindakan yang rampung lebih ke atau kurang dari jarak masa
        lampau.
        Contoh:
          In the beginning God "created"
          "I was (once) young" and "I have (now) grown old" but
          "I have not seen" a righteous man forsaken

    1c) Tindakan yang telah rampung dari sudut pandang tindakan yang
        lain di masa lampau.
        Contoh:
          God saw everything that "he had made"

    1d) Tindakan yang rampung dari sudut pandang tindakan yang lain
        di masa depan.
        Contoh:
          I will draw for thy camels also until "they have done"
            drinking

 2) Perfek sering digunakan seperti penggunaan Kala Kini (Present
    Tense) dalam Bahasa Inggris.

    2a) Dalam kasus kebenaran mutlak atau tindakan yang sering
        terjadi, yang sering dialami atau diamati.
        Contoh:
           the grass "withereth"
           the sparrow "findeth" a house

    2b) Suatu tindakan atau sikap pada masa lampau yang dapat
        berlanjut hingga sekarang.
        Contoh:
           "I stretch out" my hands to thee
           "thou never forsakest" those who seek thee

    2c) Perfek dari kata kerja Intransitif (berpelengkap) digunakan
        seperti Bahasa Inggris yang mempergunakan Kala Kini (Present
        Tense). Dalam Bahasa Ibrani, Perfek dipakai untuk menekankan
        suatu  kondisi yang telah mencapai "eksistensi komplit" dan
        realisasi.
           "I know" thou wilt be king
           "I hate" all workers of iniquity

    2d) Kadang-kadang dalam Bahasa Ibrani, peristiwa-peristiwa masa
        depan tersusun sedemikian nyata dan realistik sehingga
        dianggap seolah-olah telah terjadi; hal demikian dilukiskan
        Perfek.

        2d1) Dalam pernyataan janji, ancaman, dan istilah-istilah
             perjanjian.
             Contoh:
               the field "give I" thee
               and if not, "I will take it"

        2d2) Dalam istilah-istilah kenabian.
             Contoh:
               my people "is gone into captivity"
                  (i.e. shall assuredly go)

     * Semua contoh dalam Bahasa Inggris karena lebih mudah
     mengungkapkan makna kata dibandingkan dengan Bahasa Indonesia.