KL1863 | TB |
John 10:9 |
10:9 {Yoh 14:6} Akoe ini pintoenja; kaloe orang masoek dari akoe, ija-itoe nanti mendapet slamat, dan dia nanti masoek-kloewar dan mendapet makan. | Akulah pintu; barangsiapa masuk melalui Aku, ia akan selamat dan ia akan masuk dan keluar dan menemukan padang rumput. |
John 14:6 |
14:6 Jesoes berkata sama dia: Akoe ini {Ibr 9:8} djalan, dan {Yoh 1:17} kabeneran, dan {Yoh 1:4; 11:25} kahidoepan; maka {Yoh 10:9} trada satoe orang bolih dateng sama Bapa, kaloe tidak dengan akoe. | Kata Yesus kepadanya: "Akulah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak ada seorangpun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku. |
Ephesians 2:18 |
2:18 {Efe 3:12; Yoh 10:9; 14:6; Rom 5:2; Ibr 10:19} Karna olih Toehan kita-orang doewa-doewa soedah dapet djalan akan menghadep Bapa dengan satoe Roh djoega. | karena oleh Dia kita kedua pihak dalam satu Roh beroleh jalan masuk kepada Bapa. |
Ephesians 3:12 |
3:12 {Efe 2:18; Yoh 10:9; 14:6; Rom 5:2; Ibr 10:19} Maka dalem Dia djoega kita-orang soedah dapet brani, dan dapet djalan akan menghadep dengan harap olih pertjaja sama Toehan. | Di dalam Dia kita beroleh keberanian dan jalan masuk kepada Allah dengan penuh kepercayaan oleh iman kita kepada-Nya. |
Hebrews 10:19 |
10:19 Hei soedara-soedara, sebab itoe kita mendapet brani akan {Yoh 10:9; 14:6; Rom 5:2; Efe 2:13; 3:12} masok dalem tampat jang soetji olih darah Jesoes. | Jadi, saudara-saudara, oleh darah Yesus kita sekarang penuh keberanian dapat masuk ke dalam tempat kudus, |