Jeremiah 28 |
28:1 | (Dalam tahun itu djuga, pada permulaan pemerintahan) Sedekia, radja Juda; dalam tahun keempat, dalam bulan kelima, berkatalah nabi Hananja bin 'Azur dari Gibe'on kepadaku didalam Rumah Jahwe, didepan para imam dan segenap rakjat: |
28:2 | "Demikianlah Jahwe Balatentara, Allah Israil, bersabda: Aku mematahkan kuk radja Babel. |
28:3 | Dalam tempo dua tahun ini Kukembalikan ketempat ini segala perabot Rumah Jahwe, jang telah diambil oleh Nebukadnezar, radja Babel, dari tempat ini untuk dibawa ke Babel. |
28:4 | Djuga Jekonja, putera Jojakim, radja Juda, dan segenap kaum buangan Juda jang telah pergi ke Babel akan Kukembalikan ketempat ini -- itulah firman Jahwe -, sebab Aku akan mematahkan kuk radja Babel." |
28:5 | Tetapi nabi Jeremia berkata kepada nabi Hananja didepan para imam dan segenap rakjat jang berdiri di Rumah Jahwe. |
28:6 | Nabi Jeremia berkata: "Amin! Semoga Jahwe berbuat demikian! Semoga Jahwe membuat terpenuhinja segala perkataan, jang telah kaunubuatkan itu, dan mengembalikan perabot Rumah Jahwe dan semua orang buangan dari Babel ketempat ini! |
28:7 | Namun demikian, dengarkanlah kiranja perkataan, jang hendak kukatakan didalam telingamu dan didalam telinga segenap rakjat. |
28:8 | Nabi2 jang sedjak dahulukala tampil sebelumku dan sebelummu, telah menubuatkan pertempuran, bentjana dan wabah sampar atas banjak negeri dan keradjaan jang besar. |
28:9 | Mengenai nabi jang menubuatkan selamat: apabila sabda itu sudah kesampaian, maka nabi itu akan diketahui sebagai nabi, jang sungguh2 diutus Jahwe." |
28:10 | Lalu nabi Hananja mengambil gandar dari atas tengkuk nabi Jeremia dan mematahkannja. |
28:11 | Dan Hananja berkata didepan segenap rakjat: "Demikianpun dalam djangka waktu dua tahun Aku akan mematahkan pula kuk Nebukadnezar, radja Babel, dari atas tengkuk segala bangsa". Adapun nabi Jeremia lalu melandjutkan perdjalanannja. |
28:12 | Tetapi sesudah nabi Hananja mematahkan gandar dari atas tengkuk nabi Jeremia, lalu disampaikanlah sabda Jahwe ini kepada Jeremia: |
28:13 | "Pergilah dan katakanlah kepada Hananja: Demikianlah Jahwe bersabda: Gandar dari kaju telah kaupatahkan, tetapi akan gantinja Aku akan membuat sebuah gandar dari besi. |
28:14 | Demikianlah Jahwe Balatentara, Allah Israil, bersabda: Suatu kuk dari besi Kutaruh diatas tengkuk segala bangsa itu, sehingga mereka menghamba kepada Nebukadnezar, radja Babel, dan mereka akan berhamba kepadanja. Malahan margasatwapun sudah Kuberikan kepadanja." |
28:15 | Lalu kata nabi Jeremia kepada nabi Hananja: "Dengarkanlah, hai Hananja! Jahwe tidak mengutus engkau. Tetapi engkau telah membuat rakjat pertjaja pada jang dusta. |
28:16 | Karena itu, demikianlah Jahwe bersabda: Sesungguhnja, Aku mengirim engkau pergi dari muka tanah. Dalam tahun ini djuga engkau sudah mendjadi majat. Sebab engkau telah menghasut perdurhakaan kepada Jahwe." |
28:17 | Dan nabi Hananja mati dalam tahun itu djuga, dalam bulan ketudjuh. |
Jeremiah 29:1-32 |
29:1 | Inilah surat, jang dikirim oleh nabi Jeremia dari Jerusjalem kepada kaum tua2 dari antara orang2 buangan, kepada para imam dan nabi serta sisa seluruh rakjat, jang telah dibuang dari Jerusjalem ke Babel oleh Nebukadnezar, |
29:2 | setelah Jekonja, Jamtuan, para sida2, para pegawai tinggi Juda dan Jerusjalem, para pandai logam dan djuru kuntji meninggalkan Jerusjalem -- |
29:3 | dengan perantaraan El'asa bin Sjafan dan Gemarja bin Hilkia, jang diutus ke Babel Sedekia, radja Juda, kepada Nebukadnezar, radja Babel: oleh |
29:4 | "Demikianlah Jahwe Balatentara, Allah Israil, bersabda kepada segenap kaum buangan, jang telah Kubuang dari Jerusjalem ke Babel: |
29:5 | Bangunlah rumah dan diamilah itu; tanamlah kebun anggur dan makanlah buahnja; |
29:6 | ambillah isteri dan peranakkanlah putera-puteri; peristerikanlah putera2mu dan persuamikanlah puteri2mu, supaja mereka melahirkan putera-puteri pula; berlipatgandalah disana dan djanganlah sampai berkurang. |
29:7 | Tjarilah kesedjahteraan bagi kota, tempat kamu telah Kubuang, dan berdoalah untuknja kepada Jahwe, sebab kesedjahteraannja akan merupakan kesedjahteraanmu pula." |
29:8 | Tetapi demikianlah Jahwe Balatentara, Allah Israil, bersabda: "Djagalah supaja nabi2 jang terdapat diantara kamu dan tukang2 hobatan djangan sampai menipu kamu dan djangan mendengarkan para pemimpi, jang kamu suruh bermimpi. |
29:9 | Sebab dengan berdusta mereka bernubuat kepada kamu atas namaKu; mereka tidaklah Kuutus -- itulah firman Jahwe." |
29:10 | Sebab demikianlah Jahwe bersabda: "Sesudah genaplah tudjuhpuluh tahun bagi Babel, barulah Aku akan mengundjungi kamu dan menepati djandjiKu untuk mengembalikan kamu ketempat ini. |
29:11 | Sebab Aku mengetahui rentjana2 jang Kutaruh terhadapmu -- itulah firman Jahwe -- jakni rentjana2 kesedjahteraan dan bukannja bentjana, untuk memberi kamu masa depan jang penuh harapan. |
29:12 | Djika kamu berseru kepadaKu dan datang berdoa kepadaKu, maka kamu akan Kudengarkan. |
29:13 | Dan djika kamu mentjari Aku, maka kamu akan mendapati Aku, asal sadja kamu mentjari Aku dengan segenap hati. |
29:14 | Dan Aku akan membiarkan diriKu kamu dapati -- itulah firman Jahwe -- dan Aku akan memulihkan nasibmu; Aku akan menghimpun kamu dari tengah2 segala bangsa dan dari segala tempat kamu telah Kutjerai-beraikan -- itulah firman Jahwe -- dan Aku akan mengembalikan kamu ketempat, darimana kamu telah Kubuang." |
29:15 | Memang kamu berkata: "Jahwe telah menampilkan nabi2 bagi kita di Babel". |
29:16 | Sebab demikianlah Jahwe bersabda tentang radja, jang duduk diatas tachta Dawud, dan tentang seluruh rakjat, jang diam dikota ini, jakni saudara2mu jang tidak pergi sertamu dalam pembuangan. |
29:17 | Demikianlah Jahwe Balatentara bersabda: "Sesungguhnja, Aku akan mengirim kepada mereka pedang, kelaparan dan wabah sampar dan Aku membuat mereka seperti buah ara jang merekah, terlalu buruk untuk dimakan. |
29:18 | Aku akan me-ngedjar2 mereka dengan pedang, kelaparan dan wabah sampar dan membuat mereka mendjadi sesuatu jang mendjerakan segala keradjaan dibumi, mendjadi kutuk dan kedahsjatan, buah suitan dan penghinaan bagi segala bangsa, ketengah mana Aku mentjerai-beraikan mereka, |
29:19 | karena mereka tidak mendengarkan sabdaKu -- itulah firman Jahwe -- apabila Aku mengutus hamba2Ku, para nabi, terus menerus, tapi kamu tidak mendengarkan -- itulah firman Jahwe. |
29:20 | Adapun kamu, dengarkanlah sabda Jahwe, hai sekalian orang buangan, jang telah Kukirim dari Jerusjalem ke Babel." |
29:21 | Sebab demikianlah Jahwe Balatentara, Allah Israil, bersabda tentang Ahab bin Kolaja dan Sidkijahu bin Ma'seja, jang menubuatkan jang dusta kepada kamu atas namaKu: "Sesungguhnja, Aku menjerahkan mereka kedalam tangan Nebukadnezar, radja Babel, dan ia akan membunuh mereka didepan matamu. |
29:22 | Mereka akan mendjadi kutukan bagi semua kaum buangan Juda, jang berada di Babel: Semoga Jahwe mendjadikan dikau seperti Sidkijahu dan Ahab, jang telah dipanggang radja Babel atas api. |
29:23 | Sebab mereka telah memperbuat kebodohan di Israil, bersundal dengan isteri sesama mereka dan atas namaKu mengutjap sabda jang dusta, jang tidak Kuperintahkan kepada mereka. Memang Aku tahu dan menjaksikan hal itu, itulah firman Jahwe." |
29:24 | "Dan kepada Sjema'jahu, orang Nehelam, hendaklah engkau berkata: |
29:25 | Demikianlah Jahwe Balatentara, Allah Israil, bersabda: "Karena engkau telah mengirim surat ini atas namamu sendiri kepada seluruh rakjat di Jerusjalem dan kepada imam Safanja bin Ma'aseja dan kepada semua imam: |
29:26 | Jahwe telah mengangkat engkau mendjadi imam akan ganti Jojada', sebagai penjelenggara Rumah Jahwe mengenai setiap orang jang kerandjingan dan jang bernubuat dan untuk menaruh orang itu dalam pasung dan sengkala. |
29:27 | Tetapi mengapa engkau tidak menghardik Jeremia, orang 'Anatot itu, jang bernubuat kepada kamu? |
29:28 | Sebab karena itulah ia telah sampai mengirim pesan ini kepada kami di Babel: Waktunja masih lama! Bangunlah rumah dan diamilah itu; tanamlah kebun anggur dan makanlah buahnja." |
29:29 | Imam Sefanja membatjakan surat itu kedalam telinga nabi Jeremia. |
29:30 | Maka sabda Jahwe ini disampaikan kepada Jeremia: |
29:31 | "Kirimlah kabar ini kepada kaum buangan: Demikianlah Jahwe bersabda tentang Sjema'ja, orang Nehelam: Karena Sjema'ja bernubuat kepada kamu tanpa Kuutus dan ia membuat kamu pertjaja kepada jang dusta: |
29:32 | karena itu, demikianlah Jahwe bersabda: Aku akan mengundjungi Sjema'ja orang Nehelam, dan keturunannja. Tak seorangpun dari orang2nja akan diam di-tengah2 bangsa ini dan memandang kesedjahteraan, jang akan Kuperbuat pada umatKu -- itulah firman Jahwe. Sebab ia telah menghasut pendurhakaan kepada Jahwe." |