KL1863 | TB |
Matius 5:11 |
5:11 Salamet kamoe kaloe ditjela, dan di-aniaja dan dikata-katai orang dengan djoesta {1Pe 4:14} dari karna sebab Akoe: | Berbahagialah kamu, jika karena Aku kamu dicela dan dianiaya dan kepadamu difitnahkan segala yang jahat. |
1 Petrus 2:19 |
2:19 {Mat 5:10} Karna perboewatan jang bagitoe soekoer jang patoet, kaloe orang menahani sangsara sebab angen-angen hatinja, dan karna Allah dia merasai soesah dengan tidak sabenernja. | Sebab adalah kasih karunia, jika seorang karena sadar akan kehendak Allah menanggung penderitaan yang tidak harus ia tanggung. |
1 Petrus 3:14 |
3:14 {1Pe 2:20; 4:14; Mat 5:10} Tetapi kaloe kamoe merasai sangsara sebab kabeneran, slamatlah kamoe; {Yes 8:12; Yer 1:8} maka djangan takoet sama dia-orang dengan barang soeatoe katakoetan, dan djangan kamoe bersoesah. | Tetapi sekalipun kamu harus menderita juga karena kebenaran, kamu akan berbahagia. Sebab itu janganlah kamu takuti apa yang mereka takuti dan janganlah gentar. |
1 Petrus 4:14 |
4:14 {1Pe 2:20; 3:14; Mat 5:10} Karna kaloe kamoe ditjela karna nama Kristoes, slamatlah kamoe, karna Roh kamoeliaan dari Allah ada di-atas kamoe. Maka sablah pehak itoe orang Toehan dikata-katai, tetapi sablah pehak kamoe Toehan dipermoeliaken. | Berbahagialah kamu, jika kamu dinista karena nama Kristus, sebab Roh kemuliaan, yaitu Roh Allah ada padamu. |