| KL1863 | TB |
| Ephesians 6:21 |
| 6:21 {Kol 4:7} Sopaja kamoe bolih taoe sama segala perkarakoe, dan bagimana kaadaankoe, maka {Kis 20:4; Kol 4:7; Tit 3:12} si Tichikoes, sa-orang soedara jang kekasih dan soeroehan Toehan jang satiawan, bolih menjataken sama kamoe segala perkara itoe. | Supaya kamu juga mengetahui keadaan dan hal ihwalku, maka Tikhikus, saudara kita yang kekasih dan pelayan yang setia di dalam Tuhan, akan memberitahukan semuanya kepada kamu. |
| Colossians 4:7 |
| 4:7 Maka segala perkarakoe nanti dinjataken {Kis 20:4; Efe 6:21; 2Ti 4:12} Tikikoes, soedarakoe jang kekasih, dan sa-orang soeroehan jang satiawan, dan temen hamba dalem Toehan; | Semua hal ihwalku akan diberitahukan kepada kamu oleh Tikhikus, saudara kita yang kekasih, hamba yang setia dan kawan pelayan dalam Tuhan. |
| 2 Timothy 4:12 |
| 4:12 {Kis 20:4; Kol 4:7} Tetapi akoe soedah menjoeroehken Tikikoes pergi di Efesoes. | Tikhikus telah kukirim ke Efesus. |
| Titus 3:12 |
| 3:12 Maka kaloe akoe soeroehken Artemas dan {Kis 20:4; Efe 6:21; 2Ti 4:12} Tikikoes mendapetken angkau, biar angkau radjin akan dateng mendapetken akoe dinegari Nikopolis, karna niatkoe maoe menahoen moesim dingin disana. | Segera sesudah kukirim Artemas atau Tikhikus kepadamu, berusahalah datang kepadaku di Nikopolis, karena sudah kuputuskan untuk tinggal di tempat itu selama musim dingin ini. |
Efe 6:21; Kol 4:7; 2Ti 4:12; Tit 3:12 - Column View Multi-version
