| 1 Korintus 8 |
| 8:1 | Mengenai daging pudjaan kita tahu, bahwa kita semua berpengetahuan, tetapi pengetahuan membusungkan, sedangkan tjinta-kasih membangun. |
| 8:2 | Kalau seseorang menganggap mengetahui sesuatu apa, ia belum mengerti bagaimana mengetahui dengan semestinja. |
| 8:3 | Tetapi siapa mengasihi Allah, ia dikenal oleh Allah. |
| 8:4 | Mengenai daging pudjaan kita tahu, bahwa sama sekali tidak ada dewa-dewa, dan tak ada tuhan selain Allah jang Esa. |
| 8:5 | Karena sungguh pun ada jang disebut tuhan didalam angkasa dan diatas bumi dan memang ada banjak dewa-dewa dan tuhan-tuhan, |
| 8:6 | akan tetapi bagi kita ada hanja satu Allah sadja, ialah Bapa asal-pokok segala jang ada, dan kita adalah teruntuk Dia; dan ada satu Tuhan sadja, ialah Jesus Kristus, dengan perantaraanNja segala sesuatu ada dan kitapun ada oleh karena Dia. |
| 8:7 | Akan tetapi bukan semua orang mempunjai pengetahuan itu. Ada jang karena kebiasaannja terhadap dewa-dewa sampai sekarang, masih makan daging itu sebagai daging pudjaan, dan demikian hati-nurani mereka jang lemah digodai. |
| 8:8 | Bukannja makanan jang mendekatkan kita kepada Allah. Kalau kita pantang, kita tidak kerugian, dan kalau kita makan, kita tidak beruntung. |
| 8:9 | Dalam pada itu djagalah supaja penggunaan hakmu djangan sampai mendjadi batu-sandungan bagi si lemah. |
| 8:10 | Karena apabila orang melihat engkau jang berpengetahuan sedang berbaring makan didalam kuil dewa-dewa, bukankah hati-nurani si lemah terganggu, sampai ia turut makan daging itu, tetapi sebagai daging pudjaan. |
| 8:11 | Maka demikian lantaran pengetahuanmu si lemah binasa, jaitu saudaramu, sedangkan untuknja Kristus telah mati. |
| 8:12 | Demikian berdosalah engkau terhadap saudaramu dan memperkosa hati-nuraninja jang masih lemah, dan berdosalah engkau terhadap Kristus. |
| 8:13 | Oleh sebab itu, kalau makan daging mendjadi batu-sandungan bagi saudaraku, maka untuk selama-lamanja aku tidak makan daging lagi, agar aku djangan menjebabkan saudaraku berdosa. |
| 1 Korintus 9 |
| 9:1 | Bukankah aku bebas? Bukankah aku rasul? Bukankah aku telah melihat Jesus Kristus, Tuhan kita? Bukankah kamulah buah hasil pekerdjaanku dalam Tuhan? |
| 9:2 | Biar bagi orang lain aku tidak rasul, akan tetapi tentu bagi kamu, sebab kamu adalah meterai djabatan kerasulanku dalam Tuhan. |
| 9:3 | Inilah pembelaan diriku terhadap mereka jang mengadili aku. |
| 9:4 | Tiadakah kami berhak makan dan minum? |
| 9:5 | Tiadakah kami berhak membawa serta seorang saudari, seperti rasul-rasul lain, dan saudara-saudara Tuhan dan Kefas? |
| 9:6 | Atau hanja aku dan Barnabaskah jang tidak berhak dibebaskan dari kerdjatangan? |
| 9:7 | Siapakah jang turut berperang atas biajanja sendiri? Siapakah, jang menanami kebun anggurnja dan tidak makan buah-buahnja? Atau siapakah menggembalakan kawanan domba dan tidak minum susu domba-domba itu? |
| 9:8 | Perkataan manusiakah itu? Atau sabda hukum djuga? |
| 9:9 | Dalam hukum Moses ada tertulis: Lembu jang sedang mengirik djangan kausimpai mulutnja. Lembukah gerangan jang disajangi Allah? Ataukah kita jang dimaksudkan? |
| 9:10 | Tentulah kita. Sebab bagi kitalah ada tertulis, bahwa pembadjak harus membadjak dalam harapan, dan si pengirik dalam pengharapan akan beroleh bagiannja. |
| 9:11 | Djadi, kalau kami telah menabur benih rohani bagi kamu, maka gandjilkah, kalau kami diberi buah-hasil djasmani dari padamu? |
| 9:12 | Dan kalau orang lain menggunakan hak itu pada kamu, bukankah kami lebih berhak? Meski demikian, hak itu tidak kami tuntut. Sebaliknja kami menanggung semuanja, agar djangan kami membangkitkan rintangan-rintangan bagi Indjil Kristus. |
| 9:13 | Tiadakah djuga kamu tahu, bahwa para pedjabat Rumah Allah beroleh penghidupannja dari Rumah Allah, dan siapa melajani altar, beroleh bagian dalam altar pula? |
| 9:14 | Sedemikianpun Tuhan telah menetapkan bagi para pemaklum Indjil, bahwa seharusnja mereka mendapat penghidupannja dari pemakluman Indjil. |
| 9:15 | Akan tetapi segala hak itu sedikitpun tidak kutuntut. Dan segalanja jang tadi kutulis kepadamu, bukan kutulis supaja hal itu diurus bagiku, sebab aku lebih suka mati dari pada.... Sungguh-sungguh, kemegahanku ini djangan seorangpun meniadakannja. |
| 9:16 | Karena hal aku memaklumkan Indjil tidak boleh kumegahkan, sebab itu adalah suatu keharusan bagiku. Tjelakalah aku, kalau aku tidak memaklumkan Indjil. |
| 9:17 | Andaikata aku melakukannja atas kehendakku sendiri, memang aku berhak menerima upah. Tetapi bukan demikian halnja, melainkan itu merupakan suatu kewadjiban jang ditanggungkan kepadaku. |
| 9:18 | Tetapi kalau demikian, manakah djasaku? Hanja ini, bahwa dalam memaklumkan Indjil aku menjandjikannja tanpa dibajar, dan bahwa aku tidak menggunakan hak jang disuguhkan kepadaku oleh Indjil. |
| 9:19 | Karena walaupun aku bebas terhadap sekalian orang, namun aku memperbudakkan diriku kepada semua orang, supaja aku beruntung memperoleh mereka sebanjak mungkin. |
| 9:20 | Demikian bagi orang Jahudi aku mendjadi sebagai Jahudi, guna memperoleh orang-orang Jahudi; bagi orang-orang dibawah hukum aku mendjadi sebagai seorang jang ada dibawah hukum, meskipun aku bukan dibawah hukum, guna memperoleh mereka jang ada dibawah hukum. |
| 9:21 | Bagi orang-orang jang tidak berhukum, aku mendjadi sebagai tidak berhukum, meskipun aku bukan tidak berhukum, melainkan dibawah hukum Kristus, guna memperoleh orang-orang jang tidak berhukum. |
| 9:22 | Bagi orang-orang lemah aku mendjadi sebagai seorang lemah, guna memperoleh jang lemah. Bagi segala orang aku mendjadi segala-galanja, supaja sedapat-dapatnja aku menjelamatkan sedjumlah. |
| 9:23 | Dan segala itu kulakukan karena Indjil, supaja aku beroleh bagian didalamnja. |
| 9:24 | Tiadakah kamu tahu, bahwa para pelari digelanggang semua berlari, tetapi hanja seorang sadja jang menerima hadiah? Maka hendaklah kamu berlari sedemikian rupa, sehingga kamu merebutnja. |
| 9:25 | Dan semua orang jang beradu-tenaga biasanja berpantang dari apa sadja. Mereka berbuat demikian untuk merebut suatu mahkota jang akan hantjur, tetapi kita untuk merebut suatu mahkota jang tak kundjung hantjur. |
| 9:26 | Sebab itu aku berlari bukannja setjara tidak keruan, dan aku bertindju bukannja setjara menghantam udara, |
| 9:27 | melainkan aku menghantam-hantam tubuhku dan memperbudakkannja, supaja sesudah mengadjar orang lain, djangan aku sendiri tidak tahan udji kelak. |
1Ko 7:1- 11:1 (ENDE) - Alkitab Ende
