| KL1863 | TB |
| 1 Corinthians 3:16 |
| 3:16 {1Ko 6:19; 1Ko 6:16; Ibr 3:6; 1Pe 2:5} Apa kamoe trada taoe, jang kamoe ini kabat-Oellah; dan Roh Allah ada tinggal didalem kamoe? | Tidak tahukah kamu, bahwa kamu adalah bait Allah dan bahwa Roh Allah diam di dalam kamu? |
| 2 Corinthians 6:16 |
| 6:16 Dan apatah perhoeboengan kabat-Oellah dengan {1Ko 10:7,14} brahala? karna {1Ko 3:16; 6:19; Efe 2:21; Ibr 3:6; 1Pe 2:5} kamoe ini kabat-Oellah jang hidoep, saperti Allah soedah befirman: {Kel 29:45; Ima 26:11; Yeh 37:26} "Bahoewa Akoe nanti tinggal dalem dia-orang, dan berdjalan sertanja, maka Akoe nanti djadi Allahnja, dan dia-orang nanti djadi oematkoe." | Apakah hubungan bait Allah dengan berhala? Karena kita adalah bait dari Allah yang hidup menurut firman Allah ini: "Aku akan diam bersama-sama dengan mereka dan hidup di tengah-tengah mereka, dan Aku akan menjadi Allah mereka, dan mereka akan menjadi umat-Ku. |
| Ephesians 2:21 |
| 2:21 {Efe 4:16} Maka dalem Dia djoega itoe roemah berhoeboeng baik-baik, sampe terbangoenlah satoe {1Ko 6:19; 2Ko 6:16} kabah jang soetji bagi Toehan; | Di dalam Dia tumbuh seluruh bangunan, rapih tersusun, menjadi bait Allah yang kudus, di dalam Tuhan. |
| Hebrews 3:6 |
| 3:6 Tetapi Kristoes itoe saperti sa-orang Anak memarentahken atas roemahnja sendiri; {1Ko 3:16; 6:19; 1Pe 2:5} maka roemahnja ija-itoelah kita-orang, {Rom 5:2} kaloe kiranja kita-orang pegang tegoh-tegoh sama brani hati dan kapoedjian harap sampe kapada kasoedahan. | tetapi Kristus setia sebagai Anak yang mengepalai rumah-Nya; dan rumah-Nya ialah kita, jika kita sampai kepada akhirnya teguh berpegang pada kepercayaan dan pengharapan yang kita megahkan. |
| 1 Peter 2:5 |
| 2:5 Maka kamoe djoega saperti batoe-batoe jang hidoep, jang dibangoenken djadi satoe {Ibr 3:6} roemah rohani, {Wah 1:6; 5:10} dan satoe pakoempoelan imam-imam jang soetji, akan mempersembahken korban {Rom 12:1; Ibr 12:28} rohani, jang ditrima Allah olih Jesoes Kristoes. | Dan biarlah kamu juga dipergunakan sebagai batu hidup untuk pembangunan suatu rumah rohani, bagi suatu imamat kudus, untuk mempersembahkan persembahan rohani yang karena Yesus Kristus berkenan kepada Allah. |
1Ko 3:16; 2Ko 6:16; Efe 2:21; Ibr 3:6; 1Pe 2:5 - Column View Multi-version
