| John 6:1-71 |
| 6:1 | Kemudian dari itu Jesuspun pergi keseberang tasik Galilea, jaitu tasik Tiberias. |
| 6:2 | Ramai sekali orang mengikutiNja sebab telah melihat tanda-tanda jang diadakanNja pada orang-orang sakit. |
| 6:3 | Tetapi Jesus naik keatas gunung dan duduk disitu bersama-sama dengan para muridNja. |
| 6:4 | Ketika itu mendjelang Paska hari raja orang Jahudi. |
| 6:5 | Tatkala Jesus mengangkat mataNja serta melihat banjak sekali orang-orang itu datang kepadaNja, Iapun berkata kepada Pilipus: Kemanakah kita membeli roti supaja mereka itu makan? |
| 6:6 | Itu dikatakanNja untuk mentjobai dia; Ia sendiri sudah tahu apa jang hendak dilakukanNja. |
| 6:7 | Sahut Pilipus: Roti seharga duaratus denar belum djuga tjukup, sehingga masing-masing mendapat sepotong ketjil sadja. |
| 6:8 | Seorang murid lain, jakni Andreas, saudara Simon Petrus, berkata kepadaNja: |
| 6:9 | Ada disini seorang anak jang membawa lima buah roti djelai dan dua ekor ikan ketjil. Tetapi apa artinja bagi orang sebanjak itu? |
| 6:10 | Jesus berkata kepadanja: Suruhlah orang-orang itu duduk. Adapun ditempat itu banjak rumput. Maka duduklah mereka, djumlahnja kira-kira limaribu orang laki-laki. |
| 6:11 | Lalu Jesus mengambil roti, dan setelah mengutjap doa sjukur, Ia membagikannja kepada orang-orang jang duduk disitu. Demikianpun akan ikan-ikan itu, sebanjak mereka kehendaki. |
| 6:12 | Setelah semua orang itu kenjang, Ia berkata kepada murid-muridNja: Kumpulkanlah potongan-potongan jang tersisa, supaja djangan terbuang. |
| 6:13 | Merekapun mengumpulkan sampai duabelas bakul penuh, jaitu dengan potongan-potongan sisa, dari lima buah roti djelai, jang ditinggalkan orang jang telah makan. |
| 6:14 | Dan setelah melihat tanda jang diadakan Jesus itu, orang-orang itu berkata: Tentu Dia inilah Nabi jang harus datang kedunia. |
| 6:15 | Tetapi Jesus tahu, bahwa mereka berniat menangkapNja untuk mengangkatNja sebagai radja, Iapun mengundurkan Diri kepegunungan seorang diri. |
| 6:16 | Pada sendja hari murid-murid turun ketasik. |
| 6:17 | Mereka naik keatas perahu lalu menjeberang ke Kafarnaum. Ketika hari sudah malam Jesus belum djuga sampai. |
| 6:18 | Dan air tasik mulai bergelombang sebab angin sangat kentjang. |
| 6:19 | Sesudah berdajung duatiga puluh stadi djauhnja, mereka melihat Jesus berdjalan dipermukaan air mendekati perahu. Maka terkedjutlah mereka. |
| 6:20 | Tetapi Jesus berkata kepada mereka: Akulah ini, djangan kamu takut. |
| 6:21 | Mereka menjambutNja kedalam perahu, dan segera perahu itu sampai kepantai tempat mereka tudjui. |
| 6:22 | Pada keesokan hari ketahuilah orang banjak jang masih tinggal diseberang, bahwa ada disitu hanja sebuah perahu, dan Jesus tidak turut naik perahu bersama-sama dengan muridNja, melainkan murid-murid sadja jang berangkat. |
| 6:23 | Tetapi ada perahu-perahu lain sedang datang dari Tiberias, dekat tempat orang telah makan roti sesudah Tuhan mengutjap doa sjukur itu. |
| 6:24 | Dan ketika diketahui orang banjak itu, bahwa Jesus dan djuga murid-muridNja tidak ada lagi disitu, merekapun naik keatas perahu-perahu itu dan berangkat ke Kafarnaum hendak mentjari Jesus. |
| 6:25 | Dan setelah menemuiNja diseberang, mereka berkata kepadaNja: Bilamanakah Rabi datang kesini? |
| 6:26 | Jesuspun mendjawab dan bersabda: Sungguh-sungguh Aku berkata kepadamu: Kamu mentjari Aku bukannja sebab kamu telah melihat tanda-tanda, melainkan sebab kamu telah makan roti itu sampai kenjang. |
| 6:27 | Djanganlah kamu usahakan makanan jang akan binasa, melainkan jang bertahan untuk hidup abadi, jang diberikan kepadamu oleh Putera manusia. Sebab Dialah jang telah ditandai dengan sah oleh Bapa, jaitu Allah. |
| 6:28 | Bersabdalah mereka kepadaNja: Apakah hendaknja kami berbuat untuk mengerdjakan pekerdjaan Allah? |
| 6:29 | Jesus mendjawab dan bersabda: Pekerdjaan Allah ialah: hendaknja kamu pertjaja akan Dia jang telah diutus oleh Allah. |
| 6:30 | Mereka berkata kepadaNja: Tanda apakah Kaukerdjakan, supaja kami lihat dan pertjaja kepadaMu? Apakah jang Kaukerdjakan? |
| 6:31 | Nenek mojang kami telah makan manna dipadang gurun, seperti ada tertulis: Mereka diberinja makan roti dari surga. |
| 6:32 | Bersabdalah Jesus kepada mereka: Sesungguhnja Aku bersabda kepadamu: Bukan Moses jang memberi kamu roti dari surga, melainkan BapaKu memberi kamu roti jang benar dari surga. |
| 6:33 | Karena roti Allah ialah jang turun dari surga dan memberi hidup kepada dunia. |
| 6:34 | Berkatalah mereka kepadaNja: Tuan, berilah kami senantiasa roti itu. |
| 6:35 | Jesus bersabda: Aku inilah roti kehidupan. Barang siapa datang kepadaKu, dia tak akan lapar lagi, dan siapa pertjaja akan Daku tidak akan haus lagi. |
| 6:36 | Tetapi sudah Kukatakan kepadamu: Meskipun kamu melihat Aku, namun kamu tidak pertjaja. |
| 6:37 | Semua jang diberikan oleh Bapa kepadaKu, akan datang padaKu, dan barang siapa datang padaKu, dia tak akan Kuusir. |
| 6:38 | Sebab Aku turun dari surga bukan untuk melakukan kehendakKu sendiri, melainkan kehendak Dia jang telah mengutus Aku. |
| 6:39 | Dan kehendak Dia jang telah mengutus Aku ialah, supaja dari semua orang jang telah diberikanNja kepadaKu, tak seorangpun Kuhilangkan, melainkan akan Kubangkitkan pada hari kiamat. |
| 6:40 | Karena inilah kehendak BapaKu: supaja barang siapa jang melihat Putera dan pertjaja akan Dia, mempunjai hidup abadi, dan Aku akan membangkitkannja pada hari kiamat. |
| 6:41 | Lalu orang Jahudi bersungut-sungut terhadapNja, sebab Ia bersabda: Aku ini roti jang turun dari surga. |
| 6:42 | Kata mereka: bukankah Dia ini Jesus anak Josep, dan ibu-bapaNja kita kenal? Masakan Ia berkata: Aku turun dari surga. |
| 6:43 | Jesus mendjawab dan bersabda: djanganlah kamu bersungut-sungut. |
| 6:44 | Tak seorangpun dapat datang kepadaKu, kalau ia tidak ditarik oleh Bapa jang mengutus Aku. Dan Aku akan membangkitkan dia pada hari kiamat. |
| 6:45 | Ada tertulis dalam buku nabi-nabi: "Semua orang akan diadjari oleh Allah". Dan semua orang jang mendengarkan adjaran Bapa dan mempeladjarinja, merekalah jang datang kepadaKu. |
| 6:46 | Itu bukan berarti bahwa ada orang jang telah melihat Bapa; hanja Dia jang berasal dari Allah, telah melihat Bapa. |
| 6:47 | Sungguh-sungguh Aku bersabda kepadamu: barang siapa pertjaja ia mempunjai hidup abadi. |
| 6:48 | Aku ini roti kehidupan. |
| 6:49 | Leluhur kamu telah makan manna digurun pasir namun mereka mati. |
| 6:50 | Tetapi roti ini turun dari surga, supaja orang jang memakannja tidak akan mati. |
| 6:51 | Aku ini roti hidup jang turun dari surga. Djika seorang makan roti ini, ia akan hidup selama-lamanja. Roti jang akan Kuberikan, ialah dagingKu untuk hidup dunia. |
| 6:52 | Lalu orang-orang Jahudi bertengkar antara mereka sendiri, dan berkata: masakan Dia ini memberikan kita makan dagingNja? |
| 6:53 | Tetapi Jesus bersabda kepada mereka: sungguh-sungguh Aku berkata kepadamu, djikalau kamu tidak makan daging Putera manusia dan minum darahNja, kamu tidak mempunjai hidup didalam dirimu. |
| 6:54 | Barangsiapa makan dagingKu dan minum darahKu, dia mempunjai hidup abadi, dan Aku akan membangkitkan dia pada hari kiamat. |
| 6:55 | Karena dagingKu adalah sungguh-sungguh makanan, dan darahKu adalah sungguh-sungguh minuman. |
| 6:56 | Barangsiapa makan dagingKu dan minum darahKu, dia tetap tinggal dalam Daku dan Aku dalam dia. |
| 6:57 | Sebagaimana Aku diutus oleh Bapa jang hidup, dan Aku hidup karena Bapa, demikianpun siapa jang makan Aku akan hidup karena Aku. |
| 6:58 | Inilah roti jang turun dari surga. Bukannja roti seperti jang dimakan oleh nenek mojang dan mereka itu mati; barangsiapa makan roti ini, akan hidup selama-lamanja. |
| 6:59 | Demikianlah sabda Jesus di Kafarnaum ketika Ia mengadjar didalam sinagoga. |
| 6:60 | Setelah mendengar sabda itu banjak diantara murid-muridNja berkata: Djanggal sekali perkataan itu; siapakah jang sanggup mendengarkannja? |
| 6:61 | Tetapi Jesus tahu dalam DiriNja, bahwa murid-muridNja bersungut tentang hal itu, lalu Ia bersabda kepada mereka: Adakah kamu kesal hati akan hal itu? |
| 6:62 | Dan bagaimanakah kalau kamu akan melihat Putera manusia naik ketempat kediamanNja jang dahulu? |
| 6:63 | Rohlah jang memberi hidup, daging tidak berguna. Sabda jang telah Kuutjapkan kepadamu adalah roh dan hidup. |
| 6:64 | Tetapi diantara kamu ada jang tidak pertjaja. Memang dari semula Jesus tahu, siapa jang tidak pertjaja, dan siapa jang akan mengchianatiNja. |
| 6:65 | Dan Jesus bersabda lagi: Oleh sebab itu telah Kukatakan kepadamu: tak seorangpun sanggup datang padaKu, kalau itu tidak diberikan kepadanja oleh BapaKu. |
| 6:66 | Mulai ketika itu banjak murid mulai mengundurkan diri dan tidak mengikut Jesus lagi. |
| 6:67 | Lalu Jesus bertanja kepada keduabelas murid itu: Adakah kamupun hendak pergi djuga? |
| 6:68 | Simon Petrus mendjawab dan berkata: Tuan, kepada siapakah kami akan pergi? sabdaMu adalah sabda hidup abadi. |
| 6:69 | Dan kami pertjaja serta mengerti bahwa Engkau adalah Jang-Kudus dari Allah. |
| 6:70 | Udjar Jesus kepada mereka: Bukankah kamu adalah duabelas jang Kupilih? Tetapi diantara kamu ada seorang setan. |
| 6:71 | Jang dimaksudkanNja ialah Judas, anak Simon Iskariot; dialah akan mengchianati Jesus, dan diapun termasuk keduabelas murid itu. |
Yoh 6:1-7:13 (ENDE) - Alkitab Ende
