Matthew 12:1-8 |
12:1 | Pada suatu hari, yaitu hari Sabat, Isa dan para pengikut-Nya melewati ladang-ladang gandum. Karena merasa lapar, para pengikut-Nya memetik bulir-bulir gandum serta memakannya.
|
12:2 | Hal itu terlihat oleh orang-orang dari mazhab Farisi. Lalu kata mereka kepada-Nya, "Lihat, para pengikut-Mu berbuat sesuatu yang haram dilakukan pada hari Sabat."
|
12:3 | Sabda Isa kepada mereka, "Belum pernahkah kamu baca apa yang diperbuat oleh Nabi Daud tatkala ia dan orang-orang yang menyertainya kelaparan?
|
12:4 | Ia masuk ke dalam Kemah Suci Allah lalu memakan roti persembahan yang haram hukumnya jika dimakan baik olehnya maupun oleh orang-orang yang menyertainya, karena hanya para imam sajalah yang diperbolehkan makan roti itu.
|
12:5 | Belum pernah jugakah kamu baca dalam Kitab Suci bahwa pada hari Sabat para Imam di Bait Allah senantiasa melanggar kesucian Sabat tetapi tidak dipersalahkan?
|
12:6 | Aku berkata kepadamu, di sini ada yang lebih akbar daripada Bait Allah.
|
12:7 | Lagi pula jika kamu mengerti arti Firman ini, 'Aku menghendaki belas kasihan dan bukan persembahan,' tentu kamu tidak akan menyalahkan orang-orang yang tidak bersalah.
|
12:8 | Karena Anak Manusia adalah Tuan atas hari Sabat."
|
Mark 2:23-28 |
2:23 | Suatu kali pada hari Sabat, Isa melewati ladang-ladang gandum. Sambil berjalan, para pengikut-Nya memetik bulir-bulir gandum.
|
2:24 | Lalu orang-orang dari mazhab Farisi berkata kepada-Nya, "Lihatlah! Mengapa pada hari Sabat mereka berbuat sesuatu yang diharamkan?"
|
2:25 | Maka bersabdalah Isa kepada mereka, "Belum pernahkah kamu membaca apa yang diperbuat oleh Nabi Daud tatkala ia dan orang-orang yang menyertainya kekurangan serta kelaparan?
|
2:26 | Bukankah ia masuk ke dalam Kemah Suci Allah, pada zaman Abyatar, Imam Besar, lalu memakan roti sajian dan memberikannya juga kepada orang-orang yang menyertainya, padahal haram hukumnya jika roti itu dimakan oleh orang selain imam-imam?"
|
2:27 | Lalu Isa bersabda lagi kepada mereka, "Hari Sabat dibuat untuk manusia, bukan manusia untuk hari Sabat.
|
2:28 | Jadi, Anak Manusia adalah Tuan atas hari Sabat juga."
|