| Mark 7:1-23 |
| 7:1 | Orang-orang parisi dan beberapa ahli taurat jang datang dari Jerusalem, berkumpul dengan Jesus. |
| 7:2 | Mereka melihat beberapa murid Jesus makan roti dengan tangan nadjis, jaitu dengan tidak membasuh tangan lebih dahulu. |
| 7:3 | Maklumlah, orang parisi dan segala orang Jahudi tidak makan sebelum membasuh tangan dengan seksama, karena mereka berpegang teguh pada adat-istiadat nenek-mojang. |
| 7:4 | Djuga kalau pulang dari pasar, mereka tidak makan sebelum berbasuh, dan mereka berpegang pada banjak hal jang diturunkan kepadanja, umpamanja membasuh tjangkir, kendi dan bedjana-bedjana tembaga. |
| 7:5 | Maka bertanjalah orang parisi dan ahli-ahli taurat itu kepadaNja: Apa sebab murid-muridMu tidak mentaati adat-istiadat nenek-mojang dan makan roti dengan tangan nadjis? |
| 7:6 | Iapun bersabda kepada mereka: Tepat benar nubuat Isaias mengenai kamu, hai kaum munafik, sebagaimana ada tersurat: Kaum ini menghormati Aku dengan bibir, tetapi hatinja djauh dari padaKu, |
| 7:7 | sia-sialah segala bakti mereka padaKu; mereka mengadjar dalil-dalil dan perintah-perintah buatan manusia. |
| 7:8 | Hukum Allah kamu alpakan, tetapi adat-istiadat dari manusia kamu pelihara. |
| 7:9 | Ia bersabda pula kepada mereka: Pandai benar kamu membatalkan hukum Allah untuk memelihara adat-istiadatmu. |
| 7:10 | Moses bersabda: Hormatilah bapamu dan ibumu, dan barang siapa menjumpahi bapa atau ibunja harus dihukum mati. |
| 7:11 | Akan tetapi kamu mengatakan: Djikalau seseorang berkata kepada bapa atau ibunja: Segala jang dapat kugunakan bagimu, telah djadi kurban, artinja persembahan, |
| 7:12 | maka kamu tidak membiarkan dia membuat sesuatu apapun lagi bagi bapa dan ibunja. |
| 7:13 | Dengan demikian kamu gagalkan firman Allah demi adat-istiadat jang kamu turunkan. Dan banjak perkara seperti ini kamu lakukan. |
| 7:14 | Lalu Ia memanggil orang banjak itu supaja mendekat kepadaNja dan Ia bersabda kepada mereka: Hai kamu sekalian dengarkan dan mengertilah baik-baik. |
| 7:15 | Apa jang masuk kedalam badan manusia sedikitpun tidak menadjiskannja, melainkan apa jang keluar dari manusia, itulah jang menadjiskan dia. |
| 7:16 | (Barang siapa bertelinga untuk mendengar; hendaklah ia mendengarkan). |
| 7:17 | Setelah Ia meninggalkan orang banjak itu dan sampai kerumah, murid-murid bertanja kepadaNja tentang perumpamaan itu. |
| 7:18 | Jesus bersabda: Adakah kamupun kurang paham? Tidak mengertikah kamu, bahwa apa jang dari luar masuk kedalam badan manusia tidak dapat menadjiskannja. |
| 7:19 | Sebab bukan masuk kedalam hati, melainkan kedalam perut, lalu keluar kedalam djamban. Dengan demikian Ia menjatakan bahwa segala djenis makanan tahir. |
| 7:20 | Lalu Ia bersabda pula: Jang keluar dari manusia, itulah jang menadjiskannja. |
| 7:21 | Karena dari manusia, jakni dari hatinja keluar segala pikiran djahat, misalnja pertjabulan, pentjurian, pembunuhan, |
| 7:22 | zinah, keserakahan, kedurdjanaan, penipuan, kerisauan, dengki, hodjat, keangkuhan hati dan kelantjangan. |
| 7:23 | Segala matjam kedjahatan itu terbit dari batin, dan itulah jang menadjiskan manusia. |
Mar 7:1-23 (ENDE) - Alkitab Ende
