Nehemiah 8:1-18 | 8:1 | maka seluruh rakjat, se-akan2 satu orang sadja, berhimpun dilapangan depan pintugerbang Air dan berkata kepada Esra, ahli Kitab, supaja ia membawa kitab Taurat Musa, jang telah diperintahkan Jahwe kepada Israil. | 8:2 | Imam Esra membawa Taurat kedepan persidangan, jang terdiri atas prija maupun wanita serta semua orang jang mampu untuk memahaminja. Hari itu tanggal satu bulan ketudjuh. | 8:3 | Dari dinihari hingga siang ia membatjakan kitab itu kepada prija dan wanita serta semua orang, jang mampu memahaminja, dilapangan depan pintugerbang Air. Telinga seluruh rakjat ditjondongkan kepada kitab Taurat. | 8:4 | Ahli Kitab Esra berdiri diatas panggung kaju, jang telah dibuat untuk maksud itu. Disampingnja berdirilah Matitja, Sjema', 'Anaja, Uria, Hilkia dan Ma'aseja disebelah kanannja, dan disebelah kirinja Pedaja, Misjael, Malkia, Hasjum, Hasjbadana, Zeka ja dan Mesjulem. | 8:5 | Esra membuka kitab itu didepan mata seluruh rakjat, sebab ia berdiri lebih tinggi dari seluruh rakjat. Ketika ia membukakannja, berdirilah seluruh rakjat. | 8:6 | Maka Esra memudji Jahwe, Allah jang mahabesar, dan seluruh rakjat mendjawab: "Amin! Amin!, sambil menadahkan tangan. Lalu mereka membungkuk dan bersembah-sudjud dihadapan Jahwe. | 8:7 | Levita2 Jesjua', Bani, Sjerebja, Jamin, 'Akub, Sjabetai, Hodia, Ma'aseja, Kelita, 'Azarja; Jozabad, Hanan dan Pelaja menerangkan Taurat itu kepada rakjat, sementara rakjat tetap berdiri. | 8:8 | Ber-angsur2 mereka membatjakan kitab itu, jaitu Taurat Allah dengan keterangannja. Demikian orang mengerti pembatjaan itu. | 8:9 | Lalu Nehemia, Jang Mulia, dan Esra, imam dan ahli Kitab serta para Levita, jang mengadjar rakjat, berkata kepada rakjat: "Hari ini adalah sutji bagi Jahwe, Allahmu. Djangan berkabung dan djangan menangis!" Sebab seluruh rakjat menangis, ketika mereka mendengar ajat2 Taurat. | 8:10 | Ia berkata lagi kepada mereka: "Pergilah dan makanlah makanan jang gemuk. Minumlah minuman jang manis dan kirimkanlah bagiannja kepada orang2, jang tidak mempunjai apa2. Sebab hari ini adalah sutji bagi Tuhan kita. Djangan susah hati, sebab sukatjita Jahwe adalah perlindunganmu!" | 8:11 | Para Levitapun berusaha menenangkan seluruh rakjat dengan berkata: "Tenang sadja! Sebab dari ini adalah sutji! Djangan susah hati!" | 8:12 | Maka seluruh rakjat pergi untuk makan-minum, untuk mem-bagi2 dan bersuka-ria, sebab mereka telah mengerti, apa jang dibatjakan kepada mereka. | 8:13 | Pada hari kedua berhimpunlah para kepala keluarga seluruh rakjat, para imam dan para Levita, pada ahli Kitab Esra untuk menelaah ajat2 Taurat itu. | 8:14 | Didalam Taurat, jang telah diperintahkan Jahwe dengan perantaraan Musa, didapatinja tulisan, bahwa bani Israil pada perajaan bulan ketudjuh itu harus tinggal dalam pondok2. | 8:15 | Apa jang diperdengarkan itu lalu dipermaklumkan disekalian kota mereka dan di Jerusjalem, jaitu: "Pergilah kepegunungan! Ambillah daun2 pohon zaitun dan pohon zaitun hutan, daun2 murta, kurma dan pohon rindang lainnja untuk membuat pondok2, sebagaimana tertulis". | 8:16 | Maka rakjat pergi mengambil daun2 dan membuat pondok2, masing2 diatas sotohnja, dipelatarannja, dipelataran Bait Allah, dilapangan pintugerbang Air dan dilapangan pintugerbang Efraim. | 8:17 | Seluruh djemaah, semua orang jang telah kembali dari pengasingan, membuat pondok2 dan tinggal didalamnja. Sedjak masa Josjua' bin Nun hingga hari ini bani Israil tidak pernah berbuat setjara demikian. Maka adalah sukatjita jang besar sekali. | 8:18 | Hari demi hari orang membatjakan kitab Taurat Allah, dari hari jang pertama hingga hari jang terachir. Demikianlah mereka merajakan hari raya itu tudjuh hari lamanja. Pada hari kedelapan mereka mengadakan himpunan meriah menurut hukum. | Nehemiah 9:1-15 | 9:1 | Pada hari keduapuluh bulan itu djua bani Israil berhimpun sambil berpuasa, berpakaian karung dan bertaburkan debu. | 9:2 | (9-1) Keturunan Israil mementjilkan diri daripada semua orang keturunan asing dan tampil kemuka untuk pengakuan dosanja maupun kesalahan nenek-mojangnja. | 9:3 | (9-1) Mereka berdiri ditempatnja, sementara orang selama seperempat bagian hari membatjakan kitab Taurat Jahwe, Allah mereka, dan seperempat bagian lagi mereka mengadakan pengakuan itu. | 9:4 | Sambil berdiri diatas panggung, Levita, Jesjua', Binui, Kadmiel, Sjebanja, Buni, Sjerebja, Bani dan Kenani, berseru dengan suara lantang kepada Jahwe, Allah mereka. | 9:5 | Lalu Levita2 Jesjua', Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodia, Sjebnja dan Petahja berkata: "Berdirilah dan pudjilah Jahwe, Allahmu, se-lama2nja!" Hendaklah orang memudji nama kemuliaanMu, jang mengatasi segala penghormatan dan pudjian. | 9:6 | Engkaulah Jahwe jang satu2nja, Engkau telah membuat langit, langit tertinggi dan tentara seluruhnja, bumi dan segala jang diatasnja, laut dengan seluruh isinja. Engkaulah jang menghidupi kesemuanja, kepadaMu bersembah-sudjudlah balatentara langit. | 9:7 | Engkau, Jahwe, adalah Allah, jang telah memilih Abram, dan menghantar dia keluar dari Ur di Chaldai, dan menamainja Ibrahim; | 9:8 | setia dihadapanMu Kaudapati hatinja, maka Kauikat perdjandjian dengannja, untuk memberikan tanah orang Kena'an, orang Het dan orang Amor, orang Periz, Jebus dan Girgasj, kepada dia dan keturunannja. SabdaMu telah Kaupenuhi, sebab djudjurlah Engkau. | 9:9 | Telah Kaulihat kemalangan leluhur kami di Mesir, dan telah Kaudengar seruannja pada Laut Merah. | 9:10 | Keadjaiban dan tanda telah Kauperbuat pada Fare'o, pada segala hambanja dan seluruh rakjat negerinja! Sebab Engkau tahu, bahwa angkuh lakunja terhadap mereka. Demikian Kaubuat bagiMu nama jang harum, sebagaimana kini bergema. | 9:11 | Laut telah Kaubelah dihadapan mereka, sehingga diseberanginja dengan djalan berkasut. Tetapi para pengedjarnja Kaubuang kedalam tubir, laksana batu kedalam air jang deras. | 9:12 | Dengan tiang awan mereka telah Kaubimbing dihari siang, dimalam hari dengan tiang berapi, untuk menerangi bagi mereka djalannja, dimana mereka berdjalan. | 9:13 | Engkau telah turun diatas gunung Sinai, dan Engkau bersabda kepada mereka dari langit, dan mereka telah Kauberi, hukum jang lurus, undang2 benar, ketetapan dan perintah jang baik. | 9:14 | Kepada mereka telah Kauberitahukan SabatMu jang sutji; Kauperintahkan kepada mereka perintah, ketetapan dan Taurat, dengan perantaraan Musa hambaMu. | 9:15 | Roti dari surga Kauanugerahkan kepada mereka, untuk kelaparannja, dan air dari batu Kaukeluarkan bagi mereka, untuk dahaganja. Engkau telah bersabda kepada mereka, supaja memiliki tanah, jang telah Kaudjandjikan dengan tangan terangkat, akan Kauanugerahkan kepada mereka. |
|