| 1 Raja-raja 8:44-51 |
| 8:44 | Djika umatMu keluar untuk bertempur dengan seterunja didjalan, jang telah Kausuruh kepadanja, dan mereka lalu berdoa kepada Jahwe dengan berkiblat kekota, jang sudah Kaupilih ini, serta ke Rumah, jang sudah kubangun untuk namaMu, |
| 8:45 | maka sudilah mendengar disurga doa serta permohonan mereka dan memberi mereka haknja. |
| 8:46 | Djika mereka berdosa terhadapMu, - sebab tiada seorangpun jang tidak berdosa - dan Engkau lalu memurkai mereka serta menjerahkan mereka kepada seteru, sehingga mereka diasingkan sebagai tawanan kenegeri seteru itu, jang djauh atau dekat, |
| 8:47 | dan djika mereka dinegeri dimana mereka diasingkan menarik itu kehati dan lalu berbalik serta bermohon kepadaMu dinegeri perasingan seraja berkata: 'Kami sudah berdosa, kami sudah bersalah, kami sudah berdjahat', |
| 8:48 | dan mereka berbalik kepadaMu dengan segenap hati dan segenap djiwanja dinegeri seteru jang mengasingkan mereka itu, dan mereka berdoa kepadaMu dengan berkiblat kenegeri mereka, jang sudah Kauanugerahkan kepada nenek-mojang mereka, dan kekota, jang telah Kaupilih, serta ke Rumah, jang sudah kubangun, |
| 8:49 | maka sudilah mendengarkan disurga, tempat kediamanMu, doa serta permohonan mereka dan sudi memberi mereka haknja. |
| 8:50 | Ampunilah umatMu dosa2nja terhadapMu dan segala pelanggarannja terhadapMu dan berilah mereka rahmat dihadapan pengasing2nja, sehingga dirahimi oleh mereka. |
| 8:51 | Sebab umatMu dan pusakaMulah mereka, jang sudah Kauhantar keluar dari Mesir, dari dalam perapian besi itu. |
| 2 Raja-raja 13:4-6 |
| 13:4 | Tetapi Joahaz mempermanis wadjah Jahwe dan Jahwe mendengarkannja, karena Ia sudah melihat penganiajaan Israil, sebab mereka dianiaja radja Aram. |
| 13:5 | Karena itu Jahwe menganugerahkan seorang penjelamat kepada Israil. Mereka melepaskan diri dari genggaman Aram dan bani Israil mendiami kemahnja seperti dahulu. |
| 13:6 | Hanjalah mereka tidak mendjauhkan dosa2 wangsa Jerobe'am, jang diperbuat Israil atas budjukannja, hingga mereka menuruti dosa itu. Asjerapun tetap berdiri tegak di Sjomron. |
| 2 Raja-raja 17:7-33 |
| 17:7 | Itulah terdjadi, karena bani Israil sudah berdosa terhadap Jahwe, Allahnja, jang sudah menghantar mereka keluar dari negeri Mesir dan melepaskan mereka dari genggaman Fare'o, radja Mesir. Mereka memudja dewa2 lain. |
| 17:8 | Mereka hidup menurut adat-istiadat bangsa2, jang sudah dienjahkan Jahwe dari hadapan bani Israil. |
| 17:9 | Bani Israil, dan radja2 jang telah diangkat mereka, ber-sungut2 terhadap Jahwe, Allahnja. Mereka membangun bukit2 angkar didalam segala kota, baik didalam mertju maupun didalam kota berbenteng. |
| 17:10 | Mereka menegakkan tugu2 angkar dan asjera diatas tiap2 ketinggian jang mengandjur dan dibawah tiap2 pohon jang rindang. |
| 17:11 | Mereka membakar dupa diatas bukit2 angkar, seperti bangsa2, jang sudah diusir Jahwe dari hadapan mereka, dan mereka memperbuat hal durdjana untuk menantang Jahwe. |
| 17:12 | Mereka berbakti kepada berhala2, hal mana, menurut sabda Jahwe, tidak boleh diperbuat mereka. |
| 17:13 | Namun Jahwe sudah memberikan peringatan ini kepada Israil maupun Juda dengan perantaraan para nabi dan pelihatNja: "Baliklah dari djalanmu jang durdjana itu dan tepatilah perintah2Ku dan ketetapanKu, sekadar seluruh Taurat, jang sudah Kuperintahkan kepada nenek-mojangmu dan jang sudah Kusampaikan kepadamu dengan perantaraan hamba2Ku, para nabi." |
| 17:14 | Tetapi mereka tidak mendengarkan, malahan bertegar hati seperti nenek-mojangnja, jang tidak menaruh pertjaja pada Jahwe, Allahnja. |
| 17:15 | Mereka menghinakan ketetapanNja maupun perdjandjianNja, jang sudah diikatNja dengan nenek-mojang mereka,dan djuga suruhan2Nja, jang sudah disampaikan kepada mereka. Mereka membuntuti jang sia2, untuk djatuh sendiri dalam kesia2an dengan menuruti bangsa2 dikelilingnja, padahal Jahwe sudah melarang mereka untuk berbuat seperti orang2 itu. |
| 17:16 | Mereka meninggalkan segala perintah Jahwe, Allah mereka, dan membuat sendiri patung tuangan, jakni dua anak-sapi, dan mereka membuat asjera dan bersembah kepada segala balatentara langit dan berbakti kepada Ba'al. |
| 17:17 | Mereka membuat putera-puterinja melintasi api dan mereka mendjalankan sihir dan hobatan dan lagi menjerahkan diri akan membuat apa jang durdjana dalam pandangan Jahwe untuk menantang Dia. |
| 17:18 | Maka itu Jahwe sangat murka kepada Israil dan mendjauhkan mereka dari hadapan hadiratNja. Tak sesuatupun tersisa, selain suku Juda melulu. |
| 17:19 | Djuga Juda tidak menepati perintah2 Jahwe, Allah mereka. Mereka djuga menurut adat-istiadat jang diadakan oleh Israil. |
| 17:20 | Karena itu Jahwe mentjampakkan seluruh keturunan Israil dan merendahkannja. Ia menjerahkan mereka kedalam tangan para pendjarah, sehingga Ia membuangnja dari hadapan hadiratNja. |
| 17:21 | Tatkala itu Ia telah menjentak Israil daripada wangsa Dawud, sehingga mereka meradjakan Jerobe'am bin Nebat. Tetapi Jerobe'am memisahkan Israil daripada Jahwe dan membudjuk Israil untuk berbuat dosa besar. |
| 17:22 | Maka bani Israil terus mendjalankan segala dosa Jerobe'am, jang telah diperbuatnja, dan mereka tidak mendjauhinja, |
| 17:23 | sampai Jahwe mendjauhkan Israil dari hadapan hadiratNja, sebagaimana telah disabdakanNja, dengan perantaraan hamba2Nja, para Nabi. Ia membuang Israil dari tanahnja ke Asjur, tempat mereka masih berada hingga dewasa ini. |
| 17:24 | Adapun radja Asjur mendatangkan orang2 dari Babel, Kuta, 'Awa, Hamat dan Sefarwaim dan mendudukkan mereka di-kota2 Sjomron akan ganti bani Israil. Mereka memiliki Sjomron dan menetap di-kota2nja. |
| 17:25 | Pada masa permulaan mereka tinggal disitu, mereka tidak memudja Jahwe. Dari sebab itu Jahwe mendatangkan singa kepada mereka, jang mem-bunuh2 ditengah mereka. |
| 17:26 | Maka berkatalah orang kepada radja Asjur: "Bangsa2 jang didatangkan baginda dan jang didudukkan baginda di-kota2 Sjomron, tidak mengetahui ibadat Ilah setempat. Karena itu ia telah mendatangkan singa kepada mereka, jang mem-bunuh2 ditengah mereka, karena mereka tidak mengetahui ibadat Ilah setempat." |
| 17:27 | Lalu perintah radja Asjur: "Hendaknja disuruh kesana seorang dari antara para imam, jang sudah kubuang dari sana, supaja ia pergi menetap disana untuk mengadjarkan mereka ibadat Ilah setempat itu." |
| 17:28 | Maka datanglah seorang dari antara para imam, jang dibuang dari Sjomron itu. Ia menetap di Betel dan mendjadi guru mereka, bagaimana mereka harus memudja Jahwe. |
| 17:29 | Tiap2 bangsa itu membuat dewanja sendiri dan menempatkannja di-kuil2 diatas bukit2 angkar, jang telah dibuat orang2 Sjomron. Demikianlah diperbuat tiap2 bangsa di-kota2, jang didiaminja. |
| 17:30 | Orang2 Babel membuat suatu Sukot-Benot, orang2 Kuta membuat suatu Nergal, orang2 Hamat membuat suatu Asjima, |
| 17:31 | orang2 'Awa membuat suatu Nibkaz dan suatu Tartak, dan orang2 Sefarwaim membakar anak2nja didalam api untuk Adramelek dan 'Anamelek, dewa2 Sefarwaim. |
| 17:32 | Mereka memudja Jahwe djuga dan mengangkat dari segala kalangan mereka sendiri imam2 bukit2 angkar, jang bertugas untuk mereka didalam kuil-kuil bukit angkar |
| 17:33 | Sungguhpun mereka memudja Jahwe, namun mereka djuga berbakti kepada dewa2 mereka sendiri menurut adat-istiadat bangsa2, dari tengah2 mana mereka itu telah dibuang. |
1Ra 8:44-51; 2Ra 13:4-6; 17:7-33 (ENDE) - Alkitab Ende
