| TB | pakaian-pakaian pesta, jubah-jubah, selendang-selendang dan pundi-pundi; | | BIS | pakaian pesta yang indah-indah, gaun mantel, dompet, | | FAYH | dan pakaian-pakaian pesta, jubah-jubah kain lenan, selendang-selendang serta sisir-sisir hiasan dan dompet-dompet;
| | DRFT_WBTC |  | | TL | dan segala persalinan dan segala baju selimut dan segala tudung dan segala pundi-pundi, | | KSI | | | DRFT_SB | dan pakaian hari raya dan segala baju dan selendang dan sembalet | | BABA | | | KL1863 | | | KL1870 | | | DRFT_LDK | | | ENDE | pakaian bagus, dandanan dan kain selimut dan pundi2, | | TB_ITL_DRF | pakaian-pakaian <04254> pesta, jubah-jubah <04595>, selendang-selendang <04304> dan pundi-pundi <02754>; | | TL_ITL_DRF | dan segala persalinan <04595> dan segala baju selimut dan segala tudung dan segala pundi-pundi <02754>, | | AV# | The changeable suits of apparel <04254>, and the mantles <04595>, and the wimples <04304>, and the crisping pins <02754>, | | BBE | The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags, | | MESSAGE | the latest fashions in hats, exotic perfumes and aphrodisiacs, gowns and capes, | | NKJV | the festal apparel, and the mantles; The outer garments, the purses, | | PHILIPS | | | RWEBSTR | The fine robes, and the mantles, and the outer garments, and the purses, | | GWV | fine robes, coats, shawls, purses, | | NET | festive dresses, robes, shawls, purses, | | NET | 3:22 festive dresses, robes, shawls, purses,
| | BHSSTR | <02754> Myjyrxhw <04304> twxpjmhw <04595> twpjemhw <04254> twulxmh (3:22) | | LXXM | kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-APN} epiblhmata {<1915> N-APN} ta {<3588> T-APN} kata {<2596> ADV} thn {<3588> T-ASF} oikian {<3614> N-ASF} kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-APN} diafanh {<1307> A-APN} lakwnika {A-APF} | | IGNT | | | WH | | | TR | |
|
Yesaya 3:22
