Tiadakah <0369> engkau melihat <07200> apa <04100> yang dilakukan <06213> mereka di kota-kota <05892> Yehuda <03063> dan di jalan-jalan <02351> Yerusalem <03389>?
TB
Tiadakah engkau melihat apa yang dilakukan mereka di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem?
BIS
Engkau sudah melihat sendiri apa yang mereka lakukan di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan di Yerusalem!
FAYH
Tidakkah engkau melihat apa yang dilakukan mereka di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem?
DRFT_WBTC
TL
Tiadakah engkau melihat barang yang telah diperbuat oleh mereka itu di dalam segala negeri Yehuda dan di atas segala lorong Yeruzalem?
KSI
DRFT_SB
Tiadakah engkau lihat segala perbuatannya dalam negri Yehuda dan di lorong Yerusalem.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Tidakkah kaulihat apa jang mereka perbuat di-kota2 Juda dan di-djalan2 Jerusjalem?
TL_ITL_DRF
Tiadakah <0369> engkau melihat <07200> barang <04100> yang telah diperbuat <06213> oleh mereka itu <01992> di dalam segala negeri <05892> Yehuda <03063> dan di atas segala lorong <02351> Yeruzalem <03389>?