TL_ITL_DRF | dan Edom <0123> dan Moab <04124> dan bani <01121> Ammon <05983>; |
TB | kepada Edom, Moab dan bani Amon; |
BIS | (25:19) |
FAYH | Aku mengunjungi bangsa-bangsa Edom, Moab, dan Amon;
|
DRFT_WBTC | |
TL | dan Edom dan Moab dan bani Ammon; |
KSI | |
DRFT_SB | dan Edom dan Moab dan segala bani Amon |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | kepada Edom, Moab, bani 'Amon; |
TB_ITL_DRF | kepada Edom <0123>, Moab <04124> dan bani <01121> Amon <05983>; |
AV# | Edom <0123>, and Moab <04124>, and the children <01121> of Ammon <05983>, |
BBE | Edom and Moab and the children of Ammon, |
MESSAGE | Edom, Moab, and the Ammonites; |
NKJV | Edom, Moab, and the people of Ammon; |
PHILIPS | |
RWEBSTR | Edom, and Moab, and the children of Ammon, |
GWV | Edom, Moab, and the people of Ammon; |
NET | all the people of Edom,* Moab,* Ammon;* |
NET | 25:21 all the people of Edom,1454 sn See further Jer 49:7-22 for the judgment against Edom. Edom, Moab, and Ammon were east of Judah. Moab,1455 sn See further Jer 48:1-47 for the judgment against Moab. Ammon;1456 sn See further Jer 49:1-6 for the judgment against Ammon.
|
BHSSTR | <05983> Nwme <01121> ynb <0853> taw <04124> bawm <0853> taw <0123> Mwda <0853> ta (25:21) |
LXXM | (32:21) kai {<2532> CONJ} thn {<3588> T-ASF} idoumaian {<2401> N-PRI} kai {<2532> CONJ} thn {<3588> T-ASF} mwabitin {N-PRI} kai {<2532> CONJ} touv {<3588> T-APM} uiouv {<5207> N-APM} ammwn {N-PRI} |
IGNT | |
WH | |
TR | |