copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Yehezkiel 40:31
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TL_ITL_DRFDan segala rambatnya <0361> adalah arah ke <0413> serambi <02691> luar <02435> dan adalah pokok kurma <08561> pada segala tiangnya <04608> <0352>, dan tangganya adalah <04608> delapan <08083> tingkatnya <04608>.
TBBalai gerbangnya adalah sebelah pelataran luar dan pada tiang-tiang temboknya terukir gambar pohon-pohon korma dan tangganya ke atas ada delapan tingkat.
BISTetapi ruang besarnya menghadap ke pelataran luar. Tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, juga dihias dengan ukir-ukiran pohon palem. Delapan anak tangga itu menuju ke gerbang itu.
FAYHTiang-tiang temboknya juga dihiasi dengan ukiran pohon kurma, sama seperti yang lain. Satu-satunya perbedaan ialah bahwa anak tangga untuk naik ke atas ada delapan, bukan tujuh.
DRFT_WBTC
TLDan segala rambatnya adalah arah ke serambi luar dan adalah pokok kurma pada segala tiangnya, dan tangganya adalah delapan tingkatnya.
KSI
DRFT_SBdan segala lengkungannya itu menghadap ke halaman sebelah luar dan pada segala tiangnya ada pohon korma dan jika orang masuk pintu itu naik tangga delapan tingkat.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEHaluannja menghadap kepelataran-luar. Ada palam2an dan djenang2nja dan tangga jang anaktangganja delapan.
TB_ITL_DRFBalai gerbangnya <0361> adalah sebelah pelataran <02691> luar <02435> dan pada tiang-tiang temboknya terukir <08561> gambar <0352> pohon-pohon korma dan tangganya ke atas <04608> <04609> ada delapan <08083> tingkat <04608> <04609>.
AV#And the arches <0361> thereof [were] toward the utter <02435> court <02691>; and palm trees <08561> [were] upon the posts <0352> thereof: and the going up <04608> to it [had] eight <08083> steps <04609>.
BBEThe covered way was on the side nearest the outer square; and there were palm-trees on the uprights: and there were eight steps going up to it.
MESSAGEEach vestibule faced the outside courtyard. Palm trees were carved on its doorposts. Eight steps led up to it.
NKJVIts archways faced the outer court, palm trees [were] on its gateposts, and going up to it [were] eight steps.
PHILIPS
RWEBSTRAnd its arches [were] toward the outer court; and palm trees [were] upon its posts: and the ascent to it [had] eight steps.
GWVThe entrance halls faced the outer courtyard. Pictures of palm trees were carved on the recessed walls, and eight steps led up to each gateway.
NETIts porches faced the outer court, and decorative palm trees were on its jambs, and its stairway had eight steps.
NET40:31 Its porches faced the outer court, and decorative palm trees were on its jambs, and its stairway had eight steps.

BHSSTR<04608> *wylem {wlem} <08083> hnwms <04609> twlemw <0352> *wylya {wlya} <0413> la <08561> Myrmtw <02435> hnwuxh <02691> rux <0413> la <0361> *wmlaw (40:31)
LXXMkai {<2532> CONJ} ailammw {N-PRI} eiv {<1519> PREP} thn {<3588> T-ASF} aulhn {<833> N-ASF} thn {<3588> T-ASF} exwteran {<1857> A-ASF} kai {<2532> CONJ} foinikev {<5404> N-NPM} tw {<3588> T-DSN} aileu {N-PRI} kai {<2532> CONJ} oktw {<3638> N-NUI} klimakthrev {N-NPM}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran