copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Wahyu 17:13
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TBMereka seia sekata, kekuatan dan kekuasaan mereka mereka berikan kepada binatang itu.
BISKesepuluh raja ini semuanya mempunyai tujuan yang sama; mereka semuanya menyerahkan kekuatan dan kekuasaan mereka kepada binatang itu.
FAYHMereka semuanya akan menandatangani suatu perjanjian penyerahan kekuasaan mereka kepadanya.
DRFT_WBTCKe-10 raja itu mempunyai satu tujuan. Dan mereka akan memberikan kekuatan dan kuasanya kepada binatang itu.
TLSekaliannya itu sepakat, lalu mereka itu menyerahkan kekuatannya dan kuasanya kepada binatang itu.
KSIKesepuluh raja itu sepakat untuk menyerahkan kekuatan dan wewenang mereka kepada binatang itu.
DRFT_SBMaka sekaliannya itu sebicara, serta menyerahkan kekuatannya dan kuasanya kepada binatang itu.
BABADan ini smoa satu bichara, dan dia-orang srahkan dia-orang punya kkuatan dan kuasa k-pada itu binatang.
KL1863Maka kadoewanja ini satoe hati, dan nanti dia kasih koeasanja dan koeatnja sama itoe binatang.
KL1870Maka mareka-itoe sapakat djoea dan mareka-itoe akan menjerahkan koewat-koewasanja kapada binatang itoe.
DRFT_LDKMarika 'itu 'ada sawatu djuga bitjara padanja, dan 'ija 'akan sarahkan khowat dan kawasanja kapada Dabet 'itu.
ENDEMereka sekalian sepakat, dan kuasa dan kewenangannja akan diberikannja kepada Binatang itu.
TB_ITL_DRFMereka <3778> seia sekata <1520> <1106> <2192>, kekuatan <1411> dan <2532> kekuasaan <1849> mereka <846> mereka berikan <1325> kepada binatang <2342> itu.
TL_ITL_DRFSekaliannya <3778> itu sepakat <1106>, lalu mereka itu menyerahkan <1325> kekuatannya <2192> dan <2532> kuasanya <1411> <1849> kepada binatang <2342> itu.
AV#These <3778> have <2192> (5719) one <3391> mind <1106>, and <2532> shall give <1239> (5719) their <1438> power <1411> and <2532> strength <1849> unto the beast <2342>.
BBEThese have one mind, and they give their power and authority to the beast.
MESSAGEThese kings will agree to turn over their power and authority to the Beast.
NKJV"These are of one mind, and they will give their power and authority to the beast.
PHILIPSThey are of one mind, and they will and over their power and authority to the animal.
RWEBSTRThese have one mind, and shall give their power and strength to the beast.
GWVThey have one purposeto give their power and authority to the beast.
NETThese kings* have a single intent, and they will give their power and authority to the beast.
NET17:13 These kings875 have a single intent, and they will give their power and authority to the beast.
BHSSTR
LXXM
IGNToutoi <3778> {THESE} mian <3391> {ONE} gnwmhn <1106> {MIND} ecousin <2192> (5719) {HAVE,} kai <2532> {AND} thn <3588> {THE} dunamin <1411> {POWER} kai <2532> {AND} thn <3588> {THE} exousian <1849> {AUTHORITY} eautwn <1438> {OF THEMSELVES} tw <3588> {TO THE} yhriw <2342> {BEAST} diadidwsousin <1239> (5719) {THEY SHALL GIVE UP.}
WHoutoi <3778> {D-NPM} mian <1520> {A-ASF} gnwmhn <1106> {N-ASF} ecousin <2192> (5719) {V-PAI-3P} kai <2532> {CONJ} thn <3588> {T-ASF} dunamin <1411> {N-ASF} kai <2532> {CONJ} exousian <1849> {N-ASF} autwn <846> {P-GPM} tw <3588> {T-DSN} yhriw <2342> {N-DSN} didoasin <1325> (5719) {V-PAI-3P}
TRoutoi <3778> {D-NPM} mian <1520> {A-ASF} gnwmhn <1106> {N-ASF} ecousin <2192> (5719) {V-PAI-3P} kai <2532> {CONJ} thn <3588> {T-ASF} dunamin <1411> {N-ASF} kai <2532> {CONJ} thn <3588> {T-ASF} exousian <1849> {N-ASF} eautwn <1438> {F-3GPM} tw <3588> {T-DSN} yhriw <2342> {N-DSN} diadidwsousin <1239> (5719) {V-PAI-3P}
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran