copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Ulangan 32:14
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
BISSapi dan kambing domba mereka menghasilkan banyak susu; ternak mereka paling bermutu, gandum dan air anggur mereka paling baik.
TBdadih dari lembu sapi dan susu kambing domba, dengan lemak anak-anak domba; dan domba-domba jantan dari Basan dan kambing-kambing jantan, dengan gandum yang terbaik; juga darah buah anggur yang berbuih engkau minum.
FAYHIa memberikan kepada mereka susu dan daging -- Domba-domba jantan pilihan dari Basan serta kambing-kambing -- Dan gandum yang terbaik. Mereka minum air sari anggur murni.
DRFT_WBTC
TLMinyak sapi dan air susu domba kambing dan lemak anak domba dan domba jantan yang jadi di Bazan dan kambing jantan dan lemaknya segala gandum, dan lagi darah buah anggur yang ungu warnanya telah kamu minum!
KSI
DRFT_SBserta mentega (minyak sapi) dari pada lembunya dan susu dari pada kambingnya dengan lemak anak domba dan domba jantan dari pada Baka-Basan dan kambing jantan dengan lemak buah pinggang dari pada segala gandum dan dari pada darah buah anggur engkau telah meminum air anggur.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEDadih dari lembu dan susu dari kambing, serta lemak anakdomba; pula domba djantan dari Basjan bersama kambing djantan, serta butir gandum jang gemuk; dan air buah anggur kaureguk bertahang-tahang.
TB_ITL_DRFdadih <02529> dari lembu <01241> sapi dan susu <02461> kambing <06629> domba, dengan <05973> lemak <02459> anak-anak domba <03733>; dan domba-domba jantan <0352> dari Basan <01316> dan kambing-kambing <06260> jantan, dengan <05973> gandum <02406> yang terbaik <02459>; juga darah <01818> buah <03629> anggur <06025> yang berbuih <02561> engkau minum <08354>.
TL_ITL_DRFMinyak sapi <02529> dan air susu <02461> domba kambing <06629> dan lemak <02459> anak domba <03733> dan domba jantan <0352> yang jadi di Bazan <01316> dan kambing jantan <06260> dan lemaknya <02459> segala gandum <02406>, dan lagi darah <01818> buah anggur <06025> yang ungu warnanya <02561> telah kamu minum <08354>!
AV#Butter <02529> of kine <01241>, and milk <02461> of sheep <06629>, with fat <02459> of lambs <03733>, and rams <0352> of the breed <01121> of Bashan <01316>, and goats <06260>, with the fat <02459> of kidneys <03629> of wheat <02406>; and thou didst drink <08354> (8799) the pure <02561> blood <01818> of the grape <06025>.
BBEButter from his cows and milk from his sheep, with fat of lambs and sheep of Bashan, and goats, and the heart of the grain; and for your drink, wine from the blood of the grape.
MESSAGECurds of cattle and the milk of sheep, the choice cuts of lambs and goats, Fine Bashan rams, high-quality wheat, and the blood of grapes: you drank good wine!
NKJVCurds from the cattle, and milk of the flock, With fat of lambs; And rams of the breed of Bashan, and goats, With the choicest wheat; And you drank wine, the blood of the grapes.
PHILIPS
RWEBSTRButter of cattle, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.
GWVThey ate cheese from cows and drank milk from sheep and goats. He gave them fat from lambs, rams from the stock of Bashan, male goats, and the best wheat. They drank the bloodred wine of grapes.
NETbutter from the herd and milk from the flock, along with the fat of lambs, rams and goats of Bashan, along with the best of the kernels of wheat; and from the juice of grapes you drank wine.
NET32:14 butter from the herd

and milk from the flock,

along with the fat of lambs,

rams and goats of Bashan,

along with the best of the kernels of wheat;

and from the juice of grapes you drank wine.

Israel’s Rebellion

BHSSTR<02561> rmx <08354> htst <06025> bne <01818> Mdw <02406> hjx <03629> twylk <02459> blx <05973> Me <06260> Mydwtew <01316> Nsb <01121> ynb <0352> Mylyaw <03733> Myrk <02459> blx <05973> Me <06629> Nau <02461> blxw <01241> rqb <02529> tamx (32:14)
LXXMbouturon {N-ASN} bown {<1016> N-GPM} kai {<2532> CONJ} gala {<1051> N-ASN} probatwn {<4263> N-GPN} meta {<3326> PREP} steatov {N-GSN} arnwn {N-GPM} kai {<2532> CONJ} kriwn {N-GPM} uiwn {<5207> N-GPM} taurwn {<5022> N-GPM} kai {<2532> CONJ} tragwn {<5131> N-GPM} meta {<3326> PREP} steatov {N-GSN} nefrwn {<3510> N-GPM} purou {N-GSM} kai {<2532> CONJ} aima {<129> N-ASN} stafulhv {<4718> N-GSF} epion {<4095> V-AAI-3P} oinon {<3631> N-ASM}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran