| BIS | (14:12) |
| TB | burung ranggung, dan bangau menurut jenisnya, meragai dan kelelawar. |
| FAYH | (14-11)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | dan laklak dan kuntul sejenisnya, dan meragai dan keluang, |
| KSI | |
| DRFT_SB | dan burung bangau dan burung ranggang menurut jenisnya dan burung hudhud dan kelelawar. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | burung ranggung dan segala djenis burung bangau, burung meragai dan kelelawar. |
| TB_ITL_DRF | burung ranggung <02624>, dan bangau <0601> menurut jenisnya <04327>, meragai <01744> dan kelelawar <05847>. |
| TL_ITL_DRF | dan laklak <02624> dan kuntul sejenisnya <01744> <0601>, sejenisnya <04327>, dan meragai <01744> dan keluang <05847>, |
| AV# | And the stork <02624>, and the heron <0601> after her kind <04327>, and the lapwing <01744>, and the bat <05847>. |
| BBE | The stork and the heron and birds of that sort, and the hoopoe and the bat. |
| MESSAGE | stork, the heron family, hoopoe, bat. |
| NKJV | "the stork, the heron after its kind, and the hoopoe and the bat. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat. |
| GWV | storks, all types of herons, hoopoes, and bats. |
| NET | the stork, the heron after its species, the hoopoe, the bat, |
| NET | 14:18 the stork, the heron after its species, the hoopoe, the bat,
|
| BHSSTR | <05847> Pljehw <01744> tpykwdhw <04327> hnyml <0601> hpnahw <02624> hdyoxhw (14:18) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} pelekana {N-ASM} kai {<2532> CONJ} caradrion {N-ASM} kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-APN} omoia {<3664> A-APN} autw {<846> D-DSM} kai {<2532> CONJ} porfuriwna {N-ASM} kai {<2532> CONJ} nukterida {N-ASF} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Ulangan 14:18
