| TL_ITL_DRF | dan lima <02568> batang <01280> akan segala jenang <07175> pada sebelah kemah <06763> sembahyang <04908> yang lain <08145>, dan lagi lima <02568> batang palang <01280> akan segala jenang <07175> kemah sembahyang <04908> sebelah <03411> barat <03220> pada kedua penjurunya. |
| TB | lima kayu lintang untuk papan-papan pada sisi yang kedua dari Kemah Suci, dan lima kayu lintang untuk papan-papan Kemah Suci yang merupakan sisi belakangnya, pada sebelah barat. |
| BIS | lima untuk sisi yang lain, dan lima lagi untuk belakang Kemah bagian barat. |
| FAYH | (36-31)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | dan lima batang akan segala jenang pada sebelah kemah sembahyang yang lain, dan lagi lima batang palang akan segala jenang kemah sembahyang sebelah barat pada kedua penjurunya. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Dan lima kayu lintang pada segala papan pada sebelah kemah sembahyang dan lima kayu lintang pada segala papan pada belakang kemah sembahyang arah ke barat. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | dan lima lintangan djuga untuk rangka-rangka disebelah keduanja, lagipula lima lintangan untuk rangka-rangka disebelah belakang Kediaman, jang mengarah kebarat. |
| TB_ITL_DRF | lima <02568> kayu lintang <01280> untuk papan-papan <07175> pada sisi <06763> yang kedua <08145> dari Kemah Suci <04908>, dan lima <02568> kayu lintang <01280> untuk papan-papan <07175> Kemah Suci <04908> yang merupakan <03411> sisi belakangnya, pada sebelah barat <03220>. |
| AV# | And five <02568> bars <01280> for the boards <07175> of the other <08145> side <06763> of the tabernacle <04908>, and five <02568> bars <01280> for the boards <07175> of the tabernacle <04908> for the sides <03411> westward <03220>. |
| BBE | And five for the boards on the other side of the House, and five for the boards at the back, on the west. |
| MESSAGE | five for the other side, and five for the back side facing west. |
| NKJV | five bars for the boards on the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle on the far side westward. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward. |
| GWV | five were for those on the other side, and five were for the frames on the far side of the inner tent, the west side. |
| NET | and five bars for the frames on the second side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle for the back side on the west. |
| NET | 36:32 and five bars for the frames on the second side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle for the back side on the west.
|
| BHSSTR | <03220> hmy <03411> Mytkryl <04908> Nksmh <07175> ysrql <01280> Mxyrb <02568> hsmxw <08145> tynsh <04908> Nksmh <06763> elu <07175> ysrql <01280> Mxyrb <02568> hsmxw (36:32) |
| LXXM | |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Keluaran 36:32
