BIS | Setiap rangka tingginya empat meter dan lebarnya enam puluh enam sentimeter. |
TB | sepuluh hasta panjangnya satu papan dan satu setengah hasta lebarnya tiap-tiap papan. |
FAYH | Tinggi setiap papan itu sepuluh hasta (4,5 meter), dan lebarnya satu setengah hasta (67,5 sentimeter).
|
DRFT_WBTC | |
TL | Panjang sebatang jenang itu sepuluh hasta dan tengah dua hasta lebarnya tiap-tiap jenang itu. |
KSI | |
DRFT_SB | Adapun panjang sekeping papan itu sepuluh hasta dan tengah dua hasta lebarnya tiap-tiap papan itu. |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | Setiap rangka itu sepuluh hasta pandjangnja dan satu setengah hasta lebarnja. |
TB_ITL_DRF | sepuluh <06235> hasta <0520> panjangnya <0753> satu <0259> papan <07175> dan satu <0520> setengah <02677> hasta <0520> lebarnya <07341> tiap-tiap <0259> papan <07175>. |
TL_ITL_DRF | Panjang <0753> sebatang jenang <07175> itu sepuluh <06235> hasta <0520> dan tengah <02677> dua hasta <0520> lebarnya <07341> tiap-tiap jenang <07175> itu. |
AV# | The length <0753> of a board <07175> [was] ten <06235> cubits <0520>, and the breadth <07341> of a board <07175> one <0259> cubit <0520> and a half <02677>. |
BBE | The boards were ten cubits long and one cubit and a half wide. |
MESSAGE | each section of frame fifteen feet long and two and a quarter feet wide, |
NKJV | The length of each board [was] ten cubits, and the width of each board a cubit and a half. |
PHILIPS | |
RWEBSTR | The length of a board [was] ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half. |
GWV | Each frame was 15 feet long and 27 inches wide, |
NET | The length of each* frame was fifteen feet, the width of each* frame was two and a quarter feet, |
NET | 36:21 The length of each2385 tn Heb “the frame.” frame was fifteen feet, the width of each2386 tn Heb “the one.” frame was two and a quarter feet,
|
BHSSTR | <0259> dxah <07175> srqh <07341> bxr <0520> hmah <02677> yuxw <0520> hmaw <07175> srqh <0753> Kra <0520> tma <06235> rve (36:21) |
LXXM | |
IGNT | |
WH | |
TR | |