| TL_ITL_DRF | Maka mengandunglah <02029> ia pula <05750> lalu beranaklah <03205> laki-laki <01121> seorang, yang dinamainya <07121> Onan <0209>. |
| TB | Sesudah itu perempuan itu mengandung lagi, lalu melahirkan seorang anak laki-laki dan menamai anak itu Onan. |
| BIS | Anak kedua, juga laki-laki, dinamakannya Onan. |
| FAYH | (38-3)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka mengandunglah ia pula lalu beranaklah laki-laki seorang, yang dinamainya Onan. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka mengandung pula ia lalu beranak seorang laki-laki dinamainya akan dia Onan. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Dia mengandung lagi dan melahirkan anak, jang disebutnja Onan. |
| TB_ITL_DRF | Sesudah itu perempuan itu mengandung <02029> lagi <05750>, lalu melahirkan <03205> seorang anak laki-laki <01121> dan menamai <07121> anak <08034> itu Onan <0209>. |
| AV# | And she conceived <02029> (8799) again, and bare <03205> (8799) a son <01121>; and she called <07121> (8799) his name <08034> Onan <0209>. |
| BBE | And again she gave birth to a son, and he gave him the name Onan. |
| MESSAGE | She got pregnant again and had a son named Onan. |
| NKJV | She conceived again and bore a son, and she called his name Onan. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And she conceived again, and bore a son; and she called his name Onan. |
| GWV | She became pregnant again and gave birth to another son, whom she named Onan. |
| NET | She became pregnant again and had another son, whom she named Onan. |
| NET | 38:4 She became pregnant again and had another son, whom she named Onan.
|
| BHSSTR | <0209> Nnwa <08034> wms <0853> ta <07121> arqtw <01121> Nb <03205> dltw <05750> dwe <02029> rhtw (38:4) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} sullabousa {<4815> V-AAPNS} eti {<2089> ADV} eteken {<5088> V-AAI-3S} uion {<5207> N-ASM} kai {<2532> CONJ} ekalesen {<2564> V-AAI-3S} to {<3588> T-ASN} onoma {<3686> N-ASN} autou {<846> D-GSM} aunan {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Kejadian 38:4
