BBE | The ear-rings, and the chains, and the delicate clothing, |
TB | perhiasan-perhiasan telinga, pontoh-pontoh dan kerudung-kerudung; |
BIS | gelang tangan, cadar, |
FAYH | anting-anting dan kerudung mereka yang tipis dan halus;
|
DRFT_WBTC | |
TL | dan segala cumbul dan segala pontoh dan segala perada terbang, |
KSI | |
DRFT_SB | dan anting-anting dan gelang tangan dan tudung kepala dan perhiasan kepala |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | subang, gelang tangan dan lajah, |
TB_ITL_DRF | perhiasan-perhiasan <05188> telinga, pontoh-pontoh <08285> dan kerudung-kerudung <07479>; |
TL_ITL_DRF | dan segala cumbul <08285> cumbul <05188> dan segala pontoh <08285> dan segala perada <07479> terbang, |
AV# | The chains <05188>, and the bracelets <08285>, and the mufflers <07479>, {chains: or, sweet balls} {mufflers: or, spangled ornaments} |
MESSAGE | the dangling earrings, anklets and bracelets, |
NKJV | The pendants, the bracelets, and the veils; |
PHILIPS | |
RWEBSTR | The pendant, and the bracelets, and the veils, |
GWV | pendants, bracelets, scarfs, |
NET | earrings, bracelets, veils, |
NET | 3:19 earrings, bracelets, veils,
|
BHSSTR | <07479> twlerhw <08285> twryshw <05188> twpyjnh (3:19) |
LXXM | kai {<2532> CONJ} to {<3588> T-ASN} kayema {N-ASN} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} kosmon {<2889> N-ASM} tou {<3588> T-GSN} proswpou {<4383> N-GSN} autwn {<846> D-GPM} |
IGNT | |
WH | |
TR | |