Maka burung <06833> yang seekor <0259> itu hendaklah disembelihkannya <07819> di atas <05921> sebuah periuk <03627> tanah yang berisi <02789> air <04325> hidup <02416>.
TB
Burung yang seekor haruslah disembelihnya di atas belanga tanah berisi air mengalir.
BIS
Burung yang seekor harus dipotong di atas belanga yang berisi air segar dari mata air.
FAYH
Imam harus menyembelih salah seekor burung di atas belanga tanah berisi air dari sumber air yang mengalir.
DRFT_WBTC
TL
Maka burung yang seekor itu hendaklah disembelihkannya di atas sebuah periuk tanah yang berisi air hidup.
KSI
DRFT_SB
Maka burung yang seekor itu hendaklah disembelihnya dalam pasu di atas air yang mengalir.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Kemudian ia akan menjembelih seekor burung diatas bedjana beling dengan air jang hidup.