copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Hosea 9:2
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TLBahwa pelubur dan apitan anggurpun tiada lagi akan mengenyangkan mereka itu, dan air anggur baharupun akan menipu mereka itu.
TBTempat pengirikan gandum dan tempat pemerasan anggur tidak akan memberi mereka makan, dan anggur akan mengecewakan mereka.
BISTapi tak lama lagi kamu akan kekurangan gandum serta minyak zaitun, dan anggur pun akan habis.
FAYHKarena itu, panenmu sangat sedikit; buah-buah anggurmu akan mengecewakan (karena rusak kena hama).
DRFT_WBTC
KSI
DRFT_SBMaka orang-orang itu tiada akan dikenyangkan oleh halaman irikan gandum atau tempat air anggur dan air anggur yang baru kelak kekurangan.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEPengirikan dan pengindjakan anggur tidak menjegarkan lagi mereka, dan air anggurpun akan memungkirinja.
TB_ITL_DRFTempat pengirikan <01637> gandum dan tempat pemerasan <03342> anggur tidak <03808> akan memberi mereka makan <07462>, dan anggur <08492> akan mengecewakan <03584> mereka.
TL_ITL_DRFBahwa pelubur <01637> dan apitan <03342> anggurpun tiada <03808> lagi akan mengenyangkan <07462> mereka itu, dan air anggur <08492> baharupun <03584> akan menipu mereka <0> itu.
AV#The floor <01637> and the winepress <03342> shall not feed <07462> (8799) them, and the new wine <08492> shall fail <03584> (8762) in her. {winepress: or, winefat}
BBEThe grain-floor and the place where the grapes are crushed will not give them food; there will be no new wine for them.
MESSAGEAll that party food won't fill you up. You'll end up hungrier than ever.
NKJVThe threshing floor and the winepress Shall not feed them, And the new wine shall fail in her.
PHILIPS
RWEBSTRThe floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
GWVThere won't be enough grain to feed people. There won't be enough wine to go around.
NETThreshing floors and wine vats will not feed the people,* and new wine only deceives them.*
NET9:2 Threshing floors and wine vats will not feed the people,271

and new wine only deceives them.272

Assyrian Exile Will Reverse the Egyptian Exodus

BHSSTR<0> hb <03584> sxky <08492> swrytw <07462> Mery <03808> al <03342> bqyw <01637> Nrg (9:2)
LXXMalwn {<257> N-NSF} kai {<2532> CONJ} lhnov {<3025> N-NSF} ouk {<3364> ADV} egnw {<1097> V-AAI-3S} autouv {<846> D-APM} kai {<2532> CONJ} o {<3588> T-NSM} oinov {<3631> N-NSM} eqeusato {V-AMI-3S} autouv {<846> D-APM}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran