| BIS | Semua orang laki-laki Israel jumlahnya 601.730 orang. |
| TB | Itulah orang-orang yang dicatat dari orang Israel, enam ratus satu ribu tujuh ratus tiga puluh orang banyaknya. |
| FAYH | Jadi jumlah orang laki-laki yang tercatat di seluruh Israel ialah 601.730 orang.
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka sekalian inilah orang terbilang dari pada bani Israel enam keti seribu tujuh ratus tiga puluh banyaknya. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka sekalian inilah yang telah dihitung dari pada bani Israel enam puluh laksa seribu tujuh ratus tiga puluh orang banyaknya. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Itulah orang-orang jang dibilang diantara bani Israil, jaitu enamratussatu ribu tudjuhratus tigapuluh djiwa. |
| TB_ITL_DRF | Itulah <0428> orang-orang yang dicatat <06485> dari orang <01121> Israel <03478>, enam <08337> ratus <03967> satu <0505> ribu <0505> tujuh <07651> ratus <03967> tiga <07970> puluh orang banyaknya. |
| TL_ITL_DRF | Maka sekalian inilah <0428> orang terbilang <06485> dari pada bani <01121> Israel <03478> enam <08337> keti <0505> seribu <0505> tujuh <07651> ratus <03967> tiga <07970> puluh banyaknya <03967>. |
| AV# | These [were] the numbered <06485> (8803) of the children <01121> of Israel <03478>, six <08337> hundred <03967> thousand <0505> and a thousand <0505> seven <07651> hundred <03967> and thirty <07970>. |
| BBE | Those who were numbered of the children of Israel were six hundred and one thousand, seven hundred and thirty. |
| MESSAGE | The total number of the People of Israel: 601,730. |
| NKJV | These [are] those who were numbered of the children of Israel: six hundred and one thousand seven hundred and thirty. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | These [were] the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty. |
| GWV | The total number of Israelite men was 601,730. |
| NET | These were those numbered of the Israelites, 601,730.* |
| NET | 26:51 These were those numbered of the Israelites, 601,730.1233 sn This number shows only a slightly smaller total in the second census; the first was 603,550.
|
| BHSSTR | P <07970> Myslsw <03967> twam <07651> ebs <0505> Plaw <0505> Pla <03967> twam <08337> ss <03478> larvy <01121> ynb <06485> ydwqp <0428> hla (26:51) |
| LXXM | auth {<3778> D-NSF} h {<3588> T-NSF} episkeqiv {N-NSF} uiwn {<5207> N-GPM} israhl {<2474> N-PRI} exakosiai {<1812> A-NPF} ciliadev {<5505> N-NPF} kai {<2532> CONJ} cilioi {<5507> A-NPM} kai {<2532> CONJ} eptakosioi {A-NPM} kai {<2532> CONJ} triakonta {<5144> N-NUI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Bilangan 26:51
