copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Amsal 6:12
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TB_ITL_DRFTak bergunalah <0205> <0120> dan jahatlah <01100> orang <0376> yang hidup <01980> dengan mulut <06310> serong <06143>,
TBTak bergunalah dan jahatlah orang yang hidup dengan mulut serong,
BISOrang jahat dan kurang ajar membohong ke mana-mana.
FAYHBiarlah kujelaskan kepadamu apa yang dimaksudkan dengan orang yang tidak berguna dan yang jahat. Pertama-tama, ia adalah orang yang suka berdusta. Niatnya yang sebenarnya diisyaratkannya kepada teman-temannya dengan mata, kaki, dan tangan.
DRFT_WBTC
TLBahwa jahatlah dan fasiklah adanya orang yang berjalan sambil membawa mulut putar balik.
KSI
DRFT_SBAdapun orang yang nakal dan orang berdosa itu yaitu berjalan-jalan dengan lidah yang puter balik
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEOrang tanpa-guna ialah seorang djahat, kepalsuan berkelilinglah adalah mulutnja.
TL_ITL_DRFBahwa jahatlah dan fasiklah adanya orang <0205> <0376> <01100> <0120> yang berjalan <01980> sambil membawa mulut <06310> putar <06143> balik.
AV#A naughty <01100> person <0120>, a wicked <0205> man <0376>, walketh <01980> (8802) with a froward <06143> mouth <06310>.
BBEA good-for-nothing man is an evil-doer; he goes on his way causing trouble with false words;
MESSAGERiffraff and rascals talk out of both sides of their mouths.
NKJVA worthless person, a wicked man, Walks with a perverse mouth;
PHILIPS
RWEBSTRA worthless person, a wicked man, walketh with a perverse mouth.
GWVA goodfornothing scoundrel is a person who has a dishonest mouth.
NETA worthless and wicked person* walks around saying perverse* things;*
NET6:12 A worthless and wicked person490

walks around saying perverse491

things;492

BHSSTR<06310> hp <06143> twsqe <01980> Klwh <0205> Nwa <0376> sya <01100> leylb <0120> Mda (6:12)
LXXManhr {<435> N-NSM} afrwn {<878> A-NSM} kai {<2532> CONJ} paranomov {A-NSM} poreuetai {<4198> V-PMI-3S} odouv {<3598> N-APF} ouk {<3364> ADV} agayav {<18> A-APF}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran