copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Amsal 30:24
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TB_ITL_DRFAda empat <0702> binatang <01992> yang terkecil <06996> di bumi <0776>, tetapi <01992> yang sangat cekatan <02449>:
TBAda empat binatang yang terkecil di bumi, tetapi yang sangat cekatan:
BISDi bumi ini ada empat macam binatang yang kecil tetapi pandai sekali, yaitu:
FAYHAda empat binatang yang kecil, tetapi luar biasa bijaksananya: Semut: mereka tidak kuat, tetapi pandai menyimpan makanan untuk musim dingin. Pelanduk batu: binatang kecil yang lemah, yang mencari perlindungan di antara batu-batu. Belalang: walaupun tidak mempunyai pemimpin, mereka selalu berkelompok. Cecak: mereka mudah ditangkap dan dibunuh, tetapi di istana raja sekalipun mereka ada.
DRFT_WBTC
TLBahwa empat perkara ini terkecil dalam dunia, akan tetapi tersangatlah ia bijaksana dan lengkaplah kepandaiannya,
KSI
DRFT_SBBahwa empat perkara yang terkecil di atas bumi tetapi semuanya sangat bijaksana
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEAda empat jang amat ketjil diatas bumi, namun itu jang se-bidjak2nja:
TL_ITL_DRFBahwa empat <0702> perkara ini terkecil <06996> dalam dunia <0776>, akan tetapi tersangatlah <01992> ia bijaksana dan lengkaplah <02450> kepandaiannya <02449>,
AV#There be four <0702> [things which are] little <06996> upon the earth <0776>, but they [are] exceeding <02449> (8794) wise <02450>: {exceeding...: Heb. wise, made wise}
BBEThere are four things which are little on the earth, but they are very wise:
MESSAGEThere are four small creatures, wisest of the wise they are--
NKJVThere are four [things which] are little on the earth, But they [are] exceedingly wise:
PHILIPS
RWEBSTRThere are four [things which are] little upon the earth, but they [are] very wise:
GWVFour things on earth are small, yet they are very wise:
NETThere are four things on earth that are small,* but they are exceedingly wise:*
NET30:24 There are four things on earth that are small,2513

but they are exceedingly wise:2514

BHSSTR<02449> Mymkxm <02450> Mymkx <01992> hmhw <0776> Ura <06996> ynjq <01992> Mh <0702> hebra (30:24)
LXXMtessara {<5064> A-NPN} de {<1161> PRT} estin {<1510> V-PAI-3S} elacista {A-NPNS} epi {<1909> PREP} thv {<3588> T-GSF} ghv {<1065> N-GSF} tauta {<3778> D-NPN} de {<1161> PRT} estin {<1510> V-PAI-3S} sofwtera {<4680> A-NPNC} twn {<3588> T-GPM} sofwn {<4680> A-GPM}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran