copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Amsal 19:2
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TL_ITL_DRFAmarah <01571> dengan tiada <03808> budi itu tak <03808> baik <02896>, dan orang yang berjalan terlalu pantas itu lekas <0213> jatuh.
TBTanpa pengetahuan kerajinanpun tidak baik; orang yang tergesa-gesa akan salah langkah.
BISKerajinan tanpa pengetahuan, tidak baik; orang yang tergesa-gesa akan membuat kesalahan.
FAYHTidak baik kalau orang tidak berpengetahuan. Perbuatan yang tergesa-gesa mengakibatkan banyak kesalahan.
DRFT_WBTC
TLAmarah dengan tiada budi itu tak baik, dan orang yang berjalan terlalu pantas itu lekas jatuh.
KSI
DRFT_SBDan lagi hati yang tiada berpengetahuan itu tiada baik adanya dan orang yang pantas kakinya ialah sesat.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEDjuga dengan tiada hukumanpun hawa-nafsu itu tak baik, apalagi bila orang sudah ter-gesa2 dengan kakinja, ia bersalah.
TB_ITL_DRFTanpa <03808> pengetahuan <01847> kerajinanpun <05315> tidak <03808> baik <02896>; orang yang tergesa-gesa <0213> akan salah langkah <07272>.
AV#Also, [that] the soul <05315> [be] without knowledge <01847>, [it is] not good <02896>; and he that hasteth <0213> (8801) with [his] feet <07272> sinneth <02398> (8802).
BBEFurther, without knowledge desire is not good; and he who is over-quick in acting goes out of the right way.
MESSAGEIgnorant zeal is worthless; haste makes waste.
NKJVAlso it is not good [for] a soul [to be] without knowledge, And he sins who hastens with [his] feet.
PHILIPS
RWEBSTRAlso, [that] the soul [be] without knowledge, [it is] not good; and he that hasteth with [his] feet sinneth.
GWVA person without knowledge is no good. A person in a hurry makes mistakes.
NETIt is dangerous* to have zeal* without knowledge, and the one who acts hastily* makes poor choices.*
NET19:2 It is dangerous1620 to have zeal1621 without knowledge,

and the one who acts hastily1622

makes poor choices.1623

BHSSTR<02398> ajwx <07272> Mylgrb <0213> Uaw <02896> bwj <03808> al <05315> spn <01847> ted <03808> alb <01571> Mg (19:2)
LXXM
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran