| FAYH | Yehuda juga menerima empat puluh empat kota yang terdapat di daerah pegunungan dengan desa-desa di sekitarnya: Samir, Yafir, Sokho, Dana, Kiryat-Sana (atau Debir), Anab, Estemo, Anim, Gosyen, Holon, Gilo, Arab, Duma, Esan, Yanum, Bet-Tapuah, Afeka, Humta, Kiryat-Arba (atau Hebron) Zior, Maon, Karmel, Zif, Yuta, Yizreel, Yokdeam, Zanoah, Kain, Gibea, Timna, Halhul, Bet-Zur, Gedor, Maarat, Bet-Anot, Eltekon, Kiryat-Baal (Kiryat-Yearim), Raba, Di gurun Bet-Araba, Midin, Sekhakha, Nibsan, Kota Garam, dan En-Gedi.
| | TB | Lagi di Pegunungan: Samir, Yatir, Sokho, | | BIS | Di daerah pegunungan ada sebelas kota bersama desa-desa di sekitarnya: Samir, Yatir, Sokho, Dana, Kiryat-Sana (yaitu Debir), Anab, Estemoa, Anim, Gosyen, Holon dan Gilo. | | DRFT_WBTC |  | | TL | Dan di pegunungan adalah Samir dan Yatir dan Sokho, | | KSI | | | DRFT_SB | Dan di tanah bukit Samir dan Yatir dan Sokho | | BABA | | | KL1863 | | | KL1870 | | | DRFT_LDK | | | ENDE | Dipegunungan: Sjamir, Jatir, Soko, | | TB_ITL_DRF | Lagi di Pegunungan <02022>: Samir <08069>, Yatir <03492>, Sokho <07755>, | | TL_ITL_DRF | Dan di pegunungan <02022> adalah Samir <08069> dan Yatir <03492> dan Sokho <07755>, | | AV# | And in the mountains <02022>, Shamir <08069>, and Jattir <03492>, and Socoh <07755>, | | BBE | And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh; | | MESSAGE | In the hill country: Shamir, Jattir, Socoh, | | NKJV | And in the mountain country: Shamir, Jattir, Sochoh, | | PHILIPS | | | RWEBSTR | And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh, | | GWV | In the mountains they gave Judah 11 cities with their villages: Shamir, Jattir, Socoh, | | NET | These cities were* in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh, | | NET | 15:48 These cities were599 tn The words “These cities were” have been supplied in the translation for English stylistic reasons. in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,
| | BHSSTR | <07755> hkwvw <03492> rytyw <08069> ryms <02022> rhbw (15:48) | | LXXM | kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} oreinh {N-DSF} samir {N-PRI} kai {<2532> CONJ} ieyer {N-PRI} kai {<2532> CONJ} swca {N-PRI} | | IGNT | | | WH | | | TR | |
|
Joshua 15:48
