| TB | Tikhikus telah kukirim ke Efesus. |
| BIS | Saya sudah menyuruh Tikhikus pergi ke Efesus. |
| FAYH | (Tikhikus juga pergi, sebab dia telah kuutus ke Efesus.)
|
| DRFT_WBTC | Aku telah mengutus Tikhikus ke Efesus. |
| TL | Maka Tikhikus sudah kusuruhkan ke Epesus. |
| KSI | Aku sudah menyuruh Tikhikus untuk pergi ke Efesus.
|
| DRFT_SB | Maka Tikhikus sudah aku menyuruhkan ke-Epesus. |
| BABA | Ttapi Tukhikus sahya sudah hantar pergi Ifisus. |
| KL1863 | {Kis 20:4; Kol 4:7} Tetapi akoe soedah menjoeroehken Tikikoes pergi di Efesoes. |
| KL1870 | Tetapi Tichikoes soedah koesoeroehkan ka Epesoes. |
| DRFT_LDK | Tetapi Tuchikus 'aku sudah menjuroh pergi ka-`Efsus. |
| ENDE | Tichikus telah kusuruh ke Efesus. |
| TB_ITL_DRF | Tikhikus <5190> telah kukirim <649> ke <1519> Efesus <2181>. |
| TL_ITL_DRF | Maka Tikhikus <5190> sudah kusuruhkan <649> ke <1519> Epesus <2181>. |
| AV# | And <1161> Tychicus <5190> have I sent <649> (5656) to <1519> Ephesus <2181>. |
| BBE | Tychicus I sent to Ephesus. |
| MESSAGE | since I'm sending Tychicus to Ephesus. |
| NKJV | And Tychicus I have sent to Ephesus. |
| PHILIPS | (I had to send Tychicus off to Ephesus.) |
| RWEBSTR | And Tychicus have I sent to Ephesus. |
| GWV | I'm sending Tychicus to the city of Ephesus as my representative. |
| NET | Now I have sent Tychicus to Ephesus.* |
| NET | 4:12 Now I have sent Tychicus to Ephesus.123 map For location see JP1-D2; JP2-D2; JP3-D2; JP4-D2.
|
| BHSSTR |  |
| LXXM | |
| IGNT | tucikon <5190> {TYCHICUS} de <1161> {BUT} apesteila <649> (5656) {I SENT} eiv <1519> {TO} efeson <2181> {EPHESUS.} |
| WH | tucikon <5190> {N-ASM} de <1161> {CONJ} apesteila <649> (5656) {V-AAI-1S} eiv <1519> {PREP} efeson <2181> {N-ASF} |
| TR | tucikon <5190> {N-ASM} de <1161> {CONJ} apesteila <649> (5656) {V-AAI-1S} eiv <1519> {PREP} efeson <2181> {N-ASF} |
2 Timothy 4:12
