copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Ulangan 32:9
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TBTetapi bagian TUHAN ialah umat-Nya, Yakub ialah milik yang ditetapkan bagi-Nya.
BISTetapi keturunan Yakub ini dipilih TUHAN bagi diri-Nya sendiri.
FAYHIa memberikan kepada mereka masing-masing malaikat penjaga! Tetapi Israel tidak diberi-Nya malaikat penjaga; Karena Israel adalah bagian TUHAN, umat milik-Nya pribadi!
DRFT_WBTC
TLkarena bahagian Tuhan yaitulah umat-Nya dan Yakubpun tali pengukur pusaka-Nya.
KSI
DRFT_SBKarena bagian Allah yaitulah kaum-Nya dan Yakubpun menjadi pusaka yang jatuh pada-Nya.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDEDemikian bagian Jahwelah umatNja, Jakublah bagian pusakaNja.
TB_ITL_DRFTetapi <03588> bagian <02506> TUHAN <03068> ialah umat-Nya <05971>, Yakub <03290> ialah milik <05159> yang ditetapkan bagi-Nya <02256>.
TL_ITL_DRFkarena <03588> bahagian <02506> Tuhan <03068> yaitulah umat-Nya <05971> dan Yakubpun <03290> tali pengukur <02256> pusaka-Nya <05159>.
AV#For the LORD'S <03068> portion <02506> [is] his people <05971>; Jacob <03290> [is] the lot <02256> of his inheritance <05159>. {lot: Heb. cord}
BBEFor the Lordís wealth is his people; Jacob is the land of his heritage.
MESSAGEBut GOD himself took charge of his people, took Jacob on as his personal concern.
NKJVFor the LORD'S portion [is] His people; Jacob [is] the place of His inheritance.
PHILIPS
RWEBSTRFor the LORD'S portion [is] his people; Jacob [is] the lot of his inheritance.
GWVBut the LORD'S people were his property. Jacob was his own possession.
NETFor the Lord’s allotment is his people, Jacob is his special possession.*
NET32:9 For the Lord’s allotment is his people,

Jacob is his special possession.1303

BHSSTR<05159> wtlxn <02256> lbx <03290> bqey <05971> wme <03068> hwhy <02506> qlx <03588> yk (32:9)
LXXMkai {<2532> CONJ} egenhyh {<1096> V-API-3S} meriv {<3310> N-NSF} kuriou {<2962> N-GSM} laov {<2992> N-NSM} autou {<846> D-GSM} iakwb {<2384> N-PRI} scoinisma {N-NSM} klhronomiav {<2817> N-GSF} autou {<846> D-GSM} israhl {<2474> N-PRI}
IGNT
WH
TR
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran