| BIS | Kemudian wanita itu kawin dengan seorang laki-laki lain. |
| TB | dan jika perempuan itu keluar dari rumahnya dan pergi dari sana, lalu menjadi isteri orang lain, |
| FAYH | Apabila perempuan itu menikah lagi,
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka jikalau ia telah keluar dari rumahnya, lalu pergi menjadi bini orang lain, |
| KSI | |
| DRFT_SB | Setelah sudah perempuan itu keluar dari rumahnya maka bolehlah ia pergi menjadi istri orang lain. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | dan lagi wanita itu, sesudah meninggalkan rumahnja, pergi dan mendjadi isteri orang lain; |
| TB_ITL_DRF | dan jika perempuan itu keluar <03318> dari rumahnya <01004> dan pergi <01980> dari sana, lalu menjadi <01961> isteri orang <0376> lain <0312>, |
| TL_ITL_DRF | Maka jikalau ia telah keluar <03318> dari rumahnya <01004>, lalu pergi <01980> menjadi <01961> bini orang <0376> lain <0312>, |
| AV# | And when she is departed out <03318> (8804) of his house <01004>, she may go <01980> (8804) and be another <0312> man's <0376> [wife]. |
| BBE | |
| MESSAGE | After she leaves, if she becomes another man's wife |
| NKJV | "when she has departed from his house, and goes and becomes another man's [wife], |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And when she hath departed from his house, she may go and be another man's [wife]. |
| GWV | She might marry another man after she leaves his house. |
| NET | When she has left him* she may go and become someone else’s wife. |
| NET | 24:2 When she has left him996 tn Heb “his house.” she may go and become someone else’s wife.
|
| BHSSTR | <0312> rxa <0376> syal <01961> htyhw <01980> hklhw <01004> wtybm <03318> hauyw (24:2) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} apelyousa {<565> V-AAPNS} genhtai {<1096> V-AMS-3S} andri {<435> N-DSM} eterw {<2087> A-DSM} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Deuteronomy 24:2
