copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Bible
Verse
Find in Bible: Word(s) Verse List
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps
Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
1 Corinthians 1:6
Introduction Introduction | Context Context | Verse Note Verse Note
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapterPrevious verseNext verse
NETjust as the testimony about Christ has been confirmed among you –
TBsesuai dengan kesaksian tentang Kristus, yang telah diteguhkan di antara kamu.
BISItu menunjukkan bahwa berita tentang Kristus sudah begitu meresap ke dalam hatimu,
FAYHSaya telah mengatakan apa yang dapat dilakukan oleh Kristus bagi Saudara dan sekarang sudah terjadi.
DRFT_WBTCItu membuktikan bahwa kesaksian kami tentang Kristus telah teguh di dalam kamu.
TLseperti kesaksian dari hal Kristus itu sudah ditetapkan di dalam kamu,
KSIbahkan kesaksian mengenai Al Masih sudah diteguhkan dalam dirimu.
DRFT_SBSeperti kekasaksian dari Al-Masih itu sudah ditetapkan dalam kamu:
BABAsperti sahya punya ksaksian deri-hal Almaseh sudah di-ttapkan dalam kamu:
KL1863Saperti kasaksian Kristoes soedah ditetepken dalem kamoe.
KL1870Saperti kasaksian Almasih telah ditetapkan di-antara kamoe.
DRFT_LDKSeperti kasjaksi`an 'Elmesehh sudah detatapkan di`antara kamu:
ENDEsekedar kesaksian Kristus telah diteguhkan diantara kamu.
TB_ITL_DRFsesuai dengan <2531> kesaksian <3142> tentang Kristus <5547>, yang telah diteguhkan <950> di antara <1722> kamu <5213>.
TL_ITL_DRFseperti <2531> kesaksian <3142> dari hal Kristus <5547> itu sudah ditetapkan <950> di <1722> dalam kamu <5213>,
AV#Even as <2531> the testimony <3142> of Christ <5547> was confirmed <950> (5681) in <1722> you <5213>:
BBEEven as the witness of the Christ has been made certain among you:
MESSAGEThe evidence of Christ has been clearly verified in your lives.
NKJVeven as the testimony of Christ was confirmed in you,
PHILIPS
RWEBSTREven as the testimony of Christ was confirmed in you:
GWVOur message about Christ has been verified among you.
NET1:6 just as the testimony about Christ has been confirmed among you –
BHSSTR
LXXM
IGNTkaywv <2531> {ACCORDING AS} to <3588> {THE} marturion <3142> {TESTIMONY} tou <3588> {OF THE} cristou <5547> {CHRIST} ebebaiwyh <950> (5681) {WAS CONFIRMED} en <1722> {IN} umin <5213> {YOU,}
WHkaywv <2531> {ADV} to <3588> {T-NSN} marturion <3142> {N-NSN} tou <3588> {T-GSM} cristou <5547> {N-GSM} ebebaiwyh <950> (5681) {V-API-3S} en <1722> {PREP} umin <5213> {P-2DP}
TRkaywv <2531> {ADV} to <3588> {T-NSN} marturion <3142> {N-NSN} tou <3588> {T-GSM} cristou <5547> {N-GSM} ebebaiwyh <950> (5681) {V-API-3S} en <1722> {PREP} umin <5213> {P-2DP}
Previous page Top Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
%TRAC_PAGE%