| TB | dan dari suku bani Efraim seorang pemimpin: Kemuel bin Siftan; |
| BIS | (34:19) |
| FAYH | (34-16)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | dan bagi suku bani Efrayim penghulu Kemuil bin Siftan, |
| KSI | |
| DRFT_SB | dan dari pada suku bani Efraim seorang penghulu: Kemuel bin Siftan |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | dari suku bani Efraim: seorang penghulu, jakni Kemuel bin Sjiftan; |
| TB_ITL_DRF | dan dari suku <04294> bani <01121> Efraim <0669> seorang pemimpin <05387>: Kemuel <07055> bin <01121> Siftan <08204>; |
| TL_ITL_DRF | dan bagi suku <04294> bani <01121> Efrayim <0669> penghulu <05387> Kemuil <07055> bin <01121> Siftan <08204>, |
| AV# | And the prince <05387> of the tribe <04294> of the children <01121> of Ephraim <0669>, Kemuel <07055> the son <01121> of Shiphtan <08204>. |
| BBE | And of the tribe of the children of Ephraim, a chief, Kemuel, the son of Shiphtan. |
| MESSAGE | Kemuel son of Shiphtan, leader from the tribe of Ephraim son of Joseph; |
| NKJV | "and a leader from the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan; |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And the prince of the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan. |
| GWV | Kemuel, son of Shiphtan, the leader of the tribe of Ephraim; (Manasseh and Ephraim are Joseph's descendants.) |
| NET | from the tribe of the Ephraimites, a leader, Kemuel son of Shiphtan; |
| NET | 34:24 from the tribe of the Ephraimites, a leader, Kemuel son of Shiphtan;
|
| BHSSTR | <08204> Njps <01121> Nb <07055> lawmq <05387> ayvn <0669> Myrpa <01121> ynb <04294> hjmlw (34:24) |
| LXXM | thv {<3588> T-GSF} fulhv {<5443> N-GSF} uiwn {<5207> N-GPM} efraim {<2187> N-PRI} arcwn {<758> N-NSM} kamouhl {N-PRI} uiov {<5207> N-NSM} sabaya {N-PRI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Bilangan 34:24
