| BIS | (31:36) |
| TB | jadi upeti bagi TUHAN dari kambing domba itu ada enam ratus tujuh puluh lima ekor; |
| FAYH | (31-36)
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Maka zakatnya bagi Tuhan dari pada segala domba itu adalah enam ratus tujuh puluh lima ekor. |
| KSI | |
| DRFT_SB | Dan zakatnya bagi Allah dari pada segala domba itu enam ratus tujuh puluh lima ekor banyaknya. |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | dan bagian bagi Jahwe dari domba-domba itu adalah enamratus tudjuhpuluh lima ekor; |
| TB_ITL_DRF | jadi <01961> upeti <04371> bagi TUHAN <03068> dari <04480> kambing <06629> domba itu ada enam <08337> ratus <03967> tujuh <07657> puluh lima <02568> ekor; |
| TL_ITL_DRF | Maka zakatnya <04371> bagi Tuhan <03068> dari <04480> pada segala domba <06629> itu adalah enam <08337> ratus <03967> tujuh <07657> puluh lima <02568> ekor. |
| AV# | And the LORD'S <03068> tribute <04371> of the sheep <06629> was six <08337> hundred <03967> and threescore and fifteen <07657> <02568>. |
| BBE | |
| MESSAGE | with a tax of 675 for GOD |
| NKJV | and the LORD'S tribute of the sheep was six hundred and seventyfive. |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | And the LORD'S tribute of the sheep was six hundred and seventy and five. |
| GWV | 675 went to the LORD as taxes. |
| NET | the Lord’s tribute from the sheep was 675. |
| NET | 31:37 the Lord’s tribute from the sheep was 675.
|
| BHSSTR | <07657> Myebsw <02568> smx <03967> twam <08337> ss <06629> Nauh <04480> Nm <03068> hwhyl <04371> okmh <01961> yhyw (31:37) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} egeneto {<1096> V-AMI-3S} to {<3588> T-NSN} telov {<5056> N-NSN} kuriw {<2962> N-DSM} apo {<575> PREP} twn {<3588> T-GPN} probatwn {<4263> N-GPN} exakosia {<1812> A-NPN} ebdomhkonta {<1440> N-NUI} pente {<4002> N-NUI} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Numbers 31:37
