Segala orang laki-laki di antara segala imam boleh makan dia, maka pada tempat yang suci hendaklah ia itu dimakan, bahwa inilah kesucian segala kesucian adanya.
TB
Setiap laki-laki di antara para imam haruslah memakannya; haruslah itu dimakan di suatu tempat yang kudus; itulah bagian maha kudus.
BIS
Setiap orang laki-laki dalam keluarga imam-imam boleh makan daging kurban itu, tetapi mereka harus memakannya di tempat yang khusus, karena kurban itu sangat suci.
FAYH
Hanya kaum pria saja dari keluarga para imam yang boleh memakan daging kurban itu. Mereka harus memakannya di tempat kudus karena kurban persembahan itu mahakudus.
DRFT_WBTC
KSI
DRFT_SB
Maka segala orang laki-laki di antara segala imam hendaklah memakan dia maka hendaklah yaitu dimakan pada tempat yang kudus maka yaitu terlebih kudus adanya.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Semua laki-laki diantara para imam boleh memakannja; hendaknja dimakan ditempat jang kudus. Mahakuduslah itu.
TB_ITL_DRF
Setiap <03605> laki-laki <02145> di antara para imam <03548> haruslah memakannya <0398>; haruslah itu dimakan <0398> di suatu tempat <04725> yang kudus <06918>; itulah bagian maha <06944> kudus <06944>.
TL_ITL_DRF
Segala <03605> orang laki-laki <02145> di antara segala imam <03548> boleh makan <0398> dia, maka pada tempat <04725> yang suci <06918> hendaklah ia itu dimakan <0398>, bahwa inilah kesucian <06944> segala kesucian <06944> adanya <01931>.