| TB | Apabila pada kulit seorang laki-laki atau perempuan ada panau-panau, yakni panau-panau yang putih, |
| BIS | Apabila seorang laki-laki atau wanita mempunyai becak-becak putih pada kulitnya, |
| FAYH | "Bila seorang laki-laki atau perempuan memiliki bercak-bercak putih pada kulitnya,
|
| DRFT_WBTC |  |
| TL | Jikalau seorang laki-laki atau perempuan berpanau kulit tubuhnya, ia itu berbelang putih, |
| KSI | |
| DRFT_SB | Maka jikalau seseorang laki-laki atau perempuan ada punat pada kulit tubuhnya yaitu punat putih |
| BABA | |
| KL1863 | |
| KL1870 | |
| DRFT_LDK | |
| ENDE | Ataupun apabila seorang prija atau wanita ada pada kulit tubuhnja telau-telau, jakni telau-telau putih, |
| TB_ITL_DRF | Apabila <03588> pada kulit <05785> seorang laki-laki <0376> atau <0176> perempuan <0802> ada panau-panau <0934> <01320>, yakni panau-panau <0934> yang putih <03836>, |
| TL_ITL_DRF | Jikalau seorang <0376> laki-laki atau <0176> perempuan <0802> berpanau <0934> kulit <05785> tubuhnya <01320>, ia itu berbelang <0934> putih <03836>, |
| AV# | If a man <0376> also or a woman <0802> have in the skin <05785> of their flesh <01320> bright spots <0934>, [even] white <03836> bright spots <0934>; |
| BBE | And if a man or a woman has bright marks on the skin of their flesh, that is, bright white marks, |
| MESSAGE | "When a man or woman gets shiny or white shiny spots on the skin, |
| NKJV | "If a man or a woman has bright spots on the skin of the body, [specifically] white bright spots, |
| PHILIPS | |
| RWEBSTR | If a man also or a woman shall have in the skin of their flesh bright spots, [even] white bright spots; |
| GWV | "If a man or a woman has white irritated areas of skin, |
| NET | “When a man or a woman has bright spots – white bright spots – on the skin of their body, |
| NET | 13:38 “When a man or a woman has bright spots – white bright spots – on the skin of their body,
|
| BHSSTR | <03836> tnbl <0934> trhb <0934> trhb <01320> Mrvb <05785> rweb <01961> hyhy <03588> yk <0802> hsa <0176> wa <0376> syaw (13:38) |
| LXXM | kai {<2532> CONJ} andri {<435> N-DSM} h {<2228> CONJ} gunaiki {<1135> N-DSF} ean {<1437> CONJ} genhtai {<1096> V-AMS-3S} en {<1722> PREP} dermati {<1192> N-DSN} thv {<3588> T-GSF} sarkov {<4561> N-GSF} autou {<846> D-GSM} augasmata {N-NPN} augazonta {<826> V-PAPNP} leukayizonta {V-PAPNP} |
| IGNT | |
| WH | |
| TR | |
Leviticus 13:38
