Keputusan itu sudah disetujui oleh Raja Hizkia dan orang banyak.
DRFT_WBTC
TL
Maka benarlah perkara itu kepada pemandangan baginda dan kepada pemandangan segenap sidang itu.
KSI
DRFT_SB
Maka perkara itu benarlah pada pemandangan baginda dan segenap perhimpunan itu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Keputusan itu adalah lurus dalam pandangan radja dan seluruh djemaah itu.
TL_ITL_DRF
Maka benarlah <03474> perkara <01697> itu kepada pemandangan <05869> baginda <04428> dan kepada pemandangan <05869> segenap <03605> sidang <06951> itu.
AV#
And the thing <01697> pleased <03474> (8799) <05869> the king <04428> and all the congregation <06951>. {pleased...: Heb. was right in the eyes of the king}
BBE
And the thing was right in the eyes of the king and all the people.
MESSAGE
Under these circumstances, the revised date was approved by both king and people
NKJV
And the matter pleased the king and all the assembly.
PHILIPS
RWEBSTR
And the thing pleased the king and all the congregation.
GWV
The king and the whole assembly considered their plan to be the right thing to do.
NET
The proposal seemed appropriate to* the king and the entire assembly.